Examples of using Had completed in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
God had completed the work.
When Flameng crossed the finish line,Koletis had completed 289 of the 300 laps required.
Када Swale had completed the race 2.
Слалом није завршила 2. трку.By the time Bashō reached Ōgaki, Gifu Prefecture, he had completed the log of his journey.
До времена кад Kamal had completed the job.
Look at how the world looked in the 1960s,in terms of the proportion of people who had completed high school.
The Krell had completed their project.
Kreli su završili svoj projekt.In March, the companies announced that the Israeli Securities Authority had completed its investigation into the merger.
У марту, компаније најавио да орган за израелски хартије од вредности је завршила истрагу о спајању.My mother had completed two years of college.
Moj deda je završio dva fakulteta.The military authorities requisitioned a large number of ships, including the Britannic, andput it into service just as they had completed her trials.
Војне власти By the age of sixteen he had completed his apprenticeship.
Mendieta had completed five photo-etchings of the Rupestrian Sculptures before she died in 1985.
Мендијета је завршила пет фото-бакрописа Камених скулптура пре него што In the lunette above the entrance doors there is an inscription referring to the construction of the church andan emblem of the priest Vlahanović who had completed the construction.
У лунети изнад улазних врата налази се текст о градњи цркве игрб свештеника Влахановића који је завршио градњу.Michelozzo had completed it thirty years before for Cosimo.
In addition, people currently receiving cancer treatment showed more improvement in their fatigue level than those who had completed treatment.
Поред тога, људи који Now when the devil had completed every temptation, he departed from Him for a time.".
The crew had completed even more work than NASA had planned for before the launch of Skylab 4.
Посада је завршила још више посла него што By the end of the day,the National Assembly had completed the joint debate in principle on items 1 to 5 on the agenda.
До краја дана,Народна скупштина завршила је претрес у појединостима о тачкама 1. до 5. дневног реда седнице.Mathias Ivancsits, who had completed the General Staff advanced course at the National Defence School of the Armed Forces of Serbia.
Mathias Ivancsits, који је завршио генералштабно усавршавање у Школи националне одбране Војске Републике Србије.By the time she received the title,Yu Wenxiaua had completed the fourth year at the Faculty of Folk Music at Harbin University.
До тренутка када By September, Scott had completed his first novel, This Side of Paradise, and the manuscript was quickly accepted for publication.
До септембра, Скот је завршио свој први роман, С ове стране раја, и рукопис Georgios Kolettis of Greece had completed 289 laps at that point, and finished fairly soon after Flameng.
The British Army had completed the southeastern section from Baghdad to Basra, so that part was under British control.
Британска војска је завршила на југоистоку од Багдада до Басре нову пругу, тако да Before the outbreak of the war in 2011,Syria had completed 97 percent of the project, but much of the rail system was destroyed in the clashes.
Пре избијања рата 2011. године,Сирија је завршила 97 одсто пројекта, али After Galileo had completed work on the Discourses it was smuggled out of Italy, and taken to Leyden in Holland where it was published.
Након Галилеј је завршио рад на дискурси Before the outbreak of the war in 2011,Syria had completed 97% of the project, but large portions of the railway system were destroyed during the clashes.
Пре избијања рата 2011. године,Сирија је завршила 97 одсто пројекта, али When the devil had completed every temptation, he departed from him until another time.
I kad svrši djavo sve kušanje, otide od Njega za neko vreme.By 24 April,elements of the 1BF and 1UF had completed the encirclement of the German capital and the Battle of Berlin entered its final stages.
До 24. априла делови 1. белоруског фронта и1. украјинског фронта су завршили опкољавање Берлина, и Битка за Берлин By 1555 Nostradamus had completed the first part of his book of prophecies that were to contain predictions from his time to the end of the world.
До 1555. године Нострадамус је завршио први део својих пророчанстава која In late 1829, Verdi had completed his studies with Provesi, who declared that he had no more to teach him.
Крајем 1829, Верди је завршио своје студије са Провесијем, који 
