What is the translation of " FIELD OF KNOWLEDGE " in Serbian?

• области знања
• поље знања
• област знања
• polje znanja

Examples of using Field of knowledge in English and their translations into Serbian

Buddhism is a vast and rich field of knowledge.
Budizam je ogromno i bogato polje znanja.

ECONOMY is a field of knowledge necessary in many spheres of public life- political, economic.
ЕКОНОМИЈА је поље знања неопходно у многим сферама јавног живота- политичког, економског.

The universityﾒs faculties cover virtually every field of knowledge;
University of Turin практично покрива све области знања;

Marine biology is the field of knowledge relating to marine organisms.
Марине биологија је област знања у вези са морских организама.

The University of Turin virtually covers every field of knowledge;
University of Turin практично покрива све области знања;

International Relations is a highly developed field of knowledge, sometimes referred to as International Studies.
Међународне односе је веома развијена област знања, понекад назива и међународне студије.

This is something very new in our own sciences… trying to discover and understand this field of knowledge.
To je nešto novo u znanosti, pokušati otkriti i razumijeti to polje znanja.

Computational Science& Engineering(CS&E) is a field of knowledge which aims at the development of methods that rely on computers and mathematics to….
Рачунарска Сциенце& Енгинееринг( ЦС& Е) је поље знања која има за циљ развој метода који се ослањају на рачунарима и математике за…[+].

We wish you to remain the same competent specialist, a true professional in your field of knowledge.
Желимо да останеш исти компетентни стручњак, прави професионалац у вашој области знања.

This field of knowledge introduces rules and guidelines that function through a set of institutions and shapes politics, economics and society in many different ways.
Ово поље знања уводи правила и смернице које функционишу кроз низ институција и облика политике, економије и друштва у много различитих начина.

CA03- Design, create, develop, and undertake novel and innovating projects in the field of knowledge.
ЦА03- За пројектовање, креирање, развијање и покретање нових и иновативних пројеката у области знања.

Certainly, painting and graphic arts are her'field of knowledge', by which she achieved her goal- the expression of her own vision and experience of the world.
Neosporno, slikarstvo i grafika njeno su' polje znanja', pomoću koga je ona postigla cilj- izražavanje sopstvene vizije i doživljaja sveta.

CA03- Design, create, develop and undertake innovative and innovative projects in their field of knowledge.
ЦА03- За пројектовање, креирање, развијање и покретање нових и иновативних пројеката у области знања.

Virtually every act and certainly every field of knowledge, even nonverbal fields such as mathematics and music, depend on language as the primary means of instruction and learning.
Практично сваки чин и сигурно сваки поље знања, чак и невербалне поља, као што су математика и музика, зависи језику као основном средству наставе и учења.

It is designed so as to allow easy access to the labor market as it places a strong emphasis on emerging areas in this field of knowledge.
Дизајниран је тако да омогући лак приступ тржишту рада, јер ставља акценат на новим областима у овој области знања.

COMPUTER SCIENCE is a field of knowledge developing in the modern world in an extremely dynamic way, and the profession of a computer scientist is one of the most sought after and profitable in the labor market.
ИНФОРМАТИКА је област знања која се развија у савременом свету на изузетно динамичан начин, а професија рачунара је један од најтраженијих и профитабилних на тржишту рада.

The worldview becomes more definite and complex, but at the same time has the potential to fit every other field of knowledge into its AQAL model.
Свјетоназор постаје дефинитивна и комплексна, али у исто време има потенцијал да стане сваки други области знања у свој АКАЛ модел.

Computational Science& Engineering(CS&E) is a field of knowledge which aims at the development of methods that rely on computers and mathematics to model, simulate, and visualize various kinds of systems.
Рачунарска наука и инжењерство( ЦС& Е) је област знања која има за циљ развој метода који се ослањају на компјутере и математику у моделирање, симулирање и визуализацију различитих врста система.

A PhD thesis must be a substantial and original contribution to scholarship, demonstrating mastery of the subject of interest as well as an advance in that field of knowledge.
Рад представљен на докторат мора да буде значајан и оригинални допринос науци, показује мајсторство предмета интересовања, као и на напредовање у тој области знања.

The difference between these two is that Sennbrink social psychology looks more like a learning where research through to answer while Myers sees it as a field of knowledge where learned men or women have been studying and studying.
Разлика између ова два је, дакле, да Сеннбринк видети социјалне психологије више као учење гдје истраживања до одговора, док Мајерс га види као област знања у којима су учени људи или жене студирао и студирају.

The work presented for a PhD must be a substantial and original contribution to scholarship, demonstrating mastery of the subject of interest as well as an advance in that field of knowledge.
Рад представљен на докторат мора да буде значајан и оригинални допринос науци, показује мајсторство предмета интересовања, као и на напредовање у тој области знања.

At any one time, in any one scientific discipline, there would never be enough workers on Thalassa to reach'critical mass'- the minimum number of reacting minds needed to ignite fundamental research into some new field of knowledge.
У било ком тренутку и у било којој научној дисциплини на Таласи никада није било довољно прегалаца да се достигне„ критична маса”- минимални број реактивних умова потребних да се са фундаменталним истраживањима крене у неко ново поље знања.

As one of the relatively young sciences, Psychology formed as a fully developed study of human mind and behavior about a century ago, with Sigmund Freud being one of the first scientists to reveal the flourishing realms of human's inner world and establish this field of knowledge.
Један од релативно младих наука, психологије формирана као потпуно развијена проучавање људског ума и понашање пре око једног века, са Сигмунд Фројд био један од првих научника да открију процват подручја унутрашњи свет човека и успостављање овој области знања.

And understand the relationship between their themes and wider fields of knowledge.
И разумјети однос између њихових тема и шире области знања.

The program aims to follow the global developments in the fields of knowledge, especially engineering sciences, which have witnessed tremendous and accelerated developments.
Програм има за циљ да прате дешавања у свијету у области знања и, посебно, инжењерских наука, која је видела огромне и брзог развоја.

With its nine Training and research departments(UFR) and its Institute of Technology(IUT), Paris Descartes University encompasses all the fields of knowledge of human and health sciences.
Са девет тренинга и истраживања одељења( УФР) и његова Институте оф Тецхнологи( ИУТ), Парис Десцартес Универзитет обухвата све области знања људских и здравствених наука.

With its nine Training and research departments(UFR) and its Institute of Technology(IUT), Paris Descartes University encompasses all the fields of knowledge of human and health sciences.
Са својим девет Одељења за обуку и истраживање( УФР) и Института за технологију( ИУТ), Paris Descartes University обухвата све области знања о људским и здравственим наукама.

Uniting the Big Three is important as lack of it represents diverse, disconnected fields of knowledge and fragmentation of ideas/perspectives.
Уједињење три велике је важан као недостатак тога представља разноврстан, неповезане области знања и фрагментације идејама/ перспектива.

Procurement and supplies management is currently one of the fastest growing fields of knowledge and expertise within East Africa.
Управљање набавке и испоруке је тренутно једна од најбрже растућих области знања и стручности у источној Африци.

For the first time, Wilber creates an advanced four-quadrant model which includes and unifies various fields of knowledge.
По први пут, Вилбер ствара напредну четири квадрант модел који обухвата и обједињује различите области знања.