What is the translation of " FINI " in Serbian?

• фини
• fini

Examples of using Fini in English and their translations into Serbian

This is fini.
Ovo je Fini.

Leonor Fini was born in Argentina in 1907.
Леонор Фини рођена је 1907. године у Аргентини.

Penny, c'est fini.
Peni sa tim je gotovo.

Vice-Prime Minister Fini announces a visit to Rome's main mosque.
Заменик премијера италије, Фини је најавио посету џамији у Риму.

When he said,“C'est fini!”!
Кад заврши рече: C' est bien!

Fini emphasized that these grants are absolutely necessary to get data to get larger grants.
Фини је нагласио да су ови грантови апсолутно неопходни да би добили податке да би добили веће бесповратне грантове.

Don't start what you can't fini.
Ne počinjite ono što ne možete da završite.

Fini also paid a visit to the Serbian monastery Visoki Decani, which is under the protection of Italian soldiers.
Fini je takođe posetio srpski manastir Visoki Dečani koji je pod zaštitom italijanskih vojnika.

It's a potential goldmine,” Fini says.
То је потенцијално златар", каже Фини.

After his meeting with Fini, Kosumi emphasised the Kosovo government's interest in developing economic co-operation with Italy.
Posle sastanka sa Finijem, Kosumi je istakao zainteresovanost kosovske vlade za razvoj ekonomskih odnosa sa Italijom.

For example, here we see Francesca Fini in her performance.
Na primer, ovde vidimo Frančesku Fini u svom performansu.

Everybody comes to what they are working on in different ways,” said Fini.
Сви долазе на оно на чему раде на различите начине", рекао је Фини.

Fini had become interested in a special kind of glaucoma that was steroid-induced, and that certain people were more susceptible to it than others.
Фини је постао заинтересован за посебну врсту ДрДерамуса који је изазван стероидом, и да су одређени људи били подложнији томе од других.

The condition of President Rugova is stable," Fini told reporters.
Stanje predsednika Rugove je stabilno», rekao je Fini novinarima.

Minister Fini informed Bishop Teodosije that Italy would do everything within its power to help the Serbian people and the holy shrines in the Province.
Министар Фини је поручио свом домаћину да ће Италија чинити све што је у њеној моћи да помогне српском народу и светињама у Покрајини.

You need to give reviewers confidence you have something that will work,” said Fini.
Морате дати рецензентима поверење да имате нешто што ће радити", рекао је Фини.

The resultant DNA sequencing methods and innovative data analyzation software gave Fini new tools to continue her investigations into the molecular mechanisms of glaucoma.
Резултирајуће методе секвенцирања ДНК и иновативни софтвер за анализу података дали су Фини новим алатима да настави са истраживањем молекуларних механизама ДрДерамуса.

Fini directly attributes her recent publication regarding the steroid glaucoma relationship and her ability to secure the NIH grant to the funds initially provided by GRF.
Фини директно приписује своју недавну публикацију везану за однос стероида ДрДерамус и њену способност да обезбеди НИХ грант за средства која је првобитно обезбедила ГРФ.

I had occasion to repeat that the independence of Kosovo has not already been decided," Fini said following his meeting with Kosumi.
Imao sam priliku da ponovim da nezavisnost Kosova nije već odlučena», izjavio je Fini posle sastanka sa Kosumijem.

At the end of 1918, Olive, with the generous support of wealthy father George and the people of Sydney, has opened more mobile canteens, providing food, clothing and medicine for the people of Serbia- testifies Ambassador Fini.
Крајем 1918, Олив је, уз великодушну подршку богатог оца Џорџа и народа Сиднеја, отворила више мобилних кантина, обезбеђујући храну, одећу и лекове за најугроженије становнике Србије- сведочи амбасадорка Фини.

Citing sharply opposing Serbian and Albanian views of Kosovo's future, Fini said it is clear that"much good will is required on both sides and the EU must play an active role.".
Navodeći oštro suprotstavljena gledišta Srba i Albanaca u pogledu budućnosti Kosova, Fini je ukazao da je jasno da je« na obe strane neophodno puno dobre volje i da EU mora igrati aktivnu ulogu».

According to Fini, discussions on the province's future"must go hand in hand with reaching standards especially regarding the multiethnic nature of Kosovo, not just the protection of the Serb minority but also the right of refugees to return home".
Prema Finijevim rečima, razgovori o budućnosti pokrajine« moraju da se odvijaju zajedno sa ostvarivanjem standarda, posebno onih koji se odnose na multietničku prirodu Kosova, ne samo na zaštitu srpske manjine nego i na pravo izbeglica na povratak u svoje domove».

He used the opportunity to thank the Italian government for the protection of monasteries and Serbian enclaves in Metohija by the Italian KFOR contingent for the past seven years. Bishop Teodosije advised Minister Fini that the Serbian Orthodox Church is vitally interested in the protection of its faithful and its holy shrines in Kosovo and Metohija, and that it is counting on the understanding and support of Italy, which has many friendly ties with Serbia.
Епископ Теодосије се захвалио италијанској влади на заштити коју манастирима и српским енклавама у Метохији пружају снаге италијанског КФОР-а већ 7 година. Владика Теодосије је пренео министру Финију да је Српска Православна Црква витално заинтересована за заштиту свог верног народа и светиња на Косову и Метохији и да рачуна на разумевање и подршку Италије коју са Србијом везују бројне пријатељске везе.

After the publication of her paper, Fini was notified that the National Institutes of Health(NIH) intends to award a five-year grant to her lab, which will supply her with the funds to continue her staff and carry her research forward as a larger study.
Након објављивања њеног рада, Фини је обавијештена да национални институти за здравље( НИХ) намјеравају донирати петогодишњи грант лабораторији, која ће јој дати средства за наставак њеног особља и наставити своје истраживање као већу студија.

The signing was attended by the Prime Minister Ana Brnabic and Australian Ambassador Julia Fini, and the Prime Minister Brnabic and Minister Antic had previously held a meeting with the representatives of the British-Australian company Rio Tinto in the Serbian Government.
Потписивању су присуствовале премијерка Ана Брнабић и амбасадорка Аустралије Џулија Фини, а Брнабић и Антић су претходно у Влади Србије одржали састанак са представницима британско-аустралијске компаније Рио Тинто.

After years of training in the necessary technologies, Fini accepted her first faculty position in Harvard Medical School's Department of Ophthalmology and Dermatology, where she set about applying her molecular biological expertise to research the eye and its diseases.
Након вишегодишњег обучавања у неопходним технологијама, Фини је прихватила своју прву професорску позицију на Одсјеку за офталмологију и дерматологију Медицинске школе Харвард, гдје је покренула примјену своје молекуларне биолошке експертизе за истраживање ока и његових болести.