What is the translation of " FINALLY FOUND " in Romanian?

• găsit în sfârşit
• găsit în sfârșit
• a găsit în cele din urmă
• gasit in sfarsit
• găsit în final
• gasit în cele din urma
• în cele din urmă am găsit
• au găsit în cele din urmă
• găsit în sfârsit
• gasit in final

Examples of using Finally found in English and their translations into Romanian

I have finally found the one.
L-am găsit în sfârşit.

Through this night or not he finally found his match.".
Prin această noapte sau nu El a găsit în cele din urmă nașul".

Adi finally found this soul-mate.
Adi găsit în sfârșit acest suflet-pereche.

Now you have finally found one.
Acum ai gasit in sfarsit o.

He finally found the right locket.
El a găsit în cele din urmă medalionul dreapta.

I hope Jen's finally found love.
Sper ca Jen să-şi fi găsit în final dragostea.

She finally found him in northern Turkey Bitnië.
L-au găsit în cele din urmă în Bithynia, în nordul Turciei.

She must have finally found a place.
Probabil şi-a găsit în sfârşit un loc unde să stea.

I had finally found a passing point and was now back in the chase.
Asta e. Am gasit in final un punct de trecere si acum am fost din nou in urmarire.

The dream home finally found a buyer.
Căminul de vis şi-a găsit în cele din urmă un cumpărător.

But perhaps you will muster some up in church on Sunday and thank the good Lord that poor Anne has finally found safe haven.
Dar poate o veti găsi duminică, la biserică. Să-I multumim Domnului că biata Anne si-a găsit, în sfârsit, un refugiu.

I have finally found a way.
Am găsit în sfârșit o cale.

I am really happy he has finally found someone.
Mă bucur că şi-a găsit în sfârşit o fată care să-l merite.

I have finally found my"lost things.".
Am găsit în sfârșit mele"lucruri pierdute.".

It seemed that life had finally found its peace.
Se părea că viaţa şi-a găsit în sfârşit pacea. Pacea s-a instalat în Galaxie.

Police finally found the murder weapon.
Poliția a găsit în cele din urmă arma crimei.

If this has not been done, then they usually calm down, thinking that they have finally found the cause of the failures with cabbage and next year everything will definitely work out.
Dacă acest lucru nu sa făcut, atunci ei se calmează de obicei, gândindu-se că au găsit în final cauza eșecurilor cu varza și anul viitor totul se va rezolva cu siguranță.

Friends, I have finally found partners for my casino And on this happy note, I would like to propose to my life-partner.
Prieteni, l-am gasit în cele din urma parteneri pentru casino meu si pe aceasta nota fericit, As vrea sa propun La viata mea-partener.

Think I finally found it.
Gândeşte-te în cele din urmă am găsit-o.

Reid's finally found his best friend.
Reid şi-a găsit în sfârşit cel mai bun prieten.

Nature's finally found a way.
Natura a găsit în sfârşit o cale.

I have finally found what I have been looking for.
Am gasit in sfarsit ceea ce cautam.

Now I have finally found someone.
Acum am găsit în sfârşit pe cineva.

She's finally found the prince of her dreams.
L-a găsit în sfârşit pe prinţul viselor ei.

Because I have finally found a soul mate.
Fiindcă mi-am găsit în sfârşit sufletul-pereche.

I have finally found someone that I really like.
Am găsit în sfârșit pe cineva că îmi place foarte mult.

Our player here has finally found himself a steady girl.
Jucătorul nostru şi-a găsit în sfârşit o prietenă.

She has finally found her mother after five long years.
Ea a găsit în sfârşit mama ei după cinci ani lungi.

And maybe amanda has finally found the home she never had.
Şi poate Amanda şi-a găsit în final casa pe care n-a avut-o niciodată.

I have finally found someone whom I can believe in.
Am gasit in final pe cineva in care pot avea incredere.