What is the translation of " FINALLY FOUND " in Polish?

• w końcu znalazł
• wreszcie znalazł
• nareszcie znalazł
• w końcu znalazła
• wreszcie znalazła
• w końcu znaleźli
• w końcu odnalazła
• wreszcie odnalazła
• ostatecznie znalazł

Examples of using Finally found in English and their translations into Polish

Finally found love?
Wreszcie odnalazła miłość?

Foxtrot finally found her.
Foxtrot ich w końcu znalazł.

Finally found a babysitter.
W końcu znalazła opiekę dla dziecka.

The police finally found us.
W końcu znalazła nas policja.

He finally found a woman who loves him.
Która go kocha. Wreszcie znalazł dziewczynę.

Uh… Foxtrot finally found her.
Foxtrot ich w końcu znalazł.

Finally found something he was really good at.
W końcu znalazł coś, w czym był dobry.

And Rihanna finally found love.
A Rihanna wreszcie znalazła miłość.

Finally found herself a friend and then all of a sudden.
Wreszcie znalazła sobie przyjaciółkę kiedy nagle.

Mr. Robot finally found my bug.
Mr. Robot wreszcie znalazł mój błąd.

Aren't you happy that your mother finally found love?
Nie cieszy cię to, że twoja matka wreszcie odnalazła miłość?

My boy finally found his gut!
Młody w końcu znalazł niucha!

And then all of a sudden this… ow! poor thing. finally found herself a friend.
Wreszcie znalazła sobie przyjaciółkę kiedy nagle… Biedactwo.

No Good finally found his niche.
No Good nareszcie znalazł swoje miejsce.

After some trial and error, Dr. Stinsonheimer finally found the magic formula.
Po kilku próbach i błędach,/dr Stinsonheimer wreszcie znalazł.

Brooklyn finally found a job he could keep.
Brooklyn w końcu znalazł robotę.

After years of wanting to be an actress, Pearl finally found the perfect role.
Idealną rolę. Pearl w końcu znalazła Po latach marzeń o byciu aktorką.

Chi Ho finally found a purpose in life.
Chi Ho nareszcie znalazł cel w życiu.

She needed a partner in life, and she finally found that in you.
Potrzebowała partnera w swoim życiu i w końcu odnalazła go w tobie.

Police finally found the murder weapon.
Policja w końcu znalazła broń zbrodni.

The largest in the world collection of Chopin's belongings finally found its place.
Największa kolekcja chopinianów na świecie wreszcie znalazła swoje miejsce.

I see you finally found a diet that works.
Nareszcie znalazł pan idealną dietę.

take joy in the fact that Ingelise finally found peace.
radujmy z faktu, że Ingelise w końcu odnalazła spokój.

Has Rallo Tubbs finally found the one?
Rallo Tubbs w końcu znalazł tą jedyną?

Locke finally found the courage to confront his father.
W końcu znalazł odwagę,/by skonfrontować się z ojcem.

Looks like Monk finally found a friend.
Wygląda na to, że Monk wreszcie znalazł przyjaciela.

You finally found some time for me.- General Skywalker.
W końcu znalazł pan trochę czasu dla mnie. Generale Skywalker.

Looks like Morgan finally found the right girl.
Wygląda na to, że Morgan wreszcie znalazł odpowiednią dziewczynę.

Elsie finally found her husband, and Mr W got to be in wedding pictures.
Elsie w końcu znalazła męża, a Pan W był na zdjęciach.

However, Steve Langasek asserted that the packages need to be present in unstable and Matthias finally found a path to go.
Jednakże, Steve Langasek zapewnił, że pakiety te muszą być obecne w dystrybucji niestabilnej, a Matthias ostatecznie znalazł drogę, którą należy podążać.

How to use "finally found" in an English sentence

You have finally found the source.

Finally found the perfect swim shorts.

Who finally found the word Autism.

Has Vancouver finally found their striker?

Here Siloway finally found his nitch.

I've finally found the perfect fit!

finally found the Total Face brush.

I've finally found the perfect profession.

Finally found what I'm looking for.

Looks like she finally found it!

How to use "w końcu znalazł, nareszcie znalazł, wreszcie znalazł" in a Polish sentence

Rysiowi w końcu się poszczęściło i po całym życiu spędzonym w schronisku, ten pogodny staruszek w końcu znalazł własny kąt.

Innymi słowy, nowa strategia sprawiła, że Lucasfilm nareszcie znalazł sposób na uczynienie Rozszerzonego Uniwersum bezdyskusyjną częścią filmowego świata.

Wchodząc do gabinetu pomyślał z ulgą, że nareszcie znalazł kogoś odpowiedniego.

W końcu znalazł się zawodnik, który zrzucił Eisenbichlera z pozycji lidera.

Co najważniejsze, zasilacz nareszcie znalazł się wewnątrz konsoli, a nie..., jeśli chcesz podłączyć akcesorium Microsoftu.

To z kolei plus dla Moyesa, który po kilku miesiącach wreszcie znalazł jakiś pomysł na grę.

Wlijczyk zagrał z klepki z Rooney’em tak, że w końcu znalazł się w sytuacji sam na sam z bramkarzem.

Widać ostra krytyka mu służy Cieszy mnie też gra Robinho, nareszcie znalazł miejsce na boisku, gdzie może rozwinąć swoje 'skrzydła'.

Gdy w końcu znalazł się na ziemi zorientował się, że nikt na niego nie czeka.

Wczoraj wreszcie znalazł odpowiednie towarzystwo: paru żuli, z którymi mógł „walnąć z gwinta”.