What is the translation of " FUTURE SO " in Serbian?

• будућности тако
• budućnosti tako

Examples of using Future so in English and their translations into Serbian

If you could do a tutorial in the future so desperate.
Ако би могао да туториал у будућности тако очајнички.

Is invested in our future, so we're just moving forward together.
Su uložili u našu budućnost, tako da samo napredujemo.

I will be having more contests in the future so don't worry.
Biće još darivanja u budućnosti, tako da ne brinite.

Keep a wise head and save for the future so you don't begin your new single life with overwhelming credit card debt.
Држите мудру главу и уштедите за будућност, тако да не започнете свој нови сингле лифе са огромним дугом кредитне картице.

Look what I'm doing- worrying about the joy in the future so I have none now.
Gledaj šta radim- brinem o radosti u budućnosti tako da je nemam sada.

A candidate is a prospective employee in the future, so you need to have a clear idea of the level of his professionalism, work experience, personal qualities and other important aspects.
Кандидат је будућег запосленог у будућности, тако да морате имати јасну идеју о нивоу његовог професионализма, радног искуства, личних квалитета и других важних аспеката.

I'm going to destroy this city like I did in the future, so you can see the truth, Barry.
Ћу уништити ову град као ја у будућности, Тако да можете видети истину, Барри.

Site: store addresses for business plays a vital role in the future, so the selection should examine the surrounding environment, looking at the suitability of open here, it is best to do appropriate research.
Локација: складиште адресе за посао је игра виталну улогу у будућности, тако да избор треба да изучавају околином, гледам ПРИКЛАДНОСТИ за отварање овде, најбоље је да одговарајући истраживања.

Our imagination allows us to project into the future so we can plan ahead.
Razvili smo maštu da bi mogli da se projektujemo u budućnost, tako da možemo da planiramo unapred.

Site: store addresses for business plays a vital role in the future, so the selection should examine the surrounding environment, looking at the suitability of open here, it is best to do appropriate research.
Lokacija: skladište adrese za posao je igra vitalnu ulogu u budućnosti, tako da izbor treba da izučavaju okolinom, gledam PRIKLADNOSTI za otvaranje ovde, najbolje je da odgovarajući istraživanja.

We developed imagination to be able to project into the future so we can plan ahead.
Razvili smo maštu da bi mogli da se projektujemo u budućnost, tako da možemo da planiramo unapred.

Apparently, the conditions are good and should be utilised in the future so that the police, above all, supported by the army could be able to cope with possible serious incidents with these armed mobs.
Uslovi su očigledno dobri i trebalo bi da budu iskorišteni u budućnosti tako da pre svega policija, uz podršku vojske, bude u stanju da se uhvati u koštac sa mogućim ozbiljnim incidentima sa ovim naoružanim bandama.

Back then, nobody was really talking about getting rid of your student loan debt as a way to build a secure financial future so we just ignored the loans.
Тада, нико није заиста говорио о отклањању дуговања студентског зајма, као начина за изградњу сигурне финансијске будућности, тако да смо само игнорисали зајмове.

You cannot see any tangible future, so there is a feeling of hopelessness.
Vi ne možete da vidite bilo kakvu budućnost, tako da se osećate beznadežno.

The central executive collegial governing body of the Holy Mountain asked the Greek Ministry of Foreign Affairs to take the necessary measures and prevent similar actions in the future so that the character of the Holy Place could remain untouched.
Свештена општина Свете Горе моли грчког министра спољних послова да предузме неопходне мере како би се спречила таква дела у будућности, тако да специфични карактер Свете Горе остати недирнут.

Remember: the children are our future, so we need to learn what we can now.
Запамтити: деца су наша будућност, тако да морамо да научимо оно што можемо сада.

This tutorial explains how you can configure nginx to set the Expires HTTP header and the max-age directive of the Cache-Control HTTP header of static files(such as images, CSS and Javascript files) to a date in the future so that these files will be….
Овај туторијал објашњава како можете конфигурирати нгинк да бисте поставили ХТТП заглавље и директиву мак-аге ХТТП заглавља статичких датотека( као што су слике, ЦСС и датотеке Јавасцрипт) Цацхе-Цонтрол на датум у будућности, тако да ће ове датотеке биће….

You want to build a stable financial future so you can enjoy your relationship.
Желите да изгради стабилан финансијски будућност, тако да можете уживати у везу.

Mining in my humble opinion for the average user will pay only by association with friends, siblings, neighbors, etc… From what I read on the forum Butterflylabs mining becomes complicated, approachable only by'big boys' in the future, so for the brave ones with financial and patience.
Рударство по мом скромном мишљењу ће бити исплатив за просечног корисника само сарадњи са пријатељима, браћа и сестре, комшије, итд Из онога што сам прочитао и ја Буттерфлилабс рударство Форум постаје компликована, приступачан само' велики момци' у будућности, тако да за храбре финансија и стрпљења.

You want me to send you to the future so you can blow me up and steal all my power!
Хоћеш да те пошаљем у будућности тако можеш да ме дигне и украде сву своју моћ!

Finally, the Holy Community asks the Greek Foreign Ministry to take the necessary measures to prevent such acts in the future so that the character of the Holy Place may remain untouched.
Најзад, Свештена општина Свете Горе моли грчког министра спољних послова да предузме неопходне мере како би се спречила таква дела у будућности, тако да специфични карактер Свете Горе остати недирнут.

You have various options for the future, so include those when chatting with your spouse.
Имате разне могућности за будућност, тако да их укључите у разговор са својим супружником.

My HR director stressed the importance of saving for the future, so around 10% of my income went into my 401(k) plan.
Мој ХР директор нагласио је важност штедње за будућност, тако да је око 10% мојих прихода отишло у мој 401( к) план.

And that's because we're hoping to do more in the future so stay tuned for the next offering in this class.
I to je zato što se nadamo da ćemo učiniti još više u budućnosti, tako da ostanite pripravni za sledeće otvaranje ovog kursa.

And remember that during the year on this map, you can make notes on the future, so that next time you can correct your shortcomings.
И запамтите да током године на овој карти можете да правите белешке о будућности, тако да следећи пут можете да исправите своје недостатке.

It is possible that much of your time is spent thinking about the future, so you can become a person a little anxious and worried from time to time.
Moguće je da puno vremena provodite razmišljajući o budućnosti, tako da možete postati malo zabrinuti i teskobni s vremena na vreme.

Surgical intervention helps to get rid of impotence and eliminates the use of drugs in the future, so this method of treatment can be called the most effective and permanent.
Хируршка интервенција помаже у отклањању импотенције и искључује коришћење лекова у будућности, тако да се овај метод лечења може назвати најефикаснијим.

This test has huge potential to shape how people might shop with us in the future so it will be fascinating to see which concepts our customers have an appetite for.
Test ima ogroman potencijal da oformi način na koji će ljudi da kupuju kod nas u budućnosti, tako da će biti fascinantno da vidimo za koji koncept ljudi imaju više apetita.

The Patriarch also stressed the importance of providing Syrians and Iraqis“with an opportunity to freely choose their future, so that these countries can live in peace and so that all religious groups, Christian or Muslim, can live side by side in peace.”.
Патријарх је указао и на неопходност да се Сиријцима и Ирачанима пружи" прилика да слободно изаберу своју будућност, тако да те земље могу да живе у миру и тако да све верске групе, и хришћани и муслимани, могу да живе мирно једни поред других".