Examples of using Few know in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is a story few know.
To je priča koju malo ko zna.Few know how starlings look.
There is a world few know about.
Few know his ruminative stuff.
Мало знају Рустемагићи о својим прецима.She has a name, but few know it.
I ima ime… ali to samo neki znaju….
People also translate
But only a few know about their benefits.
The Swiss language that few know.
Швајцарски" тајни" пети језик за који мало ко зна.But few know what that name means.
Али мало ко зна шта се подразумева под тим именом.Tell us three things few know about you.
Otkrij nam tri stvari koje malo ko zna o tebi.But few know how to come up with that result.
Али мало знају како постићи такве резултате.Indispensable advice for the kitchen, about which few know.
Nezamenljivih saveta za kuhinju, koje malo ko zna.
But few know who is a sommelier, really?
Али, мало ко зна, Almost all of us know it but few know its origin.
To svi Few know what to expect once they manage to catch one.
Nekolicina zna šta ih čeka onda kada uspeju da ih osvoje.Everyone would like to lead a happier life, but few know what that would mean.
Svi hoće srećan život, mada malo ko zna šta to uopšte znači.Few know that there is a method that can help virtually everyone.
Malo ko zna da postoji metoda koja pomaže praktično svim ljudima.Is around all of you,yet so mysterious that few know of it.
To je nešto tako uobičajeno, svuda je oko vas, aipak tako misteriozno da samo nekolicina zna za to.But few know that Serbia has a European champion in giving the toast.
Али, мало ко зна да Србија има и европског шампиона у здравичењу.However, about where it came from andwhy he decided to celebrate February 14, few know.
Међутим, о томе одакле потиче изашто је одлучио да прослави 14. фебруара, мало ко зна.But few know that Serbia has a European champion in giving the toast.
Ali, malo ko zna da Srbija ima i evropskog šampiona u zdravičenju.Carrots are far from being an exotic product, but few know that it should be cooked carefully.
Шаргарепе су далеко од егзотичног производа, али мало ко зна да треба да се кува пажљиво.Probably few know the chemical element called vanadium, or vanadium(V).
Вероватно мало ко зна хемијски елемент који се зове ванадијум, или ванадијум( В).It is something so common that it is around all of you,yet so mysterious that few know of it.
To je nešto tako uobičajeno, svuda je oko vas, aipak tako misteriozno da samo nekolicina zna za to.But few know that most of the cost of the unit makes it all the outdoor unit.
Али мало је познато да Almost every person in the world knows what Pompeii is,yet very few know about Herculaneum.
Скоро свака особа на свету не However, few know that cardiac disease is just one of many possible types of heart attack.
Међутим, мало ко зна да је срчана болест само један од многих могућих облика срчаног удара.Keanu Reeves is one of the most beloved actors in Hollywood but,although he has world fame, few know his facet rocker.
Кеану Ривс је један од најомиљенијих глумаца у Холивуду, али иакоима светску славу, мало ко зна његов аспект роцкер. Од 1991.And few know that this herb is used in folk medicine, and because it helps to cope with many diseases.
И мало је познато да ова биљка се користи у народној медицини, и зато што помаже да се избори са многим болестима.All human beings feel very much the same emotions; but few know exactly what they feel or can divine the feelings of others.
Sva ljudska bića imaju veoma slične emocije, ali samo neki znaju šta tačno osećaju i mogu da to što osećaju odvoje od drugih emocija.However, few know that it is possible for us to detect subtle clues to an impending cardiac event even a month….
Međutim, malo ko zna da suptilni tragovi o mogućem srčanom udaru mogu da se uoče čak mesec dana unapred.
