What is the translation of " EXTRAPERITONEAL " in Serbian?

• екстраперитонеална
• екстраперитонеалне

Examples of using Extraperitoneal in English and their translations into Serbian

This is especially true for the extraperitoneal rupture.
Ово посебно важи за екстраперитонеалну руптуру.

With extraperitoneal damage, pain will accompany urination.
Са екперперитонеалним оштећењем, бол ће пратити уринирање.

Catheterization is carried out with extraperitoneal injuries.
Катетеризација се изводи са екстраперитонеалним повредама.

Extraperitoneal injuries are sutured without extraperitonealization.
Екстраперитонеалне повреде се зашиве без екстраперитонеализације.

If the rupture of the internal organ is extraperitoneal, the consequences will be as follows.
Ако је руптура унутрашњег органа екстраперитонеална, последице ће бити следеће.

Extraperitoneal rupture- the cause is the destruction of the pelvic bones.
Екстраперитонеална руптура- узрок је разарање карличних костију.

Damage to this organ is divided into extraperitoneal and intraperitoneal rupture of the organ.
Оштећење овог органа се дели на екстраперитонеалну и интраперитонеалну руптуру органа.

For extraperitoneal damage, the gap is observed on the side or at the bottom of the organ.
За екстраперитонеална оштећења, јаз се уочава на страни или на дну органа.

Conducted with minor injuries: injury, minor extraperitoneal sheath breakthrough. For therapy use.
Проводи се са лакшим повредама: повредом, мањим пробојом изванперитонеалне овојнице. За терапију.

Extraperitoneal rupture occurs usually in injuries, when bone fragments damage the mucous membrane and muscle layer.
Екстраперитонеална руптура јавља се обично код повреда, када фрагменти кости оштећују слузокожу и мишићни слој.

A significant displacement of the bladder in case of mechanical injuries leads to a sharp tension of the supporting lateral and vesicular-prostatic ligaments with extraperitoneal rupture of the soft-elastic wall of the organ.
Значајно померање бешике у случају механичких повреда доводи до оштрог затезања потпорних латералних и везикуларно-простатских лигамената са екстраперитонеалном руптуром мекоеластичног зида органа.

The photo shows extraperitoneal(left) and intraperitoneal(right) bladder ruptures.
На слици је приказана екстраперитонеална( лева) и интраперитонеална( десна) руптура бешике.

Conservative management in the form of catheterization(usually for 3-5 days before cessation of gross hematuria) is possible only with bladder contusion, tears of the mucous membrane during rough medical manipulations, small extraperitoneal ruptures with a preserved lesion of the neck.
Конзервативно лечење у облику катетеризације( обично 3-5 дана пре престанка грубе хематурије) могуће је само са контузијом мокраћне бешике, сузама слузнице током грубих медицинских манипулација, малим екстраперитонеалним руптурама са очуваном лезијом врата.

In the case of extraperitoneal rupture, hematuria is recorded, which decreases after a few hours.
У случају екстраперитонеалне руптуре бележи се хематурија, која се смањује након неколико сати.

Extraperitoneal bladder rupture: If there is a gap at the bottom or on the side walls of the bladder, urine does not enter the abdominal cavity, but into the soft tissues around the bladder.
Пукнуће екстраперитонеалне бешике: Ако постоји празнина на дну или на бочним зидовима бешике, урин не улази у трбушну шупљину, већ у мека ткива око мокраћне бешике.

Only a small percentage of extraperitoneal single and very small area ruptures are able to prolong themselves.
Само мали проценат екстраперитонеалних појединачних и врло малих руптура може да се продужи.

Most often, extraperitoneal bladder rupture occurs in the anterior or lateral wall, which is not covered by the peritoneum.
Најчешће се појављује екстраперитонеална руптура мокраћне бешике у предњем или бочном зиду, који није прекривен перитонеумом.

This may be intraperitoneal, extraperitoneal, penetrating or combined extraperitoneal and intraperitoneal damage.
Ово може бити интраперитонеално, екстраперитонеално, пенетрирајуће или комбиновано екстраперитонеално и интраперитонеално оштећење.

For closed extraperitoneal injuries is characterized by the formation of painful swelling over the pubis, in the groin, bluish color of the skin due to their soaking with blood.
За затворене екстраперитонеалне повреде карактерише формирање болног отицања над пубисом, у препонама, плавкасте боје коже због њиховог намакања крвљу.

Moreover, the type of damage(extraperitoneal or intraperitoneal) will depend on how much the organ was filled in when it was struck or dropped.
Штавише, тип оштећења( екстраперитонеални или интраперитонеални) ће зависити од тога колико је орган напуњен када је ударио или испао.