What is the translation of " FINALLY FOUND " in Hungarian?

• végre megtalálta
• végre talált
• végül megtalálta
• végül talált
• végre rátalált
• végül rátaláltunk
• végre találtam
• végre megtalálták
• végül megtaláltam
• végre megtaláltuk
• végre megtaláltam
• végre találtál

Examples of using Finally found in English and their translations into Hungarian

Finally found happiness.
Végre rátalált a boldogság.

Mr. Robot finally found my bug.
Robot végül megtalálta a bug-omat.

Finally found a condo.
Végre találtam egy társasházi lakást.

I actually finally found a nanny.
Igazából, végre találtam egy dadust.

Finally found something he was really good at.
Végre talált valamit, amiben jó.

Has Rallo Tubbs finally found the one?
Rallo Tubbs végül megtalálta a Nagy Ő-t?

I finally found the right ones worthy of mine.
Én végül megtaláltam a számomra megfelelőket.

He started digging and finally found the coffin.
Ásni kezdett, és végül megtalálta a koporsót.".

Lawyer finally found a loophole in your prenup?
Az ügyvéd végre talált egy kiskaput a házassági szerződésben?

So it looks like Booth finally found Scott Larette.
Úgy tűnik, Booth végre megtalálta Scott Larette-et.

Finally found the good napkins. Still in a box in the garage.
Végre találtam jó szalvétát, persze a garázsban.

Looks like Morgan finally found the right girl.
Úgy néz ki, Morgan végül megtalálta a megfelelő lányt.

Elsie finally found her husband, and Mr W got to be in wedding pictures.
Elsie végül megtalálta a férjét, és W úr rajta volt az esküvői a fényképeken.

Aren't you happy that your mother finally found love?
Nem örültök, hogy az anyátok végre megtalálta a szerelmet?

Cameron finally found his true soul mate.
Connor végre rátalált az igaz barátjára.

We looked at a LOT of houses, and finally found the perfect one!
Több házat is megnéztünk, míg végül rátaláltunk a tökéletesre!

Brooklyn finally found a job he could keep.
Brooklyn végre talált egy munkát amit meg tudott tartani.

The computer analyzed thousands of images and finally found a match.
A számítógép többezer képet elemzett, és végül talált egyezést.

I guess my father finally found what he was searching for.
Azt hiszem apám végre megtalálta amit keres.

Because the servant girl went back to her farm. And the jailer finally found his princess.
Mert a szolgáló visszatért a farmra, a fegyőr végre megtalálta a hercegnőjét.

Looks like Diamond finally found a man… worthy of her kiss.
Úgy tűnik Diamond végre talált egy férfit… aki méltó a csókjára.

In 1811 the Italian physician Amadeo Avogadro finally found the H2O formula for water.
Ben Amadeo Avogadro olasz fizikus végre rátalált a víz H2O képletére.

Mrs. Stiffle finally found a family that truly appreciated her.
Mrs. Stiffle végül talált egy családot, mely megfelelően megbecsülte.

We looked and looked and finally found the perfect piece.
Újra nézelődtünk, keresgéltünk, és végül rátaláltunk a tökéletesre.

Thompson finally found the treasure he had long searched for on the bottom of the Atlantic Ocean.
Thompson végül megtalálta a kincset, amelyet régóta az Atlanti-óceán alján keresett.

I am just so excited that my Han finally found the perfect girlfriend.
Annyira izgatott vagyok, hogy az én Hanom végre rátalált a tökéletes lányra.

Mayk Schmidt finally found a job as a night watchman in a cafe and pizzeria.
Mayk Schmidt végre talált munkát, mint egy éjjeliőr egy kávézóban és pizzéria.

The breast milk guy finally found a doctor to give him what he wanted.
Az anyatejes fickó végre talált egy orvost, aki megadja neki, amit akart.

The breast milk guy finally found a doctor who would give him what he wanted.
Az anyatejes pasas végül talált egy orvost, aki megadta neki, amit akart.

The animal shelter finally found a new family who were willing to foster Lucky.
Az állatmenhely végül talált egy új családot, aki hajlandó volt Luckyt elfogadni.