What is the translation of " FAT LAYER " in Polish?

• warstwa tłuszczu
• warstwę tłuszczu

Examples of using Fat layer in English and their translations into Polish

Step 2- roll the fat layer.
Krok 2- zwiń warstwę tłuszczu.

The fat layer is almost absent from them, so farmers usually set the infrared lamp next to them, so that they do not freeze the tiny whipped-up Vietnamese piglets.
Warstwa tłuszczu jest w nich prawie nieobecna, więc rolnicy zwykle ustawiają lampę podczerwoną obok siebie, aby nie zamarzali maleńkich porwanych wietnamskich prosiąt.

A firm and invasive tumor in the fat layer of the skin.
Jędrne i inwazyjne guz w warstwie tłuszczowej skóry.

May be it is not actual with us, but in the north of the Baltic Sea, I know, they measure seals' fat layer.
Być może to nas nie dotyczy, ale na północy Morza Bałtyckiego dokonuje się pomiaru warstwy tłuszczu u fok.

I think it's a matter of not having the fat layer that you women do.
Chodzi też o brak warstwy tłuszczyku, który mają kobiety.

Cellulite Reduction: clearing the natural decomposition process, so that gradually thinner fat layer.
Redukcja cellulitu: oczyszczanie naturalnego procesu rozkładu, dzięki czemu stopniowo cieńsza jest warstwa tłuszczu.

I think it's a matter of not having the fat layer that you women do.
Ale ja myślę, że to brak tej warstwy tłuszczu, którą macie wy, kobiety.

It is not clear why that fat layer is getting thicker, but one of the reasons could be bigger concentrations of phenol- pollutant that slenderize.
Nie wiadomo, dlaczego odnotowuje się zwiększenie warstwy tłuszczu u fok, jednak jedną z przyczyn może być wzrost stężenia fenolu- substancji zanieczyszczającej, która wpływa na smukłość sylwetki.

We have negotiated the outer epidermis and the subcutaneous fat layer.
Przebrnęliśmy przez tkanki zewnętrzne… i podskórne warstwy tłuszczu.

Mm cartidge delivers ultrasound energy to fat layer and eliminates unwanted fat..
Cartidge 13 mm dostarcza energię ultradźwiękową do warstwy tłuszczu i eliminuje niepożądany tłuszcz..

Thin cuts that must be exposed to heat by the side of the fat layer.
Cienkie kawałki, które może być narażony na ciepło z boku warstwa tłuszczu.

Through the normal metabolic process, the fat layer gradually reduced to achieve the purpose of local fat..
Poprzez normalny proces metaboliczny warstwa tłuszczu stopniowo zmniejsza się, aby osiągnąć cel miejscowego tłuszczu..

It can thicken skin, improve elasticity, and increase subcutaneous fat layer;
Może pogrubiać skórę, poprawiać elastyczność i zwiększać podskórną warstwę tłuszczu;

In addition, active lipolysis takes place, due to which the fat layer gradually becomes thinner, dependence on food disappears and more useful energy appears.
Ponadto zachodzi aktywna lipoliza, dzięki której warstwa tłuszczu stopniowo staje się cieńsza, zależność od żywności znika i pojawia się bardziej użyteczna energia.

When freeze fat, they begin to decompose naturally, so that the fat layer becomes thinner.
Gdy zamrażają tłuszcz, zaczynają rozkładać się naturalnie, tak że warstwa tłuszczu staje się cieńsza.

Lipo Laser Slimming Machine theory: 650 nm is to enter into the subcutaneous fat layer for the purpose of ablation of fat cells, and 980 nm is to accelerate blood circulation and promote metabolism to achieve the purpose of weight loss.
Teoria wygładzania laserem Lipo: 650 nm ma wchodzić w podskórną warstwę tłuszczu w celu ablacji komórek tłuszczowych, a 980 nm ma przyspieszyć krążenie krwi i promować metabolizm, aby osiągnąć cel utraty wagi.

This is not accidental, in order not to freeze in severe waters, it needs a fat layer that protects internal organs.
Nie jest przypadkowe, że nie zamarza w ciężkich wodach, potrzebuje warstwy tłuszczu, która chroni narządy wewnętrzne.

Use strong sonic gathered 40000HZ strong wave header acting on the body, attacking the fat layer, speed vibrating deep stubborn fat, can body fat cells to produce friction movement, can effectively burn calories, consumption of water in cells, the fat cells shrink.
Używaj silnych dźwięków zebranych 40000 Hz silny nagłówek fali działający na ciało, atakujący warstwę tłuszczu, przyspieszający wibrację głęboko uparty tłuszcz, może komórki tłuszczowe ciała wytwarzać ruch tarcia, może skutecznie spalać kalorie, zużycie wody w komórkach, komórki tłuszczowe kurczą się.

Approximately 22% of the world's populationsalons regularly scan sketches of tattoo for applying on the neck- the most sensitive place of the body, because there is practically no fat layer.
Około 22% światowej populacjiSalony regularnie skanują szkice tatuażu w celu nałożenia na szyję- najbardziej wrażliwe miejsce ciała, ponieważ praktycznie nie ma warstwy tłuszczu.

After computer positioning, lipo a laser can make the target fat layer into liquid in just a few minutes.
Po ustawieniu komputera, lipo laser może sprawić, że docelowa warstwa tłuszczu w cieczy w ciągu kilku minut.

It tells the cells that enough nutrients is being supplied, thus, rather the cells take part in dropping the saved fat, aiding you shed all the unnecessary fat layers swiftly.
Mówi się, że wystarczające zaopatrzenie komórek jest oferowane, dlatego zamiast komórki wiąże się rzuca zapisany tłuszczu, pomaga spalić wszystkie zbędnych warstw tłuszczu szybko.

R adio frequency is one kind of high frequency electromagnetic wave, it can penetrate the dermis and subcutaneous tissue through the fat layer, take heat into deep skin and then accelerate regeneration and reconstruction of skin deep-tissue.
Częstotliwość R adio jest rodzajem fali elektromagnetycznej o wysokiej częstotliwości, może przenikać przez warstwę tłuszczową skóry właściwej i tkanki podskórnej, przenosić ciepło do głębokiej skóry, a następnie przyspieszać regenerację i odbudowę głębokiej tkanki skórnej.

It tells the cells that enough nourishment is being given, thus, instead the cells take part in losing the stored fat, helping you shed all the unnecessary fat layers promptly.
Mówi się, że wystarczy odżywianie komórek jest przewidziane, a więc raczej komórki angażować w tracąc przechowywane tłuszczu, pomaga rzucić wszystkie zbędne warstwy tłuszczu szybko.

PDO face lifting engraved surgery according to ergonomic principles, implanting the absorbable line in the body of the dermis, fascia or fat layer, layered, orientation, fiber mesh, fascia reinforcement.
Chirurgia grawitacyjna z liftingiem twarzy PDO zgodnie z zasadami ergonomii, wszczepianie wchłanialnej linii w skórze właściwej, powięzi lub warstwie tłuszczu, warstwowa, orientacja, siatka z włókna, wzmocnienie powięzi.

It tells the cells that sufficient nourishment is being given, thus, rather the cells participate in shedding the saved fat, assisting you burn all the unnecessary fat layers swiftly.
Mówi to komórki, które wystarcza pokarm jest podane, a więc raczej komórki uczestniczące w przelewając zapisany tłuszczu, pomaga spalić wszystkie zbędnych warstw tłuszczu szybko.

The lipo laser behandling technique can be applied not only to the abdomen, waist, legs, buttocks, but also to the parts where has thin fat layer, extremely difficult to use other machine for weight loss, like the arm, face, neck.
Technika behawioralna lasera lipowego może być zastosowana nie tylko do brzucha, talii, nóg, pośladków, ale również do części, gdzie ma cienką warstwę tłuszczu, niezwykle trudna do użycia inna maszyna do utraty wagi, jak ramię, twarz, szyja.

It informs the cells that enough nourishment is being supplied, thus, rather the cells take part in dropping the stored fat, assisting you melt all the unneeded fat layers quickly.
Informuje komórki, które tyle odżywianie jest zasilane w ten sposób, a komórki biorą udział w upuszczenie zapasów tłuszczu, pomagając szybko stopienia wszystkich zbędnych warstw tłuszczu.

It tells the cells that sufficient nutrition is being given, for this reason, instead the cells take part in losing the stored fat, assisting you burn all the unneeded fat layers quickly.
Mówi się, że wystarczy odżywianie komórek jest podane, z tego powodu, zamiast komórki wziąć udział w utracie zapasów tłuszczu, pomagając szybko spalić wszystkie zbędne warstwy tłuszczu.

It tells the cells that enough sustenance is being provided, thus, instead the cells take part in dropping the saved fat, assisting you melt all the unneeded fat layers swiftly.
Mówi się, że wystarczy zaopatrzenie komórek jest przewidziane, a zatem zamiast komórki wziąć udział w spadku zapisanego tłuszczu, pomagając Ci stopienia wszystkich zbędnych warstw tłuszczu szybko.

It tells the cells that sufficient nourishment is being given, therefore, instead the cells participate in losing the saved fat, aiding you burn all the unneeded fat layers promptly.
Mówi to komórki, które na tyle odżywianie jest zasilane w ten sposób, zamiast komórki uczestniczyć w upuszczenie przechowywane tłuszczu, pomaga stopienia wszystkich zbędnych warstw tłuszczu szybko.

How to use "fat layer" in an English sentence

The subcutaneous fat layer of some cheeks is sometimes overgrown.

Can you see all the gorgeous fat layer on top.

fat cell volume is decreased and fat layer is reduced.

The fat layer is a barrier to silver penetrating it.

The next day, remove fat layer (called schmaltz) from broth.

Then, the subcutaneous fat layer and skin will be closed.

Then, you can remove the fat layer of the soup.

The knuckle with extra thick fat layer looked so scary.

This crisps up the fat layer and is absolutely delicious.

They feed the fat layer of the skin (the hypodermis).

How to use "warstwa tłuszczu, warstwę tłuszczu" in a Polish sentence

Na szerokiej patelni o wysokich brzegach lub w rondlu o szerokim dnie należy niewielką ilość oleju – taką, aby cienka warstwa tłuszczu pokrywała dno naczynia.

Należy je nakładać na czystą skórę lub na serum czy wybrany krem, ponieważ warstwa tłuszczu może blokować wchłanianie się zawartych w nich składników.

Grube futro i warstwa tłuszczu chronią go przed zimnem.

Wyższa temperatura otworzy pory, rozluźni warstwę tłuszczu, i pomoże jej uwolnić się z mieszka włosowego.

Specjaliści z Loyola University Medical Center odkryli, że warstwa tłuszczu okalająca serce ma większy związek z arytmią serca niż.

Jeśli Twój kot ma nadwagę, żebra są niewyczuwalne, a pod palcami czuje się grubą warstwę tłuszczu.

Kot o idealnej wadze ma pod skórą niewielką warstwę tłuszczu, która sprawia, że żebra są niewidoczne.

Suszenie ciała dla dziewczynek oznacza proces utraty wagi który spala podskórną warstwę tłuszczu aby odizolować mięśnie i nadać sylwetce relief.

Często występującym problemem przy odchudzaniu jest pozostająca na brzuchu warstwa tłuszczu, mimo że nasze ciało traci na wadze.

Stópkę, dużo mniejszą, okala spora warstwa tłuszczu, która zanika około czwartego roku życia dopiero wtedy pokazując prawdziwy kształt stopy.