Examples of using General view in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
General view over the battle".
Opšti pogled na borbu".We form the general view of the beak.
But this is certainly not a general view.
To begin with- a general view of the product.
За почетак- општи поглед на производ.General view of the exhibition"Art of Clara Peters" in the Prado Museum.
What is your general view of the industry?
Који је Ваш општи поглед на ове индустрије?Having hidden fastening,the designer enriched a general view of the room.
Имајући скривено причвршћивање,дизајнер је обогатио општи поглед на собу.The cab in general view also remained virtually untouched.
Кабина у општем погледу такође је остала практично нетакнута.The growing hair won't affect its general view and the concept.
General view of harbor at San Juan, Puerto Rico looking South to San Juan Bay, 1927.
Општи поглед на луку Сан Хуан, Порторико гледајући на југ на залив Сан Хуан,, 1927.However, this is from a general view of the Forex industry.
Међутим, ово је из општег погледа на Форек индустрију.My general view of“channellings” is that the majority of them are of very poor quality.
Moje generalno gledište na„ kanalisanja“ je da su većina od njih veoma lošeg kvaliteta.After the first layer of cement is laid,you can form a general view of the future composition.
Након полагања првог слоја цемента,можете формирати опћи поглед на будући састав.I think our general view has been that it's up to the people of Venezuela to choose their leaders in legitimate elections.
Naš opšti stav je da građani Venecuele treba sami da izaberu lidere na legitimnim izborima.They contribute to the appearance of a characteristic deformation of the fingers:a thickening in the middle and a general view of the spindle.
Они доприносе појављивању карактеристичне деформације прстију:згушњавање у средини и општи поглед на вретено.X-ray(X-ray): offers a general view of the bones and tissues of the neck.
Рендген( рендгенски снимак): нуди општи преглед костију и ткива врата.Carefully approach the choice of objects of decor,since it is from the little things formed the general view of your future sleeping space.
Пажљиво приступите избору предмета декорације, јерје из малих ствари формиран општи поглед на ваш будући простор за спавање.They should inspect the plants and the general view of the site, evaluate, and prescribe medicines, fertilizers.
Треба прегледати биљке и општи преглед локације, проценити и препоручити лекове, ђубрива.The driver's cabin in our modern aquatic weed harvesters is located at the front of the boat so as toguarantee an optimal general view when mowing, as well as with unloading.
Возачка кабина у нашим модерним воденим комбајним травњацима налази се испред чамца какоби се гарантовало оптимално опће гледање при кошњи, као и истовар.I also agree with the idea of including a general view of geopolitical and geostrategic influences on economics.
Slažem se sa Vašim„ političkim“ tezama о uticaju politike i geostrategije na finansijsku politiku.I would like to believe and hope that if more people can and would stand up to say,"This is my journey,this is my struggle," then the general view on obesity would change.
Волео бих да верујем и надам се да ако више људи може и да ће устати да каже:" Ово је мој пут, ово је моја борба",онда би општи поглед на гојазност променити.Due to this, the general view of the bedroom, decorated in a rustic style, is not spoiled by the modern look of the design.
Због тога, општи поглед на спаваћу собу, уређен у рустикалном стилу, није покварен модерним изгледом дизајна.As photography gradually conquered the media during the course of the 20th century, the general view for a long time was that illustrations had had their day.
Како фотографија постепено осваја медије током двадесетог века, општи поглед је дуго био да су илустрације имао њихов дан.This being a section of the general view I had taken of the field, it became a subject of reflection while on the road, and unoccupied otherwise.
То је део општег погледа који сам преузео на терену, постао је предмет размишљања док сам био на путу и није био ненасељен.The night before, on the way home,we were just talking about the upcoming ski season and general views on life and I remember thinking,‘He's really growing up.'”.
Јер вече пре, на путу кући,само смо причали о предстојећој ски сезони и опћим погледима на живот, а сјећам се размишљања:“ Он стварно одраста”.“.On the obverse of the coin there is a general view of the castle to the south of Innsbruck with its Renaissance style gardens forms the central design.
На аверсу новчића налази се општи поглед на замак јужно од Инзбрука са вртовима у ренесансном стилу који чине централни дизајн.The driver's cabin in our modern aquatic weed harvesters is located at the front of the boat so as toguarantee an optimal general view when mowing, as well as with unloading.
Кабина возача у нашим савременим комбајни водени корова се налази на предњем делу брода какоби се гарантовала оптимална општи поглед када косите, као и истовара.Therefore, I will start with a general view of the problem and then I will pass to some practical advice on how to get rid of the PA and how to stop panic attack quickly.
Зато ћу почети са општим погледом на проблем, а онда ћу прећи на практичне савјете како се ријешити ПА и како брзо зауставити напад панике.Quarterly national accounts present connected andharmonized system of information that offers general view of economic activity of the Republic of Serbia in short-term dynamics.
Годишњи национални рачуни представљају повезан иусклађен систем информација који пружа општу слику економске активности Републике Србије у годишњој динамици.To give the students a general view of business in Brazil, capacitating them to initiate there activity or for those who have already developed their own business, can further deepen their knowledge.
Да би студентима општи преглед пословања у Бразилу, оспособи их да се покрену активности, или за оне који су већ развили сопствени бизнис, могу да.
