What is the translation of " FUNCTIONAL ROLE " in Serbian?

• функционалну улогу
• функционалне улоге

Examples of using Functional role in English and their translations into Serbian

Their functional role in society.
Njeno funkcionisanje u društvu.

Vitamin C has multiple distinct functional roles.
Vitamin C ima mnogo različitih funkcija.

What functional role do you see yourself in?
На којој функцији себе видите?

Proteins can have structural and/or functional roles.
Протеини могу да имају стурктурне и/ или функционалне улоге.

Besides its functional role, furniture can serve a symbolic or religious purpose.
Поред функционалне улоге намештаја, он може послужити у симболичку или верску сврху.

Anatomy representative of this body is not, but the functional role of its great.
Анатомија представник овог тела није, него функционалну улогу од његових највећих.

Additionally to furniture's functional role, it may serve a symbolic or religious purpose.
Поред функционалне улоге намештаја, он може послужити у симболичку или верску сврху.

They help to express the individuality of the owner of the home and often play a functional role.
Они помажу да се изрази индивидуалност власника дома и често играју функционалну улогу.

Lighting in the home has an aesthetic and functional role and enhances appearance of the household.
Rasveta u kući ima estetsku i funkcionalnu ulogu i doprinosi boljem izgledu domaćinstva.

The time has passed when the bookshelves in the interior played a purely functional role in the room.
Прошло је време када су полице у унутрашњости играли чисто функционалну улогу у соби.

However, in addition to its functional role, often quite obvious, movement may also have a pronounced symbolic meaning.
Ипак, поред своје функционалне улоге, неретко сасвим очигледне, кретање може имати изразит симболички значај.

For modern landscape design, the tendency of symbiosis of decorative and functional roles is acceptable.
За савремени дизајн пејзажа, тренд је симбиоза декоративних и функционалних улога.

This might be from a functional role, for example in marketing or HRM, or a profession such as law or accounting.
Ово може бити од функционалне улоге, на пример у области маркетинга или ХРМ или професије, као што су права или рачуноводства.

Your transition to general management from a technical or functional role will smooth and successful.
Ваш прелазак на општи менаџмент из техничке или функционалне улоге ће глатко и успешна.

Orthodox Church art and music have a very functional role in liturgical life and help even the bodily senses to feel the spiritual grandeur of the Lord's mysteries.
Православна црквена умјетност и музика имају значајну функционалну улогу у православном животу и омогућавају чак и тјелесним чулима да осете духовну величину Божјих тајни.

(Laughter) That's a good explanation: hard to vary, because every detail plays a functional role.
( Smeh) To je dobro objašnjenje: teško ga je menjati, jer svaki detalj igra funkcionalnu ulogu.

Greenhouses in the style of England perform all the same functional roles as the rest of the greenhouse buildings.
Посебности Стакленици у стилу Енглеске обављају све исте функционалне улоге као и друге стаклене зграде.

The Japanese decided to divide it into several parts, each of which played its functional role.
Јапанци су одлучили да га поделу на неколико делова, од којих свака игра своју функционалну улогу.

These fats have specific structural and functional roles in cell membranes, can act as hormones, and help to control blood pressure.
Ove masti imaju specifičnu strukturu i funkcionalnu ulogu u ćelijskim membranama, mogu da se ponašaju kao hormoni i da kontrolišu krvni pritisak.

If you could snap your fingers and not feel guilty about something, guilt would cease to have a functional role.”.
Kada bismo mogli da puknemo prstima i prestanemo da osećamo krivicu zbog nečega, krivica više ne bi imala važnu ulogu“.

To start with the most general consideration, it is worth saying that the indisputably functional role of art lies in the idea of knowing, where the effect is expressed as shock, as catharsis.
Почињући са најопштијим схватањем, вредно је поменути да неоспорна улога уметности лежи у идеји спознаје, где се учинак изражава у виду потреса, катарзе.

So you wouldn't be making, like, 14 percent muscle and not using it, so it's likely doing something that has a functional role.
Ви не бисте створили, рецимо, 14 процената мишића да их не користите, па то вероватно има некакву функционалну улогу.

Besides their involvement in the pathogenesis of Alzheimer's, these proteins also have other functional roles in the cell. γ-secretase plays a critical role in developmental signalling by the transmembrane receptor Notch, freeing the cytoplasmic tail of Notch to travel to the cell nucleus to act as a transcription factor.
Pored njihovog učešća u patogenezi Alzheimerove bolesti, ovi proteini isto tako imaju druge funkcionalne uloge u ćeliji. γ-sekretaze igraju kritičnu ulogu u signalizaciji razvića posredstvom transmembranskog receptora Notch, tako što oslobađaju citoplazmatični rep receptora, koji se zatim prenosi u jedro gde deluje kao transkripcioni faktor.

The Muller Van Severen collection invites participation- the chopping boards and trivets are wall sculptures that adapt to a functional role and change in appearance with use;
Kolekcija Muller Van Severen poziva na učešće- daske za sečenje i poslužavnici su zidne skulpture koje se prilagođavaju funkcionalnoj ulozi i promeni izgleda sa upotrebom;

Yet these fats are less susceptible to oxidation, and this may be why they show up in LDL- because they are of higher quality and therefore should preferentially be delivered to the tissues for functional roles rather than as fueli.e..
Ипак, ове масти су мање осетљиве на оксидацију, и то је можда разлог зашто се оне појављују у LDL- јер су квалитетније и зато се преференцијално испоручују у ткива за функционалне улоге, а не као гориво тј.

Copper Introduction Copper is a necessary trace element in human body, copper is widely distributed in biological tissues, most of which are organic complexes, many of them are metal proteins, which play a functional role in the form of enzymes.
Бакар Увод Бакар је неопходан елемент трага у људском тијелу, бакар је широко распрострањен у биолошким ткивима, од којих већина представља органске комплексе, од којих су многи метални протеини који играју функционалну улогу у облику ензима.

Chairs play the role of functional additions to the central element of the interior- the table.
Столице играју улогу функционалних додатака централном елементу унутрашњости- стола.