What is the translation of " FIELD OF KNOWLEDGE " in Vietnamese?

• lĩnh vực kiến thức
• lĩnh vực tri thức
• vực của hiểu biết

Examples of using Field of knowledge in English and their translations into Vietnamese

Mathematics is in this sense a field of knowledge.
Như vậy toán học là một lĩnh vực tri thức.

We see this field of knowledge being explored even deeper in 2019.
Chúng ta thấy lĩnh vực kiến thức này sẽ được khám phá sâu hơn vào năm 2019.

The University of Turin virtually covers every field of knowledge;
University of Turin hầu như bao gồm mọi lĩnh vực kiến thức;

This field of knowledge covers hundreds of thousands of different professions.
Lĩnh vực kiến thức này bao trùm hàng trăm hàng ngàn ngành nghề.

Nevertheless, thanks to his Spencer, he saw that he possessed the outlines of the field of knowledge.
Tuy nhiên, nhờ có Spencer, gã thấy gã đã nắm được hình thế của lĩnh vực tri thức.

PSL encompasses every field of knowledge, from the sciences and engineering to the arts, humanities and social sciences.
PSL bao gồm mọi lĩnh vực kiến thức, từ khoa học và kỹ thuật đến nghệ thuật, nhân văn và khoa học xã hội.

This is something very new in our own sciences… trying to discover and understand this field of knowledge.
Đây là một cái gì đó rất mới với khoa học của riêng chúng ta, cố gắng phát hiện và hiểu ra lĩnh vực kiến thức này.

ECONOMY is a field of knowledge necessary in many spheres of public life- political, economic.
Kinh tế học là một lĩnh vực kiến thức cần thiết trong nhiều lĩnh vực của đời sống công cộng- chính trị, kinh tế.

There is pain and pleasure and from that the(holisically intelligent) mind says it must operate in the field of knowledge and not here.
Có đau khổ và vui thú và từ đó cái trí nói nó phải vận hành trong lãnh vực của hiểu biết và không phải ở đây.

A field of knowledge or a professional endeavor is defined by both the means and the end; hence both deserve scrutiny.
Một lĩnh vực kiến thức hoặc một chuyê ngành được xác định bởi cả phương tiện và kết quả, do đó cả hai đều xứng đáng được công nhận.

That implies, can thought come to an end but yet for thought to operate when necessary, in the field of knowledge?
Điều đó hàm ý sự khám phá liên quan đến liệu suy nghĩ có thể kết thúc, nhưng tuy nhiên vẫn cho phép suy nghĩ vận hành khi cần thiết trong lãnh vực của hiểu biết?

A field of knowledge or a professional endeavor is defined by both the means and the end; hence both deserve scrutiny.
Một lĩnh vực kiến thức hoặc một nỗ lực chuyên sâu được xác định bởi cả phương tiện và kết quả, do đó cả hai đều xứng đáng được xem xét kĩ.

The master's program in electrical engineering emphasizes mastery of the field of knowledge and some familiarity with allied areas.
Chương trình thạc sĩ về kỹ thuật điện nhấn mạnh sự thành thạo của lĩnh vực tri thức và sự quen thuộc với các lĩnh vực đồng minh.

That implies the discovery as to whether thought can come to an end, but yet for thought to operate when necessary, in the field of knowledge?
Điều đó hàm ý sự khám phá liên quan đến liệu suy nghĩ có thể kết thúc, nhưng tuy nhiên vẫn cho phép suy nghĩ vận hành khi cần thiết trong lãnh vực của hiểu biết?

(c) Gender studies(women's studies) should be promoted as a field of knowledge, strategic for the transformation of higher education and society.
Những nghiên cứu về giới( hay những nghiên cứu về phụ nữ) cần được khuyến khích như một lĩnh vực hiểu biết, một chiến lược để chuyển biến giáo dục đại học và xã hội.

This may be true of the expert administrator and organizer, if there are such people, but hardly of the expert in any particular field of knowledge.
Điều này có thể đúng đối với chuyên gia hành chính và chuyên gia tổ chức, nếu có những người như vậy, nhưng hầu như là không đúng đối với chuyên gia trong bất cứ lĩnh vực tri thức cụ thể nào.

I thank all who have held the field of knowledge I speak from, who believe my words even more than I do myself, and who therefore uphold me in the work that upholds you.
Tôi cảm ơn tất cả những người đã nắm giữ lĩnh vực kiến thức mà tôi nói đến, những người tin vào lời nói của tôi thậm chí còn hơn cả bản thân tôi, và người đã nâng đỡ tôi trong công việc nâng đỡ bạn.

So I am saying- I am asking myself, you are asking for yourself, so I begin to ask myself, is there energy that is not contained, or stimulated, or held within the field of knowledge?
Vì vậy, tôi đang nói- tôi đang hỏi chính tôi, bạn đang hỏi chính bạn, vì vậy tôi bắt đầu hỏi: liệu rằng có năng lượng mà không bị kềm hãm, không bị kích thích, hay không bị chứa đựng trong lãnh vực của hiểu biết?

I see that if you are always functioning in the field of knowledge, you will always be a prisoner; you will always be limited within either expansive or narrow borders which are measurable.
Bởi vì tôi thấy rằng nếu bạn luôn luôn đang vận hành trong lãnh vực của hiểu biết, bạn sẽ luôn luôn là những tù nhân, rất bị giới hạn với những biên giới chật chội hay mở rộng nào đó mà luôn luôn đo lường được.

By the same token, it can only be conceived as a result of tenacious efforts and sometimes painful renunciations, essential to be able to open new gaps and paths in the field of knowledge.
Tương tự, nó chỉ có thể được hình thành do kết quả của những nỗ lực ngoan cường và đôi khi từ bỏ đau đớn, điều cần thiết để có thể mở ra những khoảng trống và con đường mới trong lĩnh vực kiến thức.

Getting certified is a voluntary professional commitment to an industry or field of knowledge, and so is a clear indicator of your willingness to invest in your own professional development.
Do được xem là một lời cam kết nghề nghiệp tự nguyện đối với một ngành nghề hoặc lĩnh vực kiến thức nào đó, nên chứng chỉ chứng minh rõ ràng rằng bạn sẵn sàng trong việc đầu tư nhằm phát triển nghề nghiệp cá nhân.

It is intended that the course of study allows the acquisition of both theoretical knowledge and practical vast and complex matters necessary for the proper performance, dynamic and highly efficient professional management in any industry and field of knowledge.
Nó được dự định rằng quá trình nghiên cứu cho phép việc mua lại cả kiến thức lý thuyết và những vấn đề rộng lớn và phức tạp thực tế cần thiết cho việc thực hiện đúng, năng động và chuyên nghiệp quản lý hiệu quả cao trong ngành công nghiệp nào và lĩnh vực kiến thức.[+].

In spite of her impressive cognitive capacities- like the ability to teach herself a totally new field of knowledge- Sophie has no idea of her own talents, and neither do those around her, or only rarely.
Mặc dù có năng lực nhận thức ấn tượng- như khả năng dạy cho bản thân một lĩnh vực tri thức hoàn toàn mới- Sophie không biết gì về tài năng của chính mình, và cũng không làm những người xung quanh, hoặc chỉ hiếm khi.

One of his specific interests in this field of knowledge is the use of money as an instrument of personal responsibility and of choice in free societies, and the flagrant abuse and basically dishonest manipulation of the system of monetary units of value practised by the governments of most nations.
Một trong những lợi ích cụ thể của mình trong lĩnh vực kiến thức này là sử dụng tiền như là một công cụ của trách nhiệm cá nhân và sự lựa chọn trong xã hội tự do, và lạm dụng trắng trợn và thao tác cơ bản không trung thực của hệ thống các đơn vị tiền tệ của giá trị thực hành bởi chính phủ của hầu hết các quốc gia.

They are independent, trust their own perceptions and judgements rather than with those of the others and apply their demanding criteria in the field of knowledge and competence, even more firmly with themselves than towards others.
Họ độc lập, tin tưởng vào nhận thức và phán đoán của riêng mình chứ không phải với những người khác, và áp dụng các tiêu chí đòi hỏi của họ trong lĩnh vực tri thức và năng lực, thậm chí áp đặt với bản thân hơn là những người khác.

Inflation of conflict- The experts of a field of knowledge disagree on a certain point, so the scholars must know nothing, and therefore the legitimacy of their entire field is put to question.
Lạm phát của các xung đột- Các chuyên gia của một lĩnh vực kiến thức không đồng ý về một điểm nhất định, vì vậy các học giả phải biết gì, và do đó tính hợp pháp của toàn bộ lĩnh vực của họ được đưa vào câu hỏi.

As a member of the International Federation of Catholic Universities, we are devoted to communicating truth in every field of knowledge through teaching and research, as well as promoting the dignity of all people.
Là thành viên của Liên đoàn Đại học Công giáo Quốc tế, chúng tôi cống hiến để giao tiếp thật sự trong mọi lĩnh vực của kiến thức thông qua giảng dãy và nghiên cứu cũng như thúc đẩy nhân phẩm và công ích của tất cả mọi người.

EAN is a university institution that aims to constitute an educational community committed to the analysis and scientific discussion on the field of knowledge of business application, with special attention to the cultural and social relevance of the training processes and the impact of the services provided. they transfer to the community./gt;.
EAN là một trường đại học có ý định để trở thành một cộng đồng giáo dục cam kết trong phân tích và thảo luận khoa học về lĩnh vực kiến thức về ứng dụng doanh nghiệp, với sự quan tâm đặc biệt để phù hợp văn hóa và xã hội của quá trình giáo dục và tác động của các dịch vụ chuyển giao cho cộng đồng./gt;.

The program could be of particular interest to graduates Branch Business/ Economics but is not essential to have extensive knowledge of the field of knowledge and it is not a program for specialists and aims to prepare graduates from other branches to the world business.
Chương trình này có thể được đặc biệt quan tâm đến sinh viên tốt nghiệp ngành Kinh doanh/ Kinh tế nhưng không phải là cần thiết để có kiến thức sâu rộng về lĩnh vực tri thức này vì nó không phải là một chương trình nhằm vào các chuyên gia và nhằm mục đích để chuẩn bị sinh viên tốt nghiệp từ các ngành khác để thế giới kinh doanh.