What is the translation of " FLAT SURFACES " in Serbian?

• равне површине
• равне површи
• равним површинама
• ravne površine
• равних површина

Examples of using Flat surfaces in English and their translations into Serbian

Large flat surfaces, very ah… smooth….
Velike ravne površine, veoma glatkih….

Then I'm going to have four triangular flat surfaces.
Сада ћу имати још четири троугаоне равне површи.

Just the flat surfaces where you can lift a print.
Samo ravne površine s kojih se mogu skinuti otisci.

A polyhedron is a three-dimensional shape that has flat surfaces and straight edges.
Полиедар је тродимензиони облик који има равне површи и праве ивице.

Flat surfaces will help lay out the mosaic, without distortion.
Равне површине ће помоћи у постављању мозаика, без изобличења.

Each of the two inner flat surfaces trap Dion has three hairs-triggers.
Сваки од два унутрашња равним површинама замку Дион има три длаке-окидача.

Current trends in the world of kitchen furniture design are gradually returning from flat surfaces to designs with accessories.
Тренутни трендови у свету дизајна кухињског намештаја постепено се враћају са равних површина на дизајне са прибором.

Large, flat surfaces that house within them a complex breathing apparatus.
Velike ravne površine, sa složenim sistemom za disanje.

So she rolled and cut 1,262 2-inch-square tiles for the flat surfaces and formed 250 edge pieces.
Дакле, она је ваљала и срезала 1. 262 плочица од 2 инча за равне површине и формирала 250 комада руба.

He applied flat surfaces, doubled windows, introduced colors to architecture, new materials, running volumes and playful roofs.
Примењивао је равне површи, удвојене прозоре, увео је боје у архитектуру, нове материјале, покренуте волумене и разигране кровове.

When buying a new home, everyone wants to see perfectly flat surfaces on the floor and walls of the room.
Када купујете нови дом, сви желе да виде савршено равне површине на поду и зидовима просторије.

On large flat surfaces there is often not enough water pressure to secure supply, especiallywhere water levels fluctuate severely.
Na velikim ravnim površinama često nedostaje neophodni pritisak vode za sigurno snabdevanje- naročito usled promena nivoa vode.

The source material for pouring exclusively flat surfaces is available in every decent store of goods for construction.
Материјал за изливање искључиво равних површина доступан је у свакој робној кући за изградњу.

Polarized lenses are an excellent choice for boating and fishing, because they reduce glare from sunlight reflecting off flat surfaces.
Поларизована сочива су одличан избор за чамац и риболов, јер смањују одсјај од сунчеве светлости који одбија равне површине.

The stroller manoeuvres well on flat surfaces but does not cope well with changes in terrain;
Колица добро рукује на равним површинама, али се не слажу са променама у терену;

The landscape of this area is characterized by large piled granite boulders that make up the western rim of the Maasai steppe and form rock shelters facing away from prevailing winds.[1] These rock shelters often have flat surfaces due to rifting, and these surfaces are where the paintings are found, protected from weathering.
Пејзаж овог подручја карактеришу велике нагомилане гранитне громаде које чине западни обод Масаји степе и формирају заклоне од стена окренуте даље од преовлађујућих ветрова.[ 1] Ова склоништа од стена често имају равне површине због рифта, а ове површине су места на којима се налазе слике, заштићене од временских утицаја.

In the patio area or on other flat surfaces, the leaves are harvested with a vacuum cleaner or broom.
На тераси или на другим равним површинама, листови се бере са усисивачем или метлом.

Kojić(1933) pointed out that it was not built with the intention of being enjoyable to a passer-by, but having a logical construction and being functional, and the harmonious rhythm of the holes, the steady eaves, the smooth flat surfaces of the walls and the absence of decoration follow as a consequence, while all these was arranged and balanced.
Којић( 1933) Којић је истакао да она није грађена са намером да се допадне пролазнику, већ да има логичну конструкцију и буде функционална, из чега као последица следе складан ритам отвора, одмерене стрехе и екери, мирне равне површине зидова, одсуство декорације, а све је то међусобно сређено и уравнотежено.

Greenhouse buildings are installed on the flat surfaces of the southern slopes, while ensuring that the occurrence of groundwater is not located close to the ground surface..
Стакленичке зграде су инсталиране на равним површинама јужних падина, истовремено осигуравајући да се појава подземних вода не налази близу површине тла.

The romantic style of the facade particularly contributed to the contrast of the golden opposing flat surfaces and window frames as well as details implemented in terracotta.
Романтичном тону обликовања фасада посебно је допринело контрастно супротстављање златножутих равних површина и прозорских оквира и детаља изведених у теракоти.

Augmented reality in advertising and marketing will entice customers into the exciting world, fill the flat surfaces of leaflets and billboards with interactive content, draw interaction with the brand and allow to make the service even more convenient.
Проширена стварност у оглашавању и маркетингу ће привући купце у узбудљиви свет, попунити равне површине летака и билборда интерактивним садржајем, привући интеракцију са брендом и омогућити да услуга буде још практичнија.

Mosaic tiles can be placed on any wall in the bathroom, on the curved and flat surfaces, even on the ceiling- there are almost no limitations!
Mozaik pločice možete postaviti na bilo koji zid u kupatilu, na zakrivljene i ravne površine, pa čak i na plafonu- skoro da nema ograničenja!

Today, virtually all floor coverings require to be installed perfectly flat surfaces, which at one time and with your own hands is not easy to do.
Данас, скоро све подне облоге потребно да се инсталира савршено равне површине, која је у једном тренутку и са својим рукама није лако урадити.

Stamped models are products with a thickness of 7- 9 mm; they are characterized by flat surfaces and elastic edges, due to which the interlayer joints are almost imperceptible.
Печатирани модели су производи дебљине 7- 9 мм, карактеризирани су равним површинама и еластичним рубовима, због чега су међуслојни спојеви готово непримјетни.

Most tables are composed of a flat surface and one or more supports(legs).
Већина табела састоји се од равне површине и једне или више носача( ногу).

Those steps leading up to the flat surface.
One stepenice koje vode gore do ravne površine?

Their flat surface is necessary for further repair.
Њихова равна површина је неопходна за даљи поправак.

And just a flat surface will remain flat, not sagging as it dries.
И само равна површина ће остати равна, а не слегања док се осуши.

Up to 2 hours a day on a flat surface in a comfortable pace for yourself.
До 2 сата дневно на равној површини у удобном кораку за себе.

The mixture forms a solid and flat surface without hillocks and other irregularities.
Мешавина формира чврсту и равну површину без брежуљака и других неправилности.