What is the translation of " FORMS OF BEHAVIOR " in Serbian?

• облике понашања
• облици понашања
• облицима понашања
• облика понашања

Examples of using Forms of behavior in English and their translations into Serbian

Experiment with new forms of behavior.
Osoba nauči novim oblicima ponašanja.

Aggressive forms of behavior can be characterized by verbal or physical attack.
Агресивно понашање може да се манифестује физичким или вербалним путем.

Regression is a return to its earlier forms of behavior.
Регресија је повратак ранијим облицима понашања.

Aggressive forms of behavior can be characterized by verbal or physical attack.
Agresivno ponašanje može da se manifestuje fizičkim ili verbalnim putem.

It is inadequate response entails incorrect forms of behavior.
Неадекватан одговор подразумева погрешне облике понашања.

It is characterized by specific forms of behavior, extraordinary clothing, peculiar language, original symbolism, attributes and rituals.
Карактеришу га специфични облици понашања, изванредна одећа, осебујан језик, оригинална симболика, атрибути и ритуали.

In relations there are no mercantile interests and artificial forms of behavior.
У односима нема меркантилних интереса и вештачких облика понашања.

The next stage of the work is teaching the child new forms of behavior and vital skills for adaptation to the environment.
Следећа фаза рада је давање дјетета новим облицима понашања и виталним вјештинама за прилагођавање животној средини.

What happens when laws are passed that officially allow such forms of behavior?
Шта се дешава када се прихвати закон који званично дозвољава овакве облике понашања?

The emergence of anxiety enhances behavioral activity, alters forms of behavior, or involves the mechanisms of intrapsychic adaptation.
Појава анксиозности повећава активност понашања, мијења облике понашања или укључује механизме интрапсихијске адаптације.

Older grade-schoolers will start making fun of any deviation from what they perceive as normal forms of behavior.
Старији ученици ће почети да исмевају свако одступање од онога што сматрају нормалним облицима понашања.

Being in mortal danger, the way of thinking, forms of behavior, range of feelings change.
Бити у смртној опасности, начину размишљања, облицима понашања, опсегу осећања се мењају.

Although their effectiveness is a very controversial issue, in fact it would be more appropriate to use other forms of behavior.
Иако је њихова ефикасност веома контроверзно питање, у ствари би било прикладније користити друге облике понашања.

Pathological form of adaptation is carried out through pathological mechanisms and forms of behavior, leading to the emergence of psychotic and neurotic syndromes.
Патолошки облик адаптације одвија се кроз патолошке механизме и облике понашања, што доводи до појаве психотичних и неуротских синдрома.

Encouragement enhances self-esteem, prevents the development of feelings of inferiority and contributes to the manifestation of adequate forms of behavior.
Подстицање повећава самопоштовање, спречава развој осећаја инфериорности и доприноси испољавању адекватних облика понашања.

It works in circumstances where there is a need to search for new forms of behavior, build the future, fix the result.
Делује у околностима у којима постоји потреба да се траже нови облици понашања, изгради будућност, поправи резултат.

May not always have an adequate attitude and arise in the process of attributing to oneself another's guilt or criticizing oneself for completely socially acceptable forms of behavior.
Не мора увијек имати адекватан став и настати у процесу приписивања кривице другоме или критизирања себе за потпуно друштвено прихватљиве облике понашања.

If perfectionism is expressed in moderation, then everything is fine, if these are extreme forms of behavior, then this greatly complicates the personal life of the person and affects his environment.
Ако се перфекционизам изражава умјерено, онда је све у реду, ако су то екстремни облици понашања, онда то увелике компликује особни живот особе и утјече на његову околину.

Brought up in a culture in which showing emotions by men is considered to be a sign of weakness, young men suppress their emotions and modify them in destructive forms of behavior.
Васпитање у култури у којој се показивање емоција од стране мушкараца сматра за знак слабости, младићи своје емоције потискују и преиначују у деструктивне облике понашања.

This includes not only alcohol and drugs, but also negative forms of behavior, such as addictive behavior, excessive cruelty, the desire for an increased level of adrenaline, and seemingly ordinary laziness.
Ту спадају не само алкохол и дроге, већ и негативни облици понашања, као што су овисничко понашање, претерана окрутност, жеља за повећаним нивоом адреналина и наизглед обична лењост.

Moral disgust arises in situations of collision with unacceptable forms of behavior for a person.
Морално гађење настаје у ситуацијама судара с неприхватљивим облицима понашања за особу.

The level of development of communication skills is also manifested through the degree of development of expressive manifestations and their adequate use to create socially acceptable forms of behavior.
Ниво развијености комуникацијских вештина манифестује се и кроз степен развијености изражајних манифестација и њихово адекватно коришћење за стварање социјално прихватљивих облика понашања.

Pathological adaptability is the adaptation of an individual to social conditions, using pathological forms of behavior that have arisen by mental disorders.
Патолошка адаптабилност је адаптација појединца на друштвене услове, користећи патолошке облике понашања који су настали менталним поремећајима.

Athletes involved in martial arts and learn a lot of techniques in the hall, entering the ring, use only a few regression techniques, which is due to frustration, stress, in which people tend to return to the most effective early forms of behavior that have never failed him.
Спортисти који се баве борилачким вјештинама и уче много техника у дворани, улазећи у ринг, користе само неколико техника регресије, што је због фрустрације, стреса, у којем се људи враћају на најучинковитије ране облике понашања које га никада нису изневериле.

Sublimation- the transformation of instinctive energy into socially acceptable forms of behavior and activity;
Сублимација- трансформација инстинктивне енергије у друштвено прихватљиве облике понашања и активности;

Ecological validity shows that a certain organism, due to hereditary, genetically determined or acquired features, is prepared to demonstrate various forms of behavior in various contexts or in different habitats.
Еколошка валидност показује да је одређени организам, услед наслеђених, генетски одређених или стечених особина, спреман да покаже различите облике понашања у различитим контекстима или на различитим стаништима.

Physical abuse is any form of behavior that has a deliberate intention of causing physical harm.
Насилно понашање је сваки облик понашања који има за циљ намерно повређивање.

Self-censorship, a form of behavior all too familiar from the communist era, is becoming widespread.
Autocenzura, kao oblik ponašanja dobro poznat iz vremena komunizma, postaje široko rasprostranjena.

In modern society, being lazy is a more acceptable form of behavior than being afraid.
У модерном друштву, бити лијен је прихватљивији облик понашања од страха.

Almost every one of us has this form of behavior, and it can be reflected in different walks of life.
Ovaj oblik ponašanja ima gotovo svako od nas, i ona se može reflektovati u različitim sferama života.