What is the translation of " FINALLY FREE " in Serbian?

• коначно слободан
• napokon slobodna
• коначно слободни
• konačno slobodna

Examples of using Finally free in English and their translations into Serbian

Finally free.
Коначно слободан.

Are we finally free?
Јесмо ли коначно слободни?

Are they smiling because they're finally free?
Nasmešite se jer ste napokon slobodni.

I'm finally free.
Da sam napokon slobodna.

And that she was finally free.
I da je napokon slobodna.

I'm finally free.
Ja sam napokon slobodan.

The king smiled because they were finally free.
Nasmešite se jer ste napokon slobodni.

I'm finally free.
Ja sam konačno slobodan.

For the first few days, I revealed in the fact that I was finally free of him.
Posle nekih mesec dana shvatila sam da sam konačno slobodna.

Now I'm finally free.
Сад сам коначно слободан.

On October 20, after six days of heavy fighting, Belgrade was finally free.
Двадесетог октобра, после тешких борби, Београд је био коначно слободан.

I felt finally free.
Ja se osećam napokon slobodna.

Finally freed from an unjust, unfair, painful experience that had nearly cost me my life.
Коначно ослободио неправедног, непоштеног, болног искуства који ми је скоро коштао живот.

I feel finally free.
Ja se osećam napokon slobodna.

The people were completely unaware of what is happening to them in i thought they were finally free and independent.
Људи су били потпуно несвесни оног што се им се дешавало и мислили су да су коначно слободни и независни.

Want to finally free gold and energon?
Желим да коначно слободан злато и Енергон?

Was a huge year for the city of Paris because, after centuries of war, the people there were finally free and open to develop a new culture.
Била је огромна година за град Париз, јер су после векова рата људи тамо били коначно слободни и отворени да развију нову културу.

Alejandro is finally free from the Drama Machine.
Alep je napokon slobodan od gamadi terorističke.

Other experts believe that because all humans are really out of it during REM sleep, the penis is finally free to have a life of its own and chooses to be hard.
Други стручњаци верују да јер су све људи су заиста од тога током РЕМ фазе сна, пенис је коначно слободна да има свој сопствени живот и одлучи да буде тешко.

Now she's finally free of him and you give her to me?
Sada kad je konačno slobodna od njega dajete ju meni?

Euphrati is finally free.
Eržebet je napokon slobodna.

And Ashur, finally freed of his shackles, to take up sword again!
И Ашур, коначно ослобођен окова, да опет узме мач!

Years, and I'm finally free of Bishop.
Година, и ја сам коначно слободан од епископа.

Bolivia was finally freed of Royalist dominion by Marshal Antonio José de Sucre, with a military campaign coming from the North in support of the campaign of Simón Bolívar.
Боливију је коначно ослободио од ројалиста Антонио Хосе де Сукре, у војном походу са севера у ком му је помогао Симон Боливар.

I feel like I'm finally free… I'm in love.”.
Осећам се као да сам коначно слободна… заљубљена сам.".

Michael Morton was finally freed from prison on this day in history- October 4, 2011- and was officially exonerated in December that year.
Мајкл Мортон је коначно ослобођен из затвора тог дана у историји- 4. октобра 2011- и службено је ослобођен у децембру те године.

The pageant is finished, so our stage is finally free for the Hendrix-Stubbs musical revue.
Svečanost je završena, tako da je pozornica konačno slobodna za Hendrix-Stubbs muzičku kritiku.

I felt that I was finally free, I felt that I was finally free.
Odahnula sam, bila sam ubeđena da sam konačno slobodna.

Vulin said he was proud that Lazarevic is finally free man,"because he fought for his country heroically.".
Вулин је рекао да је поносан што је Лазаревић коначно слободан човјек, јер се херојски борио за своју земљу.

Lenny Spaven was finally free'but he'd left me in a dark pit.
Lenny Spaven je konačno slobodan', ali on bi me ostavio u mraku jame.