Examples of using Fool of herself in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
She's making a fool of herself.
You two are out driving around having fun. While Sue's out there making a fool of herself.
Dok She had made a fool of herself!
Napravila je budalu od sebe!Blast it, Mac, do you have to stand around andwatch a girl make a fool of herself?
Dodjavola, Mek, da li moraš tako da stojiš i gledaš kakodevojka pravi budalu od sebe?Going to make a fool of herself this time.
Направићу се блесав овај пут.That it was over, that she was making a fool of herself.
Да је говтово и да прави будалу од себе.Jen made a fool of herself, right?
Jen je napravila budalu od sebe, u redu?She's pretty sure to make a fool of herself.
Ona je sigurna da pravi budalu od sebe.She made a fool of herself loving him.
Napravila je budalu od sebe jer ga je volela.I think she's making a fool of herself.
Mislim da pravi budalu od sebe.Yeah. She made a fool of herself and then in the end, they took her off to the loony bin, so there.
Da, napravila je budalu od sebe i onda na kraju ju je oterao u ludnicu tamo.She was only making a fool of herself!
Zamalo da napravi budalu od sebe!Every normal person that appreciates herself and others will clearly show whether she is interested in someone or not,and not giving others false hope, and make a fool of herself.
Svaka normalna osoba koja ceni Diane's making a fool of herself here.
Dajen je ovde pravila budalu od sebe.Every time she gets in the pub she makes a complete fool of herself.
Kadgod dodje ovde, napravi ludu od sebe.She made a complete fool of herself, it was awful.
Ponašala se kao budala, užas.And it hurts me to see her make such a fool of herself.
И боли ме да је гледам како прави будалу од себе.She certainly made a fool of herself running after all the men.
Osramotila se jureći za svim momcima ovdje.Cora, don't let Mary make a fool of herself.
Kora, ne dozvoli da Meri od sebe napravi budalu.If she wants to make a fool of herself, why don't you just let her do it?
Ako želi napraviti budalu od sebe, zašto joj ne dopustiš da to i napravi?She's sure she's making a fool of herself.
Ona je sigurna da pravi budalu od sebe.Mathilde tightly clasps her hands, to keep from shaking andcrying and making a fool of herself.
Матилда је чврсто склопила руке, да She didn't want to make a fool of herself anymore.
E pa, odlučio je da više ne pravi budalu od sebe.She believes that she will stutter and make a fool of herself.
Earlier that morning, she had been afraid that she would make a fool of herself, that she would turn into a pleading, weeping spectacle.
Ranije tog jutra, bojala Maybe she's the type who after a couple of drinks acts silly and makes a fool of herself.
Можда је она тип који Cristina, searching for a means of self- expression wandered the streets of Barcelona, experimented with her latest passion, photography andbelieved that she had made a fool of herself exactly at the moment of truth with Juan Antonio.
Kristina je u potrazi za samoizražavanjem lutala ulicama Barselone eksperimentišući poslednjom ljubavlju, fotografijom. I verovala daje napravila budalu od sebe u momentu istine sa Huanom Antonijem.Elspeth is made a fool of andthen makes a fool of herself.
Bastac je dobio zadatak izato pravi budalu od sebe.I guess I'm just a silly woman Who's made quite a fool of herself.
Pretpostavljam da sam luckasta žena koja je napravila budalu od sebe.I can't imagine any other woman making such a fool of herself.
Ne mogu da zamislim da je i jedna druga žena napravila takvu budalu od sebe.
