What is the translation of " FOUNDATION WILL " in Serbian?

• фондација ће
• fondacija će
• да ће фондација
• с фоундатион ће

Examples of using Foundation will in English and their translations into Serbian

In exchange, the foundation will pay Odyssey for the items recovered.
У замену, фондација ће платити Одисеју за повраћене ствари.

Speaking at a joint press conference on Friday, Burt announced that a memorandum of understanding has been signed, under which the Binance Charity Foundation will put $10 million toward educational programs related to the tech.
Говорећи на заједничкој конференцији за новинаре у петак, Берт је објавио да је потписан Меморандум о разумевању, под којима се Бинанце Добротворни Фондација ће ставити $10 милиона према образовним програмима који се односе на тецх.

The Foundation will grant one scholarship and two research grants for the academic year 2018/2019.
Фондација ће додијелити једну стипендију и два гранта за академску 2019/ 2020. годину.

Bill Clinton announced last week that the foundation will change the way it does business if his wife is elected.
Bivši američki predsednik Bil Klinton prošle nedelje je saopštio da će fondacija promeniti način poslovanja ukoliko njegova supruga bude izabrana za predsednicu.

The foundation will also have an advisory board comprised of current and former political officials.
Fondacija će takođe imati savetodavni odbor koji će činiti sadašnji i bivši politički zvaničnici.

For every single heart posted with the above criteria, the Dr. Brandt Foundation will donate $1 and up to $100,000 to a specific Suicide Prevention cause the organization supports.
За свако срце које је постављено горе наведеним критеријумима, Др Брандт Фондација ће донирати$ 1 и до$ 100, 000 за специфичну превенцију самоубиства коју организација подржава.

My foundation will continue to help children in Serbia who need our help”, said Princess Katherine.
Моја фондација ће наставити да помаже деци у Србији којима је наша помоћ преко потребна”, рекла је Принцеза Катарина.

The foundation year will act as a year 0 and students wishing to undertake the foundation will apply for the relevant degree programme, using the relevant UCAS code for that programme and apply for entry point 0 on the UCAS website.
Фондација година ће деловати као година 0 и студенте који желе да предузме Фондација ће конкурисати за релевантне степен програма, користећи релевантне УЦАС код за тај програм и поднесе захтев за упис Поинт 0 на сајту УЦАС.

The Foundation will continue to support youth organizations to ensure the sustainability of the activism of these organizations at the local level.
Fondacija će nastaviti da podržava organizacije mladih kako bi se obezbedila održivost aktivizma ovih organizacija na lokalnom nivou.

This project has significantly resonated with the connoisseurs and lovers of dramatic art, and especially with young yet-to-be-established artists, so the Foundation will continue to reward young promising artists with great effort and even greater branding publicity.
Овај Пројекат значајано је одјекнуо код зналаца и љубитеља драмске уметности, а нарочито код младих још неафирмисаних уметника, тако да ће Фондација и у будуће, уз велики труд и још већи маркентишки публицитет наставити да награђује младе перспективне уметнке.

Since the foundation will serve as the main protection for the building, it must necessarily meet the following requirements.
Будући да ће фондација служити као главна заштита зграде, она мора нужно испунити сљедеће захтјеве.

Besides the opportunity to publicly present their papers to academic elite from the country and abroad, also this year participants at the conference will compete for the title of the best research paperwork which UniCredit and Universities Foundation will reward with EUR 1,500.
Pored mogućnosti da javno predstave svoje radove akademskoj eliti iz zemlje i sveta, učesnici konferencije će se i ove godine takmičiti za titulu najboljeg istraživačkog rada koji će Fondacija UniCredit i univerziteti nagraditi iznosom od 1. 500 evra.

Only in this case, the foundation will be able to turn out to be really high-quality and durable, as was intended when planning.
Само у овом случају, фондација ће бити у стању да буде заиста квалитетна и издржљива, као што је и планирано.

A powder foundation will help keep your skin from getting shiny and it's easy to give your face a quick dusting while you sit in the car.
Добија прашак фондација ће помоћи да вашу кожу од добијања сјајна и да је лако дати твоје лице брзо прашине док седите у колима.

If such an approval does not exist, then"KVZ Music" ordered the removal of the video clip on its own initiative. SHARE Foundation will repeat the request for information in the attempt to get the answers, while it will also file a complaint to the Commissioner for Information of Public Importance and Personal Data Protection regarding the obtained RTS response.
Ako te saglasnosti nema, onda je" KVZ music" samoinicijativno naložio uklanjanje video snimka. SHARE Fondacija će ponoviti zahtev i pokušati da dobije odgovore na pitanja, dok će, povodom postupanja RTS, uložiti i žalbu Povereniku za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti.

The Foundation will also use it to increase the accessibility of its programmes in the cultural institutions and other spaces planned for organisation of cultural contents.
Такође, Фондација ће га користити и да повећа доступност својих програма у установама културе и другим просторима у којима планира одржавање културних садржаја.

In addition to the book, the Foundation will prepare for the end of the year for printing, Bulletins, which will be printed in smaller print runs and will include materials from Open Door sessions.
Поред књиге, Фондација ће крајем године припремити за штампу, Билтене-свеске, које ће се штампати у мањим тиражима и садржаће материјале са сесија„ Отворена врата“.

Our Foundation will continue to work on economic empowerment of the most vulnerable social groups and will continue to provide support to good business ideas for initiation and development of their own business in the future.".
Naša fondacija će i u narednom periodu nastaviti da radi na ekonomskom osnaživanju najranjivijih društvenih grupa, kao i pružanju podrške dobrim poslovnim idejama za započinjanje i razvijanje sopstvenog biznisa.".

This year the Foundation will open its first office outside the United States, in an Indian city as yet to be announced.
Kao što je ranije bilo najavljeno, Fondacija će u jednom indijskom gradu ove godine otvoriti svoju prvu kancelariju izvan Sjedinjenih Država.

The foundation will provide a scholarship for students in their last two years of studies at the University of Pristina and the American University in Kosovo and awards to form innovative partnerships aimed at aiding students and entrepreneurs.
Fondacija će davati stipendije i nagrade za studente na dve poslednje godine Univerziteta u Prištini i Američkog univerziteta na Kosovu kako bi uspostavila inovativno partnerstvo u cilju pružanja pomoći studentima i preduzetnicima.

In 2018 Ana and Vlade Divac Foundation and NCR Foundation will implement the project„All kids are iNCRedible“ with aim to improve access to quality education for children with disabilities, it was said at today's conference at Media Centre.
Fondacija Ana i Vlade Divac i NCR Fondacija će u toku 2018. godine realizovati projekat“ Da rastemo srećni” namenjen unapređenju uslova za kvalitetnije obrazovanje dece sa smetnjama u razvoju, saopšteno je na današnjoj konferenciji za medije u Medija Centru.

The Master's Foundation will allow you to improve your English while learning the study skills and research methods that you will need during your Master's degree studies.
Мастер' с Фоундатион ће вам омогућити да побољшате свој енглески док учите вештине студирања и истраживачке методе које ће вам требати током магистарских студија…[-].

The Ontology Foundation will invest approximately 1.5 billion USD worth of tokens, all of which will be used to support the future development of existing startups and teams chosen.
Онтологија Фондација ће уложити око 1. 5 милијарде Амерички долар worth of tokens, сви који ће се користити за подршку будући развој постојећих стартуп и тимова изабраних.

In addition, the Foundation will provide internally for its staff, pulmonary resuscitation and Basic Life Support courses to know the use of defibrillators, as well as their subsequent recycling.
Поред тога, Фондација ће интерно подучавати течајеве за особље, плућну реанимацију и основну подршку животу да би сазнала о употреби дефибрилатора, као и њиховој каснијој рециклажи.

The Foundation will give priority to the projects that use creative and innovative work methodologies(new activism), have developed communication strategies, are directed towards citizens and encourage their participation in achieving the goals of the project.
Fondacija će dati prednost projektima koji koriste kreativne i inovativne metodologije rada( novi aktivizam), imaju razrađenu komunikacionu strategiju, usmereni su prema građanima i podstiču njihovo učestvovanje u ostvarivanju ciljeva projekta.

The Foundation will give priority to the projects that use creative and innovative work methodologies(new activism), have developed a communication strategy, are directed towards citizens and encourage their participation in achieving the goals of the project.
Фондација ће дати предност пројектима који користе креативне и иновативне методологије рада( нови активизам), имају разрађену комуникациону стратегију, усмерени су према грађанима/ кама и подстичу њихово учествовање у остваривању циљева пројекта.

The Foundation will give priority to projects that use creative and innovative work methodologies, encourage inclusion of young people, have developed a communication strategy, are directed towards the citizens and encourage their participation in achieving the goals of the project.
Фондација ће дати предност пројектима који користе креативне и иновативне методологије рада, подстичу укључивање младих, имају разрађену комуникациону стратегију, усмерени су према грађанима и подстичу њихово учествовање у остваривању циљева пројекта.

The Foundation will give priority to projects that have developed a communication strategy, form new alliances and motivate individuals and group players to broadly support freedom of expression and the right to information, develop means of fundraising and new forms of activism to empower media and civil society organizations in the physical and digital space.
Фондација ће дати предност пројектима који имају разрађену комуникациону стратегију, стварају нова савезништва и мотивишу појединце и групне актере за што ширу подршку слободи изражавања и праву на обавештеност, развијају начине прикупљања средстава, као и нове облике активизма за оснаживање медија и организација грађанског друштва у физичком и дигиталном простору.

The Trag Foundation will support up to 10 civil society organizations, which will receive training on raising funds, support for preparing the fund-raising plans and 700 euros for fundraising campaigns. The Trag foundation also grants them the same amount of money, which they can use for their project activities.
Trag fondacija će ovim programom podržati do 10 organizacija civilnog društva, koje će dobiti obuku za prikupljanje sredstava, podršku za izradu planova za prikupljanje, po 700 evra za kampanje prikupljanja sredstava i za prikupljen iznos novčanih sredstava u svojoj zajednici od strane pojedinaca i kompanija, Trag fondacija im dodeljuje isti iznos novca, koji mogu da koriste za svoje projektne aktivnosti.

Besides, the Foundation will work on creating conditions for additional scientific-pedagogic content within the Archaeological Park that will have a multiple educational character, through the exploitation of which, additional funds will be provided for intensifying activities on the excavation of the archaeological remains of Viminacium as the capital town of the Roman Province Moesia Superior, administrative, economic, military and cultural centre of the area on the northern border of the Roman Empire(Limes).
Поред тога, Фондација ће радити на стварању услова за креирање додатних научно-педагошких садржаја у оквиру археолошког парка који ће имати вишеструки образовни карактер, кроз чију експлоатацију ће се обезбедити додатна средства за интензивирање активности на ископавању археолошких остатака Виминациума као главног града римске провинције Горње Мезије( Moesia Superior), административног, привредног, војног и културног центра области на северној граници римске империје( Limes).