What is the translation of " FACILITY MANAGER " in Serbian?

• руководилац објекта

Examples of using Facility manager in English and their translations into Serbian

Get your facility manager.
Get your upravitelj objekta.

A facility manager becomes proactive, not reactive.
Zapošljavanje je postalo proaktivno, ne reaktivno.

Detective, I'm the facility manager.
Detektive, ja sam upravnik.

As a facility manager you are an inspiring leader and a sparring partner on a strategic level.
Као руководилац објекта ви сте инспиративан лидер и спаринг партнер на стратешком нивоу…[-].

She's meeting with the facility manager in an hour.
Nalazi se sa upravnikom pogrebnog za sat vremena.

Facility Managers can also work in architecture and engineering companies, in housing and Construction Company, or in real estate project development.
Објекти Менаџери могу да раде у архитектури и инжењеринга, у кућишту и грађевинске компаније, или у развоју пројеката некретнина.

In a residence like ours it is critical to have real-time management that allows us to interact with a door at any time,” explains Ernesto Serra, Facility Manager at Casa de la Misericordia.
U ustanovi kao što je naša, od suštinskog značaja je da upravljanje bude u realnom vremenu radi interakcije sa ulaznim vratima u svakom trenutku- objašnjava Ernesto Sera, menadžer objekta u Kaza de la Mizerikordia.

That is why nowadays the facility manager is a business partner on a strategic level.
Због тога је менаџер објекта данас пословни партнер на стратешком нивоу.

They are utilized by a number of professionals which include engineers, architects, structural designers, construction managers, contractors and sub-contractors, facility managers, project and construction managers..
Користе их бројни професионалци који укључују инжењере, архитекте, пројектанте грађевине, руководиоце грађевине, извођаче и подизвођаче, менаџере објеката, руководиоце пројеката и грађевине.

Now, your Brazilian facility manager finished his rig eight months late.
Sada, vaš brazilski rukovoditelj postrojenja završio je svoju bušotinu osam mjeseci kasnije.

Facility managers are responsible for creating a pleasant atmosphere in for example schools, an office or at an event such as a concert or festival.
Фацилити Менаџери су одговорни за стварање ове пријатну атмосферу у згради( као што је школски или пословне зграде) или догађај( као што је концерт).

The prize was awarded to BIM experts and providers of software solutions for architects, engineers and facility managers at the first annual Digital Building Transition Awards held in Paris, France, on November 29.
Награда је уручена на експерти и решења услуга софтвера за архитекте, инжењери и менаџери објекат у годишњих награда за дигиталне транзиције у изградњи, која је одржана новембра КСНУМКС у Паризу, Француска.

A facility manager ensures that the facilities in these spaces meet all requirements so customers feel comfortable and employees productive.
Руководилац објекта осигурава да објекти у овим просторима испуњавају све захтјеве тако да се купци осјећају удобно и запослени продуктивни.

This is what we know so far: Facility manager arrived to work this morning at 6:30. Saw the bodies and called the local P.D.
Ево шта засад знамо: менаџер је дошао на посао јутрос око 6: 30, видео је тела и позвао полицију.

Since two years she has been the facility manager at Roda in Nis as the youngest executive in the company. See more.
Више од две године је на месту менаџера објекта Рода мегамаркет у Нишу као најмлађи руководилац у компанији. oпширније.

As business owners and facility managers become more aware of the effective use of energy, they are more likely to implement some type of lighting control system.
Како власници предузећа и руководиоци објеката постану свеснији ефикасног коришћења енергије, већа је вероватноћа да ће применити неку врсту система за контролу осветљења.

You were the facilities manager at the Costa Mar Country Club.
Bio si upravitelj zgrada u Costa Mar Country Klubu.

That could be the General Manager or it may be a facilities manager.
Он би могао бити директно шеф компаније, или би могао бити менаџер.

Jerry Dalton's been facilities manager longer than I've been dean.
Jerry Dalton je bio duže ravnatelj objekta nego što sam ja dekan.

Within this fast growing professional discipline, a facilities manager has extensive responsibilities for providing, maintaining and developing numerous services.
U takvom okviru, profesionalna disciplina se podiže na viši nivo, FM menadžeri imaju veliku odgovornost za pružanje, održavanje i razvoj mnogih usluga.

One is to enhance the environmental thinking of the people," Nokia Facilities Manager for Northern Europe, Christian Ullrich told DW.
Jedan od njih je da se podstakne ekološko razmišljanje kod ljudi“, kaže jedan od Nokijinih menadžera za severnu Evropu Kristijan Ulrih.

Students who have the IOSH Managing Safely certification can function in roles such as health and safety manager, health, safety& facilities manager and health, safety& compliance manager..
Studenti koјi imaјu sertifikat IOSh Managing Safeli mogu funktsionisati u ulogama kao shto su menadžer za zdravlje i sigurnost, menadžer za zdravlje, sigurnost i obјekte i menadžer za zdravlje, sigurnost i usklaђenost.

It's surprising just how many facilities managers don't do this.
Opet je zapanjujuće koliki broj rukovodioca ovo ne rade.

Within this fast-growing professional discipline, facilities managers have extensive responsibilities for providing, maintaining and developing numerous services.
U takvom okviru, profesionalna disciplina se podiže na viši nivo, FM menadžeri imaju veliku odgovornost za pružanje, održavanje i razvoj mnogih usluga.

Specific courses are available to help building owners and facilities managers learn more about various roofing systems, materials and components;
Специфични курсеви су на располагању да помогне власницима зграда и објеката менаџери науче више о различитим кровне системе, материјали и компоненте;

The profession is growing in importance worldwide as organizations increasingly recognize the need for Facilities Managers who have the technical& leadership skills to performance manage buildings and complexes in the most cost-effective& sustainable manner possible.
Професија расте у важности широм света као организација све више препознају потребу за објекте менаџере који имају техничке и лидерске вештине за обављање управљају објеката и комплекса у највећем исплативо и одржив начин могуће.

For example, trying to start a manufacturing facility to produce products based on your idea might be within the realm of possibilities for a seasoned plant manager or manufacturing engineer, but not for the average person.
На пример, покушава да покрене производњу објекат за производњу производа заснованих на идеји можда у домену могућности за искусан менаџер фабрике или производног инжењер, али не и за просечну особу.

Clinical and pharmaceutical managers ensuring that their facility is operating with its highest potential by supervision of day-to-day management activities.
Клинички и фармацеутске менаџери који осигуравају да је њихов објекат ради са највећим потенцијалом за надзор дан-то-дан активности менаџмента.

Raffles Education Corporation Limited(“RafflesEducation” or“the Group”) is a growing premier private education provider, owner and manager of education assets and facilities, and education-linked real estate investor and developer.
Раффлес Едуцатион Цорпоратион Лимитед(" РаффлесЕдуцатион" или" Тхе Гроуп") је све већи премијер приватног образовног особља, власник и менаџер образовних средстава и објеката и инвеститор и инвеститор у вези са образовањем.

The solar car's advantage is that- while it can't drive for a long range- it's really independent of charging facilities," said Koji Makino, a project manager at Toyota.
Prednost solarnog automobila je u tome što- iako se ne može voziti na duge staze- zaista je nezavisan od stanice za punjenje“, izjavio je Koji Makino, menadžer projekta u Toyota-i za LA Times.