What is the translation of " FIRST FORM " in Serbian?

• први облик
• прве форме
• prvi vid

Examples of using First form in English and their translations into Serbian

The first form is emotions.
Први начин су емоције.

Because of this the first form was chosen.
Iz tog razloga, izabrao bih prvi oblik.

The first form of insurance.
Први облици осигурања.

The next day I got my first form rejection.
Следећег дана добио сам свој први негативан начин писања.

The first form will appear.
Оригинална форма ће постати.

Scholastics and scientists concentrate upon the first form of knowledge.
Образовани људи и научници се концентришу на први облик знања.

That first form on the left.
Вид оног првог слева.

The plant makes things like starch, which we eat and then break back down into glucose, the first form the plant made.
Biljka pravi stvari poput skroba, koji jedemo, a onda ih ponovo razbija na glukozu, što je prvi oblik koji je biljka proizvela.

The first form was a confederation.
Sledeća ponuda je bila konfederacija.

The Indian subcontinent will have the Gateway of India switch off, at the same time as 4 villages in Madhya Pradesh receive solar lanterns, the first form of energy they will ever use.
Na indijskom podkontinetu zamračiće se Indijski prolaz, u isto vreme kada će četiri sela u Madja Pradeš dobiti solarne lampe, prvi vid energije koju će koristiti.

The first form of life was in the water.
Први облик живота настао је у води.

Throughout the use of agriculture farmers have inadvertently altered the genetics of their crops through introducing them to new environments, breeding them with other plantsone of the first forms of biotechnology.
Током историје пољопривреде, земљорадници су ненамерно мењали генетику својих усева путем њиховог увођења у нова окружења и укрштањем са другим бињкама- што је једна од првих форми биотехнологије.

In its first form, it looked like this.
U svojoj izvornoj formi izgledao je ovako.

The time when cultural institutions are formed, when studying about the past, the time when life in a city becomes different. It is a time of rapid development of civic life in Serbia. Serbian citizenship first formed in Trieste in the 18th and early 19th centuries, but this impulse of European influence at the end of the 19th century strongly reflected on the development of cities in Serbia,” Perišić added.
Време када се формирају институције културе, када се изучава о прошлости, време када живот у граду постаје другачији. То је време убрзаног развоја грађанског живота у Србији. Српско грађанство се најпре формира у Трсту у 18. и почетком 19. века, али се тај импулс европских утицаја крајем 19. века снажно одразио на развој градова у Србији“, додао је Перишић.

The first form may be used in small amounts.
Прву порцију треба направити у малим количинама.

For example, a DATE class may be declared to convert to STRING; this makes it possible to create a string from a date simply through my_string := my_date as a shortcut for using an explicit object creation with a conversion procedure: create my string. make from date( my date) To make the first form possible as a synonym for the second, it suffices to list the creation procedure(constructor) make_from_date in a convert clause at the beginning of the class.
На примерDATE може бити декларисана да се конвертује у STRING; овиме је могуће направити стринг од датума једноставно кроз my_ string:= my_ date као пречица за коришћење експлицитног објекта креације са процедуром конверзије: create my_ string. make_ from_ date( my_ date) Како би омогућили прву форму могућом као синоним за другу, она је суфицит листе креације процедуре( конструктор) make_ from_ date уconvert клаузулу на почетку класе.

For the first form is characterized by increased urination.
За први облик карактерише повећано уринирање.

That was the first form in which imperialism appeared.
То је био први облик у коме се појавио империјализам.

The first form is called the"red hepatization stage", the second- the"gray hepatization stage.".
Први облик назива се" црвена хепатизацијска сцена", друга је" сива фаза хепатизације".

Roman architect Vitruvius' theories have claimed the first form of architecture as a frame of timber branches finished in mud, also known as the primitivehut.
Теорије римског архитекте Витрувија наводе да су прве форме архитектуре биле израђене од оквира од дрвене грађе обложених блатом, што је познато као примитивна колиба.

The first form is an egg shape, and Shiva linga can contain the maximum possible energy and that is why all the atomic reservoirs of the world are in the form of Shiva linga.
Prva forma je u obliku jajeta, a Šiva linga može sadržati maksimalnu moguću energuju i zbog toga su svi atomski rezervoari sveta u obliku Šiva linge.

This is proof that we did not change our preferences, and we saw the first form of communication in the economic field, because for the past 50 years we have had a common state, a common economic system, a common currency and a common setback in development.
Upravo je to dokaz da mi nismo menjali naša opredeljenja a prvi vid komunikacije videli smo na ekonomskom planu, jer smo prethodnih 50 godina imali zajedničku državu, zajednički ekonomski sistem, zajedničku valutu i zajednički zastoj u razvoju.

The first form is a genetic defect, but the 2nd form appears as a result of injury or infectious disease.
Први облик је генетски дефект, док је други облик резултат повреда или заразних болести.

When PBS was first formed, Mr. Rogers' passionate speech before the U.S.
Када је ПБС први пут формиран, страствени говор господина Рогерса пред Подкомитетом за комуницирање САД-а 1969.

We first form habits, then habits form us.
Prvo mi stvaramo navike, a onda navike oblikuju nas.

When the Moon first formed, its rotation speed was very different than it is now.
Када је Месец први пут формирао, брзина ротације била је веома различита него што је сада.

To make the first form possible as a synonym for the second, it suffices to list the creation procedure(constructor) make_from_date in a convert clause at the beginning of the class.
Како би омогућили прву форму могућом као синоним за другу, она је суфицит листе креације процедуре( конструктор) make_ from_ date уconvert клаузулу на почетку класе.

So when the block was first formed, if there were three buildings in it, these would be assigned the numbers 1, 2, and 3.
Дакле, када је блок први пут формиран, уколико је у њему било три зграде, то би им се додијелили бројеви 1, 2 и 3.

The first form is a scientific paper prepared for the publication of a highly ranked magazine, the second is the presentation at the IES seminar, and the third output is the standard IES form of policy-makers recommendations.
Prva forma je naučni rad pripremlјen za objavlјivanje u visoko rangiranom časopisu, druga je prezentacija na internom seminaru IEN, a treća je priprema i štampa standardne IEN forme preporuka donosiocima javnih politika.

When the Moon first formed, its rotational speed and orbit were very different than they are now.
Када је Месец први пут формирао, брзина ротације била је веома различита него што је сада.