What is the translation of " HE ALSO WARNED " in Serbian?

• on je takođe upozorio
• он је такође упозорио
• такође упозорава

Examples of using He also warned in English and their translations into Serbian

He also warned of the dangers.
Такође је упозорио на опасност од интернета.

Urging the Security Council to condemn Friday's attack, he also warned that Belgrade would otherwise be forced to reconsider its relations with the international presence in Kosovo.
Pozivajući Savet bezbednosti da osudi napad od petka, on je takođe upozorio da će Beograd u suprotnom biti primoran da preispita svoje odnose sa međunarodnim prisustvom na Kosovu.

He also warned that difficult days are ahead.
Такође, упозорава да тешка времена још предстоје.

Prior to the election, he also warned that his party will not cooperate with the central government in case of his defeat.
Пре избора, он је такође упозорио да његова странка неће сарађивати са централном владом у случају његовог пораза.

He also warned of terrorist threats in the region.
Такође је упозорио на опасност од интернета.

On this visit to Europe he also warned that his intelligence had gathered information about a large-scale attack on U.S. soil being imminent.
На свом путу у Европу он је такође упозорио на информације које је добио из својих обавештајних служби а које говоре о будућем нападу на тлу САД.

He also warned that there would be difficult times ahead.
Такође, упозорава да тешка времена још предстоје.

He also warned that such maneuvering could backfire.
On je takođe upozorio da bi takvo manevrisanje moglo da se osveti.

He also warned Kosovo leaders that status would not come automatically.
On je takođe upozorio kosovske lidere da status neće doći automatski.

He also warned that U.S. presence in the Red Sea is no longer secure.
Он је такође упозорио да Црвено море више није сигурно са присуством САД-а.

He also warned that those behind the alleged attack‘will pay a big price.'.
Он је такође упозорио да ће они који стоје иза наводног напада" платити високу цену".

He also warned"no one will be allowed to block the negotiating process.".
On je takođe upozorio da« nikome neće biti dozvoljeno da blokira pregovarački proces».

He also warned Pristina that a ban on Serbian imports would violate the free trade agreement.
On je takođe upozorio Prištinu da se zabranom na srpski uvoz krši sporazum o slobodnoj trgovini.

He also warned that Moscow was bombarding the Western world with devious disinformation.
Он је такође упозорио да је Москва бомбардовала западни свет са малициозним дезинформацијама.

But he also warned authorities they have no time to waste in meeting the membership criteria.
Međutim, on je takođe upozorio vlasti da nemaju vremena za gubljenje u ispunjavanju kriterijuma za članstvo.

He also warned countries not to support Syrian rebels, who he called“terrorists.”.
On je takođe upozorio treće zemlje da ne podržavaju sirijske pobunjenike koje je nazvao teroristima.

He also warned lawmakers that they had less than four weeks to decide which way they want to go.
On je takođe upozorio zakonodavce da imaju manje od četiri nedelje da donesu odluku kojim putem žele da krenu.

He also warned that such clashes enabled ISIL to find sanctuary and continue planning attacks.
Он је такође упозорио да би такви сукоби омогућили ИСИЛ-у да нађу уточиште и наставе планиране нападе.

He also warned such a step would force Ankara to cut diplomatic ties with the Jewish state.
Он је такође упозорио да би такав корак присилио Анкару да прекине дипломатске везе са јеврејском државом.

He also warned that the court's opinion could have an impact on secessionist movements worldwide.
Simić je takođe upozorio da bi mišljenje suda moglo da utiče na secesionističke pokrete širom sveta.

He also warned that deputy ministers now needed direct approval to make public statements.
On je takođe upozorio da zamenici ministara sada prvo treba da dobiju direktno odobrenje da bi davali izjave.

He also warned that a conflict between Turkey and the Syrian Kurds“carries risks that are inestimable.”.
Он је такође упозорио да сукоб између Турске и сиријских Курда" носи ризике који су непроцењиви.".

He also warned that China needed to be“vigilant about possible subterfuge of South Korea and the U.S.”.
On je takođe upozorio bi Kina trebalo da bude" budna povodom mogućeg okolišanja Južne Koreje i SAD".

He also warned that an absence of MHP representation in parliament could lead to increased tension in the streets.
On je takođe upozorio da bi nezastupljenost MHP u parlamentu mogla da dovede do povećanja tenzija na ulicama.

But he also warned that Kosovo faces the prospect of instability if the status issue is not resolved soon.
Međutim, on je takođe upozorio da se Kosovo suočava sa mogućom nestabilnošću ako pitanje statusa ne bude uskoro rešeno.

He also warned that a failure by the Security Council to settle the issue could rekindle violence in the province.
On je takođe upozorio da bi neuspeh Saveta bezbednosti da reši ovo pitanje mogao ponovo da oživi nasilje u pokrajini.

He also warned of possible retaliation against whistleblowers who report graft because the new law does not protect them from prosecution.
On je takođe upozorio na moguću odmazdu prema uzbunjivačima jer ih novi zakon ne štiti od krivičnog gonjenja.

He also warned that Europe-- hard hit by the recent global recession-- is coming out of the crisis more slowly than other parts of the world.
On je takođe upozorio da Evropa-- teško pogođena nedavnom globalnom recesijom-- izlazi iz krize sporije nego drugi delovi sveta.

He also warned of the detrimental impact that smartphones and social networks will have on our right to privacy in the future, adding.
On je takođe upozorio na štetan uticaj koji će pametni telefoni i društvene mreže imati na naše pravo na privatnost u budućnosti, dodajući.

He also warned against anti-EU elements in the Conservatives pushing for Britain to leave the bloc altogether, saying it would leave the UK as a global“pygmy.”.
Он је такође упозорио противнике Европске уније у Конзервативној партији који настоје да Британија потпуно напусти ЕУ, рекавши да би то оставило Британију као глобалног" Пигмејца".