What is the translation of " GAINING KNOWLEDGE " in Serbian?

• стицање знања
• sticanje znanja

Examples of using Gaining knowledge in English and their translations into Serbian

There are many ways of gaining knowledge.
Postoji mnoštvo načina za sticanje znanja.

Yet just gaining knowledge doesn't actually change us.
Međutim, samo sticanje znanja nam ne garantuje promenu.

Confidence is built over time through gaining knowledge and experience.
Поверење је изграђено током времена кроз стицање знања и искуства.

Gaining knowledge in modeling photonic components and systems.
Sticanje znanja iz oblasti modelovanja fotoničnih komponenti i sistema.

Our school for cooks is based on practice, professional work and gaining knowledge in a restaurant or a hotel kitchen.
Naša škola za kuvara bazira se na praktičnim vežbama, profesionalnom radu i sticanju znanja u kuhinji restorana ili hotela.

Learning Outcomes: Gaining knowledge of drilling technology and technology, methods and drilling equipment.
Исход предмета: Стицање знања о техници и технологији истражног бушења, методама и опремом за бушење.

He has acquired will but he has nothing to which he can apply it, he cannot make use of it for gaining knowledge or for self-perfection.
Stekao je volju ali nema ništa na šta može da je primeni; ne može da je iskoristi za sticanje znanja ili za samo-usavršavanje.

Gaining knowledge about best practices and other aspects of the business environment that can give you a wider perspective.
Sticanje znanja o najboljim preduzećima i drugim aspektima poslovanja, što daje širu perspektivu.

Richards and Wilson(2003) designated exploration of new cultures, feeling of excitement and gaining knowledge as main motives of youth tourists.
Richards и Wilson( 2003) издвајају истраживање нових култура, доживљај узбуђења и стицање знања као главне мотиве омладинских туриста.

Gaining knowledge of correct eating and exercise habits is critical to taking back control of your body weight.
Стицање знања о правилним навикама у исхрани и вежбању је пресудно за враћање контроле над својом телесном тежином.

There will also be opportunities to obtain a valuable insight into the music profession through visits to areas of the music industry, gaining knowledge, skills and advice from professionals.
Ту ће такође бити прилика за добијање вредан увид у музичкој професији кроз посете у области музичке индустрије, стицање знања, вјештина и савет од стручњака.

Gaining knowledge, understanding, and improved skills may help graduates prepare for their future careers in finance.
Стицање знања, разумијевања и побољшаних вештина може помоћи дипломцима да се припремају за своје будуће каријере у финансијама.

Our courses offer as much bench-work experience as possible as we believe this nurtures a thorough understanding of practical and 3-dimensional problem solving as well as gaining knowledge about materials and processes.
Наши курсеви нуде толико клупа-радно искуство као могуће јер верујемо ово негује потпуно разумевање решавању практичних и 3-димензионални проблема, као и стицање знања о материјалима и процесима.

All modules are based on gaining knowledge of best practice through research and literature, implementing this and researching the effect or impact.
Сви модули су засноване на стицање знања о најбољој пракси кроз истраживање и књижевност, спроводи ово истраживање и ефекат или утицај.

At a minimum you can have fun challenging your mind with our games, learning a new meditation practice, learning about strategies that may enhance your retention of information, and gaining knowledge in the knowledge-based activities.
У најмању руку можете забавити изазов ум са нашим играма, учење новог праксу медитације, упознавање са стратегијама које могу Побољшати ваш задржавање информација, и стицање знања у активности заснованих на знању..

You know that continually gaining knowledge and information is crucial in order to be up to date in today's society, so you will never be clueless about what is going on around you.
Vi znate da je konstantno sticanje znanja i informacija od presudne važnosti u današnjem društvu, tako da nikada nećete biti neobavešteni o tome šta se događa oko vas.

The Master of Science in Computer Information Systems is designed for students seeking to combine the development of technical competence in information systems with gaining knowledge and furthering skills in managerial and organizational areas.
Магистар наука у рачунарским информационим системима је намењен студентима који желе да комбинују развој техничке компетентности у информационим системима уз стицање знања и унапређење вештина у менаџерским и организацијским областима.

Gaining knowledge of relevance to demographic studies provided by digital cartography based on the use of geo-spatial databases for obtaining quantitative and qualitative information.
Sticanje znanja od značaja za demografska proučavanja koje omogućava digitalna kartografija zasnovana na korišćenju geoprostornih baza podataka za dobijanje kvantitativnih i kvalitativnih informacija.

It is tailor-made for fresh engineering, science or management graduates, both Chinese and international, who are interested and determined in gaining knowledge and skills to encourage innovation management and harness the power of technology within global organizations or Chinese business context.
То је посебно направљена за свеже инжењеринг, науке и менаџмент дипломаца, и кинеских и међународних, који су заинтересовани и одређена у стицању знања и вештина за подстицање управљања иновације и искористе моћ технологије унутар глобалне организације или кинеску пословном контексту.

Gaining knowledge in methods for analysis, synthesis, and experimental investigation of waveguide characteristics, passive and active optical components, and modeling and experimental investigation of epitaxial structures characteristics.
Стицање знања из метода анализе, синтезе и експерименталног испитивања својстава таласовода, оптичких пасивних и активних компоненти, и из области пројектовања, моделирања и експерименталног испитивања својстава епитаксијалних структура.

The aims of our study were: to examine the students’ attitudes towards schooling, and to obtain answers to the question: which stimulating aspects of family context are the most predictable for the development of educational aspirations, i.e. attitudes towards school and gaining knowledge, educational interests and plans for further education.
Циљеви нашега рада су: одређење односа ученика према школовању и одговор на питање: који подстицајни аспекти породичног контекста су најпредиктивнији за развој образовних аспирација, односно става према школи и стицању знања, сазнајних интересовања и планова за даље школовање.

Gaining knowledge about the behavior, the extent of use and recycling of materials made from natural polymers. The outcomeStudents recognize the specifics of obtaining materials from natural polymers and differences in processing procedures compared to conventional polymeric materials.
Sticanje znanja o ponašanju, opsegu upotrebe i recklovanju materijala od prirodnih polimera. Ishodi učenja( stečena znanja) Studenti prepoznaju specifičnosti dobijanja materijala od prirodnih polimera i razlike u odnosu na postupke prerade i dobijanja konvencionalnih polimernih materijala.

This course provides you with the foundation subjects required to obtain a Qualifying Law Degree along with the opportunity to spend a year of study in one of our partner universities in Europe, gaining knowledge of other legal systems, experiencing another legal culture, enhancing your European language skills and developing international links.-.
Овај курс вам пружа темељне поданика који треба да добију квалификовани диплому правног факултета уз могућност да се провести годину студија у једном од наших партнерских универзитета у Европи, стицање знања о другим правним системима, доживљава још једну правну културу, повећавајући свој европски језик вештине и развијање међународне везе.

Study program: Economic Geology(X semester-DAS), Geology of oil and gas(X semester-DAS)Name of subject: Assessment of Petroleum resourcesInstructors: Dr Aleksandar Kostić, Nikoleta AleksićStatus: Compulsory ECTS: 4 Prerequisites: Petroleum geologyCourse Objectives: Gaining knowledge on classification of petroleum resources and on methods of their exploration and assessment.
Процена ресурса нафте и гасаО предмету Студијски програм: Геологија нафте и гаса( X семестар- DAS), Економска геологија( X семестар- DAS) Назив предмета: Процена ресурса нафте и гасаПредавачи: проф. др Александар Костић, мастер Николета АлексићСтатус предмета: Обавезни ЕСПБ бодови: 4 Услов: положен испит из предмета: Геологија нафтеЦиљ предмета: Стицање знања о класификацији ресурса нафте и гаса и методима њиховог истраживања и оцене.

D112- Finite element method in materials engineeringCourse specificationFinite element method in materials engineeringAcronymOблиk ycлoBљeHocTиThe goalThe objective of the course is gaining knowledge and mastering the skills of finite element modelling using licensed software. The outcomeStudents develop independence in other teaching and working tasks, especially in solving the complex problems. ContentsContents of lecturesIntroduction to the finite element method(FEM) theory.
D112- Metoda konačnih elemenata u inženjerstvu materijalaSpecifikacija predmetaMetoda konačnih elemenata u inženjerstvu materijalaAkronimCilj predmeta je sticanje znanja i ovladavanje veštinom modelovanja metodom konačnih elemenata korišćenjem licenciranog softvera. Ishodi učenja( stečena znanja) Student razvija samostalnost u drugim nastavnim i radnim sadržajima, posebno pri rešavanju složenih problema. Sadržaj predmetaSadržaj teorijske nastaveUvod u teoriju metode konačnih elemenata( MKE).

Acquisition of practical knowledge and experience. ContentsContents of lecturesContents of exercisesPerforming practical work containes technical elements which provide gaining knowledge and experience related to work-related companies, public companies and institutions, research institutions, innovative organizations etc.
Stečena znanja i iskustvo iz praktičnog rada. Sadržaj predmetaSadržaj teorijske nastaveSadržaj praktične nastaveIzvođenje stručne prakse i praktičnog rada sadrži tehničko tehnološke elemente usmerene ka sticanju znanja i iskustva u vezi sa radom privrednih društava, javnih preduzeća i ustanova, naučnoistraživačkih ustanova, inovacionih organizacija itd.

Methods of Excavation of Decorative StoneCourse Description Study program: Underground Mining of Mineral Deposits(VIII semester-OAS)Name of subject: Methods of Excavation of Decorative StoneInstructors: Dr Branko GluščevićECTS: 5 Prerequisites:-Course Objectives: Gaining knowledge about research specificity and geological factors that influence the choice of technical solutions and underground excavation technologies is the main goal of the course.
Студијски програм: Подземна експлоатација лежишта минералних сировина( VIII семестар- OAS) Назив предмета: Методе откопавања украсног каменаПредавачи: проф. др Бранко ГлушчевићСтатус предмета: Изборни ЕСПБ бодови: 5 Услов:- Циљ предмета: Стицање знања о специфичностима истраживања и геолошким факторима који утичу на избор техничких решења и технологија подземног откопавања је основни циљ курса.

Third, angels gain knowledge through long observation of human activities.
( 3) Анђели добијају знање дугим посматрањем људских активности.

Students gain knowledge on ignition and flammability limits.
Studenti stiču znanja o procesima paljenja i koncentracionim granicama paljenja.

Students gain knowledge, conceptual skills, and technical skills.
Студенти стичу знања, концептуалне вештине и техничке вештине.