What is the translation of " GO SOMEWHERE " in Serbian?

• da odemo negde
• da idemo negde
• negde da ode
• idi negde
• da odem negde
• idite negde
• da idem negde
• otici negde
• da odeš negde
• da ideš negde
• ići negdje
• negde da izađe
• da ide negde
• отићи негдје
• отићи негде
• ићи негдје
• ићи негде
• nekuda da prođe
• otiđite nekud
• otići nekud
• одете негде
• da pobegnemo negde

Examples of using Go somewhere in English and their translations into Serbian

Go somewhere.
Idi negde.

It has to go somewhere.
Mora negde da ode.

Go somewhere else.
Idi negde drugde.

I have to go somewhere.
Moram da idem negde.

Go somewhere close.
Hajde da idemo negde blizu.

We could go somewhere.
Možemo da odemo negde.

Go somewhere or do something.
Idi negde, radi nešto.

Can you go somewhere else?
Idite negde drugde?

Go somewhere, sit in the sun.
Idi negde, sedi na suncu.

I had to go somewhere.
Morao sam da odem negde.

Go somewhere else to play.'.
Idi negde drugde da se igraš.”.

I have to go somewhere.
Ja moram da odem negde.

Go somewhere where no one knows me.
Da odem negde gde me niko ne zna.

I have to go somewhere.
Ja moram da idem negde.

Go somewhere, get away from this shit.
Idi negde, beži iz ovog sranja.

Should I go somewhere?
Da ja odem negde?

Go somewhere where you can calm down.
Idite negde gde možete da se opustite.

We should go somewhere.
Trebalo bi da odemo negde.

Go somewhere where I feel free and have fun.
Otici negde gde mogu biti slobodna i zabaviti se.

We should go somewhere.
Trebali bi da odemo negde.

Let's go somewhere where we don't speak the language.
Hajde da idemo negde gde ne govorimo jezik.

It has to go somewhere,?
To valjda mora negde da izađe?

We would tell our guests he'd had to go somewhere.
Prijateljima smo govorili da je morao negde da ode.

Please go somewhere else.
Idite negde drugde.

That anger has to go somewhere.
Ovaj bes mora negde da ode.

Then go somewhere else.
Onda idi negde drugde.

Hey, You wanna go somewhere?
Hej, želiš li da ideš negde?

Let's go somewhere. Come on.
Hajde da idemo negde hajde.

This rage had to go somewhere.
Ovaj bes mora negde da ode.

Let's go somewhere, Tom.
Hajde da idemo negde, Tome.