What is the translation of " FAST FORWARD " in Serbian?

• брзо напред
• брзо напријед
• фаст форвард
• убрзај
• брзо напредује
• premotajte
• brzo napred
• brzo premotavanje
• напни се
• premotaj napred

Examples of using Fast forward in English and their translations into Serbian

Fast forward.
Premotaj napred.

So let's fast forward to 1799.
Premotajmo brzo unapred do 1799.

Fast Forward Academy.
Фаст форвард академија.

So why do you keep pushing fast forward?
Zašto onda stalno pritiskaš brzo premotavanje?

Fast forward another 2 years.
Убрзај други две године.

CPA Exclusive Discount Fast Forward Academy 37.
ЦАН ekskluzivni попуст Фаст форвард академија 35.

Fast forward a year or 10.
Брзо напријед годину или 10.

Carlos said he left at 1:30, let's fast forward to there.
Karlos je rekao da je otišao u 01: 30, hajdemo brzo napred do tada.

Fast forward another 2 months.
Убрзај други две године.

Let's hit the pause button on the kissing and fast forward to the'splainin'.
Хајдемо на дугме за паузу на љубљења и брзо напред у" сплаинин".

Fast forward another two years.
Убрзај други две године.

There's many videos on the Khan Academy dealing with the Napoleonic wars and the French Revolution but let's fast forward to 1815.
Postoji dosta snimaka na Khan Akademiji koji se bave Napoleonovim ratovima i Francuskom revolucijom, pa premotajmo brzo unapred do 1815.

Fast forward another two months.
Убрзај други две године.

Okay fast forward to 2013.
Premotajmo brzo napred, u godinu 2013.

Fast forward Gretchen, please.
Premotajte Gretchen, molim.

Can we fast forward or something?
Možemo brzo napred ili tako nešto?

Fast forward another two decades.
Убрзај други две године.

Rewind, fast forward and that's frame-to-frame.
Premotavanje, brzo premotavanje i ovo je kadar po kadar.

Fast forward another couple years.
Убрзај други две године.

Fast forward twenty minutes later.
Напни се двадесет минута касније.

Fast forward to twenty minutes later.
Напни се двадесет минута касније.

Fast forward now to this past Monday.
Брзо напријед до прошлог понедељка.

Fast forward four years, we on tour.
Фаст форвард четири године, смо на турнеји.

Fast forward several years and here we are.
Брзо напријед неколико година и овде смо.

Fast forward about 20 years and guess what?
Брзо напријед око осам месеци, и погодите шта?

Fast forward eight weeks later… and guess what?
Брзо напријед око осам месеци, и погодите шта?

Fast forward- see if he shows up with anyone else.
Premotaj napred da vidimo da li je neko s njim.

Fast forward almost exactly four years and guess what?
Брзо напријед око осам месеци, и погодите шта?

Fast forward about 800 years, and guess what you have?
Брзо напријед око осам месеци, и погодите шта?

Fast Forward two weeks to last Saturday morning.
Брзо напред две недеље до сиве суботе ујутру у јануару.