What is the translation of " FULL EXTENT " in Serbian?

• пуном обиму
• pun obim
• пуној мери
• punom opsegu
• puni opseg

Examples of using Full extent in English and their translations into Serbian

What is the full extent of the sun?
Koliki je puni domet Sunca?

We need to figure out the full extent.
Moramo da saznamo pun stepen.

And the full extent of the law's at the end of my barrel.
A pun obim prava je na dnu mog bureta.

But even I couldn't have predicted the full extent.
Ali nisam mogao ni da pretpostavim u kolikoj meri.

Had no idea of the full extent of his activities.
Ali nisam imala pojma o punom opsegu njegove umešanosti.

Will you be able to use it to its full extent?
Da li ćete biti sposobni da joj se u potpunosti posvetite?

No one knows the full extent of illegal price fixing in Denmark.
Niko ne zna prave razmere ilegalnog nameštanja cena u Danskoj.

We've actually got no idea of the full extent of it.
Mi zapravo nemamo ni predstavu o punom opsegu ovoga.

Nor is the full extent of the achievement expressed in these figures.
Niti je potpuni obim ovih dostignuca izrazen u ovim ciframa.

Nobody here has explained to you the full extent of your condition.
Niko ovde vam nije objasnio potpunu granicu vašeg stanja.

The full extent of the betrayal is still the subject of speculation.
Степен преваре и даље представља преднет шпекулисања у разреду.

They work to fulfill the demands of their customers to the full extent.
Njihov je cilj da ispune sve zahteve klijenata u potpunosti.

The full extent of the damage will not be known until the storm has passed.
Kolika je šteta napravlјena, znaće se tek kada oluja prestane.

To increase the effect, military force can be used to the full extent.
Za pojačanje efekta može se koristiti vojna sila u punom obimu.

The full extent of Soviet infiltration in the U.S. government remains unknown.
Пуна сразмера совјетске инфилтрације у америчкој влади остаје непозната.

All its features can be immediately used and to full extent.
Све карактеристике апликације могу се користити одмах и њиховом пуном обиму.

When it is complete-- and the full extent of the graft disclosed-- the nation will be shocked, Erdogan said.
Jednom kada bude završena i budu otkrivene pune razmere korupcije, nacija će biti šokirana, rekao je Erdogan.

Because District Attorney Manuel Devalos refused to prosecute to the full extent of the law.
Zato što je tužilac Manuel Devalos odbio da ga progoni do maksimalne mere zakona.

You see, people like Mattie… who've never had enough of anything, when the full extent of their need is finally revealed… you realise you're looking at a bottomless pit.
Видиш, људи као Маттие… који никада нисам имао довољно било чега, када пун обим своје потребе је коначно открио… схватите Ви тражите у бездана.

He said in a statement Wednesday that there has been a“tremendous loss of housing and public buildings” in the mountainous island but the full extent of the damage isn't known.
Po njegovim rečima," ogroman je gubitak kuća i javnih zgrada" na tom brdovitom ostrvu, a još se ne zna pun obim štete.

We did not see the full extent of the collaboration in 2015 for various reasons, but now they are under our control and we have a clearer direction we should see this more in 2016 and beyond.".
U 2015-toj iz raznoraznih razloga nismo videli pun obim saradnje sa Ilmorom ali oni su sada pod našom kontrolom i imamo jasniji pravac kojim bi trebali ići u 2016-toj i dalje”, rekao je Taffin.

To really enjoy and play the game to the full extent you need enough items.
Да бисте заиста уживати и играти игру у пуној мери је потребно довољно ставке.

In order to interest Capricorns, you should not just be polite and look great, you should behave courteously and respectfully, and also allow their imagination to work to the full extent.
Да бисте заинтересовали Јарца, не само да морате да будете љубазни и изгледате сјајно, треба да се понашате уљудно и са поштовањем, и да дозволите да њихова машта ради у пуној мери.

Assessing the economic impact of disasters is always very difficult, particularly when the full extent of damage is still unknown," Westpac analysts said.
Procena ekonomskih posledica katastrofa uvek je veoma teška, posebno kada je još uvek nepoznat pun obim štete- navode analitičari Vestpaka.

They put on completely closed things that cover everything, but at the same time do not hide anything, showing a lot, but it is not enough for the male fantasy to turn off and stop working to the full extent.
Стављају потпуно затворене ствари које покривају све, али не скривају ништа, приказују много, али није довољно да се мушка фантазија искључи и престане да ради у пуном обиму.

This grief is proportional to the distortion caused by their egoism and will reach its full extent after the resurrection of all people.
Ова жалост је пропорционална искривљености узрокованој њиховим егоизмом и достићи ће свој пун обим након васкрсења свих људи.

Assessments which are still preliminary indicate that the total damage sustained by EPS is about 16 billion dinars, which also includes the estimated costs necessary to restart the electricity generation facilities of the enterprise to the full extent.
Још увек прелиминарне оцене указују да укупна штета коју је том приликом претрпео ЕПС износи око 16 млрд динара, што обухвата и процењене трошкове који су нужни за поновно покретање производних капацитета ове компаније у пуном обиму.

The full extent of use of the teaching Base Debeli Lug, in addition to the existing capacity, requires completion of an investment(initiated at the end of the last century), which will be resolved in cooperation with the University and relevant ministries, along with applying for funds from the EU pre-accession funds.
Коришћење Наставне Базе Дебели Луг у пуном обиму, поред постојећих капацитета, захтева завршетак започетих инвестиција( крајем прошлог века), што ће бити решено у сарадњи са Универзитетом и ресорним Министарствима, уз аплицирање за средства из предприступних фондова ЕУ.

Turkey's"no" last month(a vote cast together with Brazil) to the new sanctions against Iran approved in the United Nations security council dramatically reveals the full extent of the country's estrangement from the west.
Tursko„ ne“ prošlog meseca( zajedno sa Brazilom) na paket novih sankcija protiv Irana odobren u Savetu bezbednosti UN na dramatičan način otkrilo je puni opseg otuđenja zemlje od Zapada.

The full extent of use of the teaching Base Debeli Lug, in addition to the existing capacity, requires completion of an investment(initiated at the end of the last century), which will be resolved in cooperation with the University and relevant ministries, along with applying for funds from the EU pre-accession funds.
Korišćenje Nastavne Baze Debeli Lug u punom obimu, pored postojećih kapaciteta, zahteva završetak započetih investicija( krajem prošlog veka), što će biti rešeno u saradnji sa Univerzitetom i resornim Ministarstvima, uz apliciranje za sredstva iz predpristupnih fondova EU.