What is the translation of " FINALLY FREE " in Polish?

• nareszcie wolny
• w końcu wolna
• wreszcie wolna
• wreszcie uwolnić
• w końcu wolny
• nareszcie wolna
• uwolniła się w końcu

Examples of using Finally free in English and their translations into Polish

Finally free.
Wreszcie wolni.

Stan was finally free.
Był nareszcie wolny.

Finally free?
Nareszcie wolny?

I'm, uh… finally free.
Jestem nareszcie wolna.

Finally free.
Nareszcie wolna.

My baby's finally free.
Moje cudo jest wreszcie wolne.

Finally free.
Nareszcie wolni.

These men are finally free.
Ci mężczyźni są w końcu wolni.

Finally free. Jimmy was.
W końcu wolny. Jimmy był.

Maybe now Angie's finally free.
Może teraz jest w końcu wolna.

I'm finally free.
Jestem w końcu wolna.

France and Europe are finally free.
Francja iEuropa są wreszcie wolne.

I'm finally free.
Jestem w końcu wolny.

You and your people are finally free.
Ty i twoi ludzie jesteście nareszcie wolni.

I'm finally free.
Jestem wreszcie wolny.

Enrique is dead, our love is finally free.
Enrique nie żyje, nasza miłość jest nareszcie wolna.

Finally free, huh? Am I, really?
W końcu wolny? Naprawdę?

Come full moon, I can finally free my family.
Nadchodzi pełnia, mogę wreszcie uwolnić moją rodzinę.

Finally free." I like that.
Nareszcie wolna". To mi się podoba.

Finally something takes me away Finally free.
W końcu coś mnie zabiera W końcu wolna.

Finally free of that spider's web.
Wreszcie wolni od sieci tego lasu.

I feel like she's finally free of her life in star city.
Myślę, że jest wreszcie wolna od swojego życia w Star City.

To our future couch… brought to you by Sally, who is finally free.
Za naszą przyszłą kanapę… którą zapewniła nam Sally, która jest w końcu wolna.

Our kind is finally free, but now Savard will never see it.
Nasz gatunek jest wreszcie wolny, ale Savard tego nigdy nie zobaczy.

And I… I don't want to hurt her again I feel like she's finally free of her life in Star City.
Myślę, że jest wreszcie wolna od swojego życia w Star City.

This next song, Finally Free, was written with a friend of mine.
Następna piosenka, pt:"Nareszcie wolny", została napisana wspólnie z moją przyjaciółką.

Alex wants a baby, she wants a partner and now she's finally free to pursue that.
Alex chce dziecko, partnera, teraz jest w końcu wolna, i może to realizować.

With your soul, we can finally free ourselves… from this wretched lettuce patch.
Dzięki twojej duszy, w końcu uwolnimy się od tej nieszczęsnej grządki sałaty.

Elijah and Nik have run off to New Orleans chasing God knows what, and I am finally free. Yeah.
Elijah and Nik wyjechali do Nowego Orleanu w pogoni Za Bóg wie czym, i jestem w końcu wolna ta, słyszałem.

Which means Donna and I are finally free to have our romantic dinner.
Co znaczy, że dom będzie w końcu wolny i będziemy mieli swoją romantyczną kolację.

How to use "finally free" in an English sentence

He was finally free from the boulder.

Finally free and can enjoy my summer!

So glad you’re finally free from Coral.

Julianna was finally free of the pain.

Horvacanska finally free of petrol station threat!

The city was finally free to grow!

They were finally free of the homunculi.

Pakistan’s Media: Finally Free But How Responsible?

The playground is finally free from snow!

Now, he’s finally free of his demons.

How to use "nareszcie wolny" in a Polish sentence

Duchem, który nie słyszy ani nie widzi i którego nie słychać i nie widać, może wtedy będzie nareszcie wolny.

On miał zacząć nowe życie, był świeżo po rozprawie rozwodowej, nareszcie wolny - i tak miało zostać.

Dostępne kolory: niebieski, beżowy (nr kat. 10031268) Nareszcie wolny czas, a w nim relaks dla ciała i duszy.

Kiedy metalowe kajdanki zacisnęły się na moich nadgarstkach, pomyślałem o nich, tak jak często to robię, i powiedziałem do siebie: „Nareszcie wolny.

Ja mam jutro nareszcie wolny weekend więc zamierzam jeść dietetyczne ciasta upieczone przez Przemka, spacerować po okolicach Teściowych rewirów i czytać książki!

Tam, nareszcie wolny od wszelakich nakazów i zakazów, patrzy godzinami w błyszczącą wodę oraz błękit nad sobą i nic więcej mu nie trzeba.

Etykiety: Myślęcinek Nareszcie wolny! (281) Cicho! (280) Proszę mi nie przeszkadzać głośnym mówieniem!!!

Nicholas Carter jest nareszcie wolny od łaski Ironwoodów i niewoli, którą jako czarnoskóry mężczyzna miał od dzieciństwa.

W ostatnim odcinku Pan Tau tracił swój czarodziejski melonik, rozerwany na strzępy przez pazernych dorosłych, i odchodził, nareszcie wolny, gdzieś przed siebie.

Wydawał się nieco oszołomiony całym zdarzeniem, ale szczęśliwym, że jest nareszcie wolny.