What is the translation of " EVERYONE ELSE THINKS " in Serbian?

• svi ostali misle
• svi drugi misle

Examples of using Everyone else thinks in English and their translations into Serbian

Not what everyone else thinks.
Ne šta ko drugi misli.

Everyone else thinks I'm older.
Svi misle da sam starija.

Who cares what everyone else thinks?
Koga briga šta drugi misle?

Everyone else thinks I'm crazy.
Svi ostali misle da sam luda.

Let's see what everyone else thinks.
Погледајмо шта мисле други.

Everyone else thinks you're dead.
Svi ostali misle da si mrtav.

I know what you and everyone else thinks of me.
Znam šta ti i svi ostali misle o meni.

Everyone else thinks you're gay….
Svi uvek tvrde da si ti gej….

I'm saying out loud what everyone else thinks.
Ja sam rekao ono, što svi ostali misle.

Cause everyone else thinks I did.
Jer svi ostali misle da jesam.

Gemma Atkinson:"You have to zone out of what everyone else thinks about your body".
Гемма Аткинсон: Морате бити зона од онога што сви други мисле о вашем телу.

Everyone else thinks I'm wonderful.
Svi ostali misle da sam sjajan.

One person steals from him, everyone else thinks they can, too.
Jedan lik ga pokrade, onda svi ostali misle kako i oni to mogu.

Everyone else thinks I'm wonderful.
Сви остали мисле да сам сјајан.

Is it really okay to do something because everyone else thinks it's okay to?
Da li nešto činimo samo zato što svi ostali misle da će to biti dobra stvar da se uradi?

Everyone else thinks she's ugly.
Svi ostali misle da je jebeno ružna.

Count Olaf wants to marry you for real, while you and Justice Strauss and everyone else thinks it's just a play.
Grof Olaf želi da te zaista oženi dok ti, sudija Štraus i svi ostali misle da je sve samo predstava.

Everyone else thinks you're a moron.
Svi drugi misle da si slaboumnik.

If you make a choice that goes against what everyone else thinks, the world will not fall apart.
Ako napraviš izbor koji je u suprotnosti sa onim što svi ostali misle da bi bilo ispravno, svet se neće raspasti zbog toga.

Everyone else thinks he's an idiot.
Svi ostali misle da je jebeni idiot.

In other words, a person's individual reluctance to express his or her opinion, simply based on perceptions of what everyone else thinks, has important implications at the social level.".
Drugim rečima, ljudsko individualno opiranje da izrazi svoje mišljenje, jednostavno je zasnovano na tome šta svi drugi misle, na bitne posledice na socijalnom nivou.

Everyone else thinks she ran off.
Svi su verovali da je pobegla.

Sure, your family members, friends, and colleagues might all have their own ideas about what's best for you, but your existence can be much simpler and happier if you stop caring about what everyone else thinks.
Naravno, vaši članovi porodice, prijatelji i kolege možda imaju svoje vlastite ideje o tome šta je najbolje za vas, ali vaš život može biti puno jednostavniji i srećniji ako prestanete da brinete o tome šta svi drugi misle.

Everyone else thinks I'm terribly nice.
Svi ostali misle da sam strašno fina.

What everyone else thinks or what God thinks?.
Šta svi drugi misle, ili… šta Bog misli?.

Everyone else thinks Sukarno is in control.
Сви остали мисле да Сукарно све контролише.

Everyone else thinks it is. 's Enough for you all.
Svi drugi misle da jeste, a to tebi odgovara.

But everyone else thinks he's perfect for me.
To sam i ja rekla. Ali, svi ostali misle da je savršen za mene.

Just because everyone else thinks something isn't cool or acceptable, that doesn't necessarily mean that you can't or shouldn't do something.
Само зато што сви други мисле да нешто није цоол или прихватљиво, то не мора нужно значити да не можете или не би требали нешто учинити.

Everyone else thought you were mute.
Svi ostali su mislili da si nem.