What is the translation of " FAT LAYER " in Serbian?

• слој масти
• масни слој
• слоја масти
• масног слоја
• масним слојем
• слој масноће

Examples of using Fat layer in English and their translations into Serbian

This has made way for a growing fat layer.
Ово је учинило начин за растући слој масноће.

Under the eyes, the fat layer is already very thin.
Под очима, масни слој је већ веома танак.

In addition, such procedures can damage the fat layer.
Поред тога, такве процедуре могу оштетити слој масти.

Thanks to the fat layer, the dish will be soft and juicy.
Захваљујући слоју масти, јело ће бити меко и сочно.

The thickness and elasticity of your dermis and subdermal fat layer.
Дебљина и еластичност вашег дермис и субдермалног масног слоја.

Choose a carcass with a large fat layer under the scales.
Под крљуштима одаберите труп са великим слојем масти.

The fat layer is thin, and the bone content in the carcass is only 17%.
Слој масти је танак, а садржај кости у трупу је само 17%.

We've negotiated the outer epidermis and the subcutaneous fat layer.
Уклонили смо спољашњи слој коже, као и поткожни слој масноће.

Well-fed animals have a slight fat layer, which only gives tenderness to meat.
Добро нахрањене животиње имају лагани слој масти, који само даје нежност месу.

The task of injecting growth hormone under the skin into the fat layer(not muscle).
Задатак убризгавања хормона раста испод коже у масни слој( не мишић).

And the excess fat layer in the breeding individual is a weighty reason for culling.
А вишак масног слоја у јединки за узгој је значајан разлог за излучивање.

In this case, their cause is a thickening of the fat layer in the area around the eyes.
У том случају њихов узрок је задебљање слоја масти у подручју око очију.

The animals belonging to the greasy type, on the contrary, quickly accumulate fat layer.
Животиње које припадају масном типу, напротив, брзо акумулирају слој масти.

As a result, the fluid more easily gets into the fat layer near the eyes and lingers there.
Као резултат, течност лакше улази у слој масти близу очију и тамо се задржава.

Frying is worth more lean parts, and for stewing and baking, select pieces with a fat layer.
Пржење је вредније за мршавије делове, а за печење и печење одаберите комаде са масним слојем.

When in the method of losing weight the fat layer begins to disappear, muscles will become visible.
Када у процесу губитка тежине почне да напушта слој масти, мишићи ће бити видљиви.

You should easily feel the ribs, they do not protrude visually, but are covered with a small fat layer.
Требало би лако да осетите ребра, да не вири визуелно, већ су прекривени малим слојем масти.

Improper diet harms the body, and in this case, the fat layer will not allow"remove" extra inches.
Неправилна исхрана оштећује организам, ау овом случају слој масти неће дозволити" уклањање" додатних инча.

There are a lot of high-calorie foods, in addition to fast food products, which should be avoided, if you want your cubes not to be hidden under the fat layer.
Постоји доста висококалоричних намирница, поред производа брзе хране, које треба избегавати, ако желите да се коцке не скривају испод масног слоја.

Some drugs are retained in the subcutaneous fat layer, while others- penetrate directly into the circulatory system.
Неки лекови се задржавају у поткожном слоју масти, док други- директно продиру у циркулациони систем.

It is just that some species of fish live in cold seas and oceans, therefore they acquire a fat layer for their own heat.
Само неке врсте риба живе у хладним морима и океанима, тако да добијају слој масти за сопствену топлоту.

This massage helps to reduce the thickness of the fat layer, the slimming down, increases the elasticity of muscle fibers.
Ова масажа помаже да се смањи дебљину слоја масти, мршављење доле, повећава еластичност мишићних влакана.

Firstly, the elbow joint is more susceptible to injury and overload, because it is not protected by either the fat layer or the muscles.
Прво, зглобни зглоб је склонији повреди и преоптерећености, јер није заштићен масним слојем или мишићима.

With a weight of 300-1800 g, babies have practically no fat layer, so they are very sensitive to temperature changes.
Са тежином од 300-1800 г, бебе немају готово никакав слој масти, тако да су веома осетљиве на температурне промене.

As that muscle layer becomes thinner, weaker, and less firm, that overlying fat layer now doesn't have a stable base.
Пошто тај слој мишића постаје тањи, слабији и мање чврст, тај преливни масни слој сада нема стабилну базу.

Muscle mass in ectomorphs is small, and the fat layer is almost absent, which adds even more sensation of thinness when looking at them.
Мишићна маса у ектоморфима је мала, а масни слој је скоро одсутан, што додаје још више осећаја мршавости када их гледамо.

For overweight patients, only the transrectal method is suitable, since the fat layer will not allow ultrasonic waves to break through it.
За пацијенте са вишком телесне тежине, погодна је само трансректална метода, јер слој масти не дозвољава да кроз њега пролазе ултразвучни таласи.

Some argue that the tool is able to burn the fat layer on the stomach, sending charged particles into it and splitting it, others argue that this is a hoax.
Неки тврде да је алат способан да спали слој масти на желуцу, да у њега пошаље набијене честице и да га раздвоји, док други тврде да је ово лаж.

When losing weight, regardless of diet, exercise and stress, on the abdomen and sides there is a noticeable fat layer that is difficult to influence and decreases very slowly.
Када губите тежину, без обзира на исхрану, вежбање и стрес, на стомаку и бочним странама постоји приметан слој масти који је тешко утицати и који се веома споро смањује.

With a knife or brush with a soft bristle, remove the fat layer, films, mucus and clean all the folds inside and outside the organ;
Ножем или четком са меканом чекињом, уклоните слој масти, филмове, слуз и очистите све наборе унутар и изван органа;