What is the translation of " FINALLY FOUND " in Slovak?

• konečne našiel
• nakoniec našiel
• nakoniec som našiel
• napokon našiel
• konečne nájdené
• konečne našla
• konečne našli
• nakoniec našli

Examples of using Finally found in English and their translations into Slovak

I have finally found the key.
Kľúč sme nakoniec našli.

After searching for three days, they finally found him.
Po trojhodinovom hľadaní ich nakoniec našli.

Finally found one that worked.
Nakoniec našiel ten, ktorý fungoval.

He started digging and finally found the coffin.
Začal kopať a nakoniec našiel truhlu.

Finally found this at a decent price.
Nakoniec som našiel v prijateľnej cene.

Well, at least we have finally found a career path for you.
Nuž, aspoň sme ti konečne našli karieru.

The computer analyzed thousands of images and finally found a match.
Počítač urobil rozbor tisícok snímok, až nakoniec našiel zhodu.

I have finally found the ocean.
Každopádne more som nakoniec našiel.

We can only hope that he has truly finally found peace of mind.
Jediné čo nám ostáva je dúfať, že nakoniec našiel kľud.

Richard finally found the courage to speak!
Konečne našla odvahu prehovoriť!

One can only hope he's finally found his peace.
Jediné čo nám ostáva je dúfať, že nakoniec našiel kľud.

Lilly finally found her voice and screamed.
Rose konečne našla hlas a vykríkla.

I have searched all over the internet and finally found a solution.
Prehľadal som celý internet a nakoniec našiel riešenie.

My fingers finally found her entrance.
A nakoniec som našiel jej vchod.

However, after years of futile searching, Melissa finally found a clue.
Avšak, po rokoch márneho hľadania, Melissa konečne našiel stopu.

Lilly finally found her voice and screamed.
Lilly konečne našla hlas a vykríkla.

I mentioned this before, but finally found an article.
Chcel som ti to tu vypisovať, ale nakoniec som našiel pekný článok.

Rescuers finally found them after four hours.
Záchranári ju nakoniec našli po štyroch dňoch od zmiznutia.

After months of searching, you have finally found your dream home.
Po dlhom a úmornom hľadaní ste konečne našli svoj vysnívaný domov.

Gazprom has finally found the money for it! You represent?
Gazprom má konečne našiel peniaze na to! Vyhlasujete?

You have been searching far and wide and have finally found your dream home.
Po dlhom a úmornom hľadaní ste konečne našli svoj vysnívaný domov.

I think I have finally found a leash for this dog.
Myslím, že som konečne našiel vodítko na tohto psa.

Fletcher suspects that the remains of Nefertiti were finally found.
Joann Fletcher už nepochybovala, že sú pozostatky Nefertiti konečne nájdené.

You thought you had finally found the perfect job.
Mali ste pocit, že ste konečne našli dokonalú spolubývajúcu.

Finally found the best universal zherlitsu with which you can catch pike all year round.
Konečne našiel najlepší univerzálny zherlitsu, s ktorým môžete chytiť šťuku po celý rok.

Much more determined and have finally found my voice to speak up for myself.
Ohromená, som konečne našla svoj hlas a vykročila vpred.

Mayk Schmidt finally found a job as a night watchman in a cafe and pizzeria.
Mayk Schmidt konečne našiel prácu ako nočný strážnik v kaviarni a pizzerii.

It seems the makeup artist Landon finally found the love of her life.
Večná smoliarka Bridget konečne našla lásku svojho života Marka.

On the bright side, we have finally found something that we have in common.
Svetlá stránka je, že sme konečne našli niečo, čo máme spoločné.

I delved into aliexpress for a long time and finally found what I wanted.
Dlho som sa ponoril do aliexpressu a nakoniec som našiel, čo som chcel.