Examples of using Future partner in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
How will I meet my future partner?
Kakav je moj buduci partner?But as future partners we wanted to be clear about our expectations.
Али као будући партнери, хтели смо да будемо јасни по питању наших очекивања.How does he see his future partner?
Како видите свог будућег партнера?You will meet clients, future partners or suppliers among our more than 10,000 alumni.
Иоу цан финд клијенти, будући партнери или добављачи међу нашим више од 10. 000 дипломаца.How do you see your future partner?”?
Како видите свог будућег партнера?For example, the future partner has a more significant social status than the subject seeking affiliation.
На примјер, будући партнер има значајнији друштвени статус од субјекта који тражи припадност.I feel sorry for your future partner.
He must make the future partner understand that he is treated as an equal and offered a relationship based on reciprocity.
Он мора да натера будућег партнера да схвати да је третиран као равноправан и да нуди однос заснован на реципроцитету.What do you need from a future partner?
Šta se zahteva od budućeg partnera?Now you're a step further towards meeting your future partner(how exciting!), so get writing your introduction, set up some dates and you can thank us later… get started now.
Сада си корак даље ка испуњавању ваш будући партнер( како узбудљиво!), тако да пишете увод, поставили неке датуме и можете нам захвалити касније… започнете сада.What do I expect from a future partner?
Šta se zahteva od budućeg partnera?Online, you have little idea about any of the things that are actually important in a future partner.
Online, nemate pojma o bilo kojoj stvari koja je stvarno važna za budućeg partnera.I am here to meet my future partner in life.
Ја сам овде да пронађе мог будућег партнера у животу.However, you should be rather picky when choosing your future partner.
Preporčuje vam se veća opreznost pri izboru budućeg partnera.I am eager to meet my future partner in life here.
Ја сам овде да пронађе мог будућег партнера у животу.Especially of what you really want from your future partner.
Razmislite šta zapravo želite od budućeg partnera.The period during which you get to know your future partner is also a good time for a personal evaluation.
Период током којег можете да се упознате са својим будућим партнером је такође добро време за личне процене.She is quite serious about choosing her future partner.
Preporčuje vam se veća opreznost pri izboru budućeg partnera.Many people meet their future partner in college.
Izgleda da je dobro upoznati budućeg partnera na fakultetu.I consider you from this present day as my fiancee and future partner…!
Od sada ću Jelenu svima predstavljati kao verenicu i buduću suprugu!Collaborations as well as a financial investments were options for any future partners, he said, adding that customers want a wide choice across different brands.
Saradnja i finansijske investicije, opcije su za buduće partnere, rekao je on, dodavši da kupci žele širok izbor u okviru različitih marki.Do not forget about personal safety andAlways find as much information about the future partner.
Не заборавите на личну безбедност иувек пронађу што више информација о будућем партнеру.You come to their office, fill out a questionnaire, indicating your data andrequirements that you would like to see in your future partner, after which the agency's staff will look for you a suitable candidate among their clients.
Дођете у њихову канцеларију, попуните упитник, назначите своје податке изахтјеве које желите да видите у свом будућем партнеру, након чега ће особље агенције тражити одговарајућег кандидата међу својим клијентима.I am 25 yr-old andrecently took a day in extended time with God to seek God concerning my future partner.
Ја сам 25 год стара инедавно је један дан у дуже време са Богом да траже Бога у вези мог будућег партнера.We and your sponsoring institutions selected you for ILEA training not as a reward for your past accomplishments but as an investment in future partners who will end the culture of corruption and political interference in the judicial and security sectors in Kosovo.
Mi i vaše sponzorske institucije izabrali smo vas da pohađate ILEA obuku ne kao nagradu za vaša prethodna dostignuća i rezultate, nego kao investiciju u buduće partnere koji će privesti kraju kulturu koruptivnog i političkog uplitanja u pravosudni i bezbednosni sektor na Kosovu.For representatives of the weaker sex corn cob symbolizes relations with a man, and the more ripe and large he is,the prettier will be her future partner.
За представнике слабијег пола кукуруза симболизују односе са човјеком, а што је зрелији и велики он,лепши ће бити њен будући партнер.This is where you will find your future partner.
Baš na takvom mestu upoznajete budućeg partnera.What name he will call, andwill call your future partner in life.
Како ће назвати ипозвати вашег будућег партнера у животу.Ever wanted to know what the name of your future partner will be?
Da li ste se zapitali koje će osobine imai Vaš budući partner?Make a list of specific characteristics that your future partner must possess.
