What is the translation of " FACE AGAIN " in Serbian?

• lice ponovo
• lice opet
• лице поново
• facu ponovo
• lice ponovno
• lice još jednom

Examples of using Face again in English and their translations into Serbian

You see my face again.
Ako vidite moje lice opet.

I'd almost rather meet the wrath of the Glaive than see his face again.
Radije bih se suočio sa gnevom Glaive nego video njegovo lice ponovo.

I'm making that face again, aren't I?
Чиним то лице поново, зар не?

Molly, I will never see your beautiful face again?
Moli, nikada neću videti tvoje lepo lice ponovo?

If I never see your face again, I don't mind.
Ако никад не видим твоје лице поново, не смета ми.

Would somebody just please punch me in the face again?
Bi li netko Samo molim da me šakom u lice ponovno?

If I never see your face again, will I remember.
Ако никад не видим твоје лице поново, не смета ми.

And when he shows his shiny face again.
A kada pokaže svoje svijetlo lice opet.

I see your face again, you're gonna have a 12-gauge shotgun telling you what to do.
Ako vidim tvoju facu ponovo, Vidjet ćeš sačmaricu koja će ti reći što činiti.

Oh, don't touch my face again.
Oh, ne pipaj mi lice ponovo.

If I thought I couldn't go back to the conference next year and show my face again.
Da neću moći da izađem u svet i pokažem svoje lice ponovo.

And if I never see your face again, well I don't….
И ако никад не видим твоје лице поново, не смета ми.

Now nobody has to look at her nasty little face again.
Niko ne mora da pogleda tu tvoju ružnu facu ponovo.

Good to see your face again.
Lepo je videti iovo lice ponovo.

If I never had to see your face again.
Ако никад не видим твоје лице поново.

Nice to see that face again!
Lepo je videti iovo lice ponovo.

I don't ever want to see your face again.
Ne želim da vidim tvoje lice više nikad.

I will see your face again.
Tako bi video tvoje lice još jednom.

I see you, my friend, and touch your face again.
Vidim tebe prijatelju moj i dodirujem tvoje lice ponovo.

It's nice to see his face again.
Lepo je videti iovo lice ponovo.

If he's smart, he will never show his face again.
Ako je pametan, on? e nikad ne pokazuju svoje lice ponovno.

It's nice seeing his face again.
Lepo je videti iovo lice ponovo.

Never thought I'd be happy to see your face again.
Nisam mislila da ću biti srećna što vidim tvoje lice ponovo.

It's good to see your face again.
Lepo je videti iovo lice ponovo.

So I could see your face again.
Tako bi video tvoje lice još jednom.

You gonna kick me in the face again?
Хоћеш ме ударити у лице поново?

Don't ever show us your face again.
Ne pokazuj nam tvoje lice ponovo.

If a never see your face again.
Ако никад не видим твоје лице поново.

Hey, good to see this face again.
Hej, lijepo je vidjeti to lice opet.

And I never see your face again.
Ако никад не видим твоје лице поново.