What is the translation of " FAVOURED " in Serbian?

• фаворизованих
• омиљен
• је подржавао
• фаворизовани
• фаворизован
• фаворизовао
• омиљене
• омиљени
• omiljena
• фаворизирао
• погодује

Examples of using Favoured in English and their translations into Serbian

I was his favoured.
Bila sam njegova omiljena.

It's a favoured spot, Mr Barnaby.
To im je omiljeno mesto, G. Barnaby.

Isn't Carrie Turner favoured?
Zar nije Carrie Turner favorit?

You were favoured by the Gods.
Ти су фаворизовани од стране богова.

This part of the beach is also favoured by nudists.
Ove plaže su takođe otvorene za nudiste.

Opposition favoured in Bulgarian vote.
Opozicija favorit na izborima u Bugarskoj.

Today, destiny and time both have not favoured.
Danas, sudbina i vreme zajedno nisu omiljeni.

He was hugely favoured in court.
Bio je veoma omiljen na dvoru.

Those with underwater entrances are particularly favoured.
Пећине са подводним улазима су нарочито омиљене.

Alexander VII favoured the Jesuits.
Александар VII је подржавао језуите.

Besides the workshop, the kitchen is my other favoured place.
Posle" napolju", garaža je moje drugo omiljeno mesto.

Am I a favoured client, do you suppose?
Da li sam ja omiljeni klijent, šta ti misliš?

I have trusted and favoured all of you.
Веровао сам и фаворизовао сваког од вас.

Katigiorgis is favoured by many who are seeking a place in which to unwind and enjoy the peace and beauty of Pelion.
Катигиоргис је омиљен од стране многих који траже место за опуштање и уживање у миру и лепоти Пелиона.

Each has its own favoured territory.
Svaka ima svoju omiljenu teritoriju.

But via its tortured Friend Code and Nintendo Network ID systems, it can be complicated to manage your digital games and gaming friendships, and everything is tied to a particular machine- a stark contrast to the‘download it once and it's yours wherever you are' approach favoured by much of the rest of the known consumer electronics universe.
Али преко својих мучени Друг Цоде и Нинтендо мреже система, може бити компликовано да управљате својим дигиталним игре и играчке пријатељства, и све је везан за одређену машину- контрасту да је" скинути једном и твој је где год да сте' приступ погодује већи део остатка познатог потрошачке електронике свемира.

Preservation of favoured races in the struggle for life.
Очување фаворизованих раса у борби за живот.

His musical style later developed in a direction favoured by Shostakovich.
Његов музички стил се касније развио у правцу какав је фаворизовао Шостакович.

Or the preservation of favoured races in the Struggle for Life".
Опстанак фаворизованих раса у борби за живот“.

Hussars, due to their bravery and riding skills, were often favoured for this task.
Хусари, због своје храбрости и јахачких способности, често су били фаворизовани за ову позицију.

He told his favoured parishioners what his problem was.
Rekao je svojim odabranim parohijanima za svoj problem.

Mr Key, you are a lucky man, favoured of the gods.
Kvasura je bio muškarac silni i od bogova omiljen.

They said it was'favoured nations', but they only meant the two guys.
Рекли су да су" фаворизоване нације", али су мислили само на двојицу.

During the Cold War, the use of kompromat was a favoured tactic by the KGB.
Током хладног рата, употреба компромата била је омиљена тактика чувеног КГБ-а.

Also, decimal odds are favoured by betting exchanges because they are most suitable for trading.
Такође, децималне квоте су фаворизоване при размени опкладе јер су најпогодније за трговање.

According to suicide statistics, Monday is the favoured day for self-destruction.
Po statistikama za samoubistva, Ponedeljak je omiljeni dan za samo-uništenje.

The term homophile is favoured by some because it emphasizes love("-phile" from Greek φιλία) rather than sex.
Термин хомофилија многима је омиљен јер наглашава љубав("- philia" на грчком значи љубав), а не секс.

The subtitle of The Origin of Species was The Preservation of Favoured Races in the Struggle for Life.
Поднаслов Порекла врста гласио је: Опстанак фаворизованих раса у борби за живот.

Most Astronomers of the time in fact favoured Brahe's system and indeed distinguishing between the two by experiment was beyond the instruments of the day.
Већина астронома тог времена, у ствари, омиљен Брахе с система и заиста разликовање два експеримента који је изван инструменти дана.

By means of natural selection or the preservation of favoured races in the struggle for life.
О пореклу врста путем природне селекције или очување фаворизованих раса у борби за живот.