Examples of using Flexible work in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What is Flexible Work?
Šta je to fleksibilan rad?Flexible work timing(Between 4 to 6 hours a week).
Not everyone has a flexible work schedule.
I nikad ne može biti da svi imaju fleksibilno radno vreme.(3) Flexible work schedule or work from home.
Fleksibilno radno vreme ili mogućnost rada od kuće.Employers not offering flexible work arrangements.
Poslodavci nisu skloni fleksibilnom radnom vremenu.Flexible work schedule or ability to work from home.
Fleksibilno radno vreme ili mogućnost rada od kuće.Employers that don't allow flexible work schedules.
Poslodavci nisu skloni fleksibilnom radnom vremenu.Providing flexible work hours for all government employees.
Može da se desi da se uvede fleksibilno radno vreme za sve državne organe.Transnationals required flexible work forces.
Preduzećima u Nemačkoj potrebna je fleksibilna radna snaga.Flexible work is still seemingly unpopular among entrepreneurs.
Fleksibilno radno vreme za roditelje još uvek nije popularno kod poslodavaca u Srbiji.€¢ Not everyone can have flexible work arrangements.
I nikad ne može biti da svi imaju fleksibilno radno vreme.According to a study by Bentley University, 77% of millennials say they are more productive with flexible work hours.
Prema istraživanju Bentli univerziteta, 77% milenijalsa kaže da fleksibilno radno vreme može biti produktivno.But Branson also cautions that flexible work“is a powerful tool for good- but only if it's used properly.”.
Ali Branson takođe upozorava da je fleksibilan rad„ moćan alat za dobro- ali samo ako se pravilno koristi“.Are you flexible enough for flexible work?
Da li smo dovoljno fleksibilni za fleksibilno radno vreme?This could include leave for victims, flexible work arrangements, protection for the victims, protection against dismissal, and raising awareness about the effects of domestic violence.
То би могло укључивати допуст за жртве, флексибилне радне аранжмане, заштиту жртава, заштиту од отпуштања и подизање свести о последицама насиља у породици.I'm asking you because you have such a flexible work schedule.
Pitam zato što vidim da imate veoma fleksibilno radno vreme.Increasing competition, flexible work places and timings give rise to the need for more collaborative communication solutions for in-office and mobile workforce.
Povećanje konkurencije, fleksibilna radna mesta i vremenski rokovi dovode do potreba za korišćenjem zajedničkih komunikacionih rešenja za unutrašnju i mobilnu Has your company adopted shorter or more flexible work hours?
Da li ste produktivniji kada imate fiksno ili fleksibilno radno vreme?Finland's Prime Minister Sanna Marin called for the introduction of a flexible work schedule in the country, which would mean Finnish employees would only work six hours a day, four days a week.
Nova premijerka Finske Sana Marin založila se za uvođenje fleksibilnog radnog vremena, koje bi podrazumevalo da se radi četiri dana nedeljno po šest sati dnevno.Great opportunity to join our team while working on a flexible work schedule!
Ovo je sjajna prilika da se pridružite našem mladom timu i uživate u fleksibilnom radnom vremenu!I think we can all appreciate a good gig- flexible work schedules, some side income, noncommittal terms….
Мислим да сви можемо ценити добар концерт- флексибилне радне распореде, неки бочни доходак, неспремне услове….The first thing most people think of when trying to implement order in their work and home life is to decrease the hours spent at the office ornegotiate some sort of flexible work arrangement.
Prva stvar koju većina ljudi misli kada pokušavaju da sprovedu red u svom poslu i u kući, je ste da smanje broj sati provedenih u kancelariji ili dapregovaraju o nekoj vrsti fleksibilnog radnog aranžmana.We are committed to provide prompt assistance with flexible work schedules according to the time differences.
Ми смо посвећени да пружимо брзу помоћ са флексибилним радним распоредима у складу са временским разликама.The new T3B has complete communications and management tools. 802.11 b/ g wireless technology provides a solid wireless connection, Gigabit Ethernet, Bluetooth connectivity and enhanced technology,you create a highly intelligent, flexible work environment.
Нови ТКСНУМКСБ има комплетну комуникацију и алатке за управљање. КСНУМКС б/ г бежична технологија пружа солидну бежичну везу, Гигабит Етхернет, Блуетоотх повезивање и појачана технологија,креирате високо интелигентан, флексибилно радно окружење….According to a study by Bentley University,77% of Millennials believe flexible work hours would make them more productive.
Prema istraživanju Bentli univerziteta,77% milenijalsa kaže da fleksibilno radno vreme može biti produktivno.A new social contract,driven by demands for rapid career growth, flexible work arrangements and an increase in the number of contract and part-time workers, is dramatically changing the employer-employee relationship.
Novi društveni ugovor,vođen zahtevima za bržim napredovanjem u karijeri, fleksibilnim radnim vremenom, povećanjem broja ugovora i honorarnih saradnika, dramatično menja odnos poslodavac-zaposleni.More than 70 percent now use incentives such as offering more vacation, flexible work hours. or telecommuting.
Сада их преко 70% користи подстицаје као што су више плаћеног одмора, флексибилно радно време или рад од куће.If you're looking for a new job altogether,check out FlexJobs' employment listings which show openings from companies known for their flexible work practices, and bookmark The Penny Hoarder's jobs page, which continuously features jobs that give you the flexibility of working from home.
Ако тражите нови посао заједно,погледајте ФлекЈобс листове запошљавања која показују отварања од компанија позната по својим флексибилним радним праксама и обележивач странице странице Пенни Хоардер, која континуирано садржи послове који вам омогућавају флексибилност рада од куће.In a study conducted by Bentley University,77% of millennials believe that flexible work hours would make them more productive.
Prema istraživanju Bentli univerziteta,77% milenijalsa kaže da fleksibilno radno vreme može biti produktivno.
