He's angry, maybe because he's being accused of a murder he didn't commit.
Он је љут, Можда зато што се оптужује за убиство које није починио.
And I also know that he didn't commit suicide.
Kao što znam da nije izvršio samoubistvo.
Pos(192,210)}You hurt my wife…{\pos(192,210)}You lock up one of my brothers for a crime he didn't commit.
Повредила ми жену… Затворила си једног од моје браће због злочина који није починио.
You framed Mason for crimes he didn't commit and then forced him to confess to them.
Optužila je Masona zbog zlocina koji nije pocinio, a zatim ga je prisilila da ih prizna.
He was accused of crimes that he didn't commit.
Optužuju ga za zločine koje nije počinio.
When Lincoln is sent to death row for a crime he didn't commit, his brother Michael gets himself sent to the same prison, with the intent of breaking them both out.
Линколн бива осуђен на смртну казну због злочина који није починио, након чега Мајкл намерно доспева у исти затвор у којем му брат чека извршење смртне казне, да би му помогао да побегне.
He is accused of crimes he didn't commit.
Optužuju ga za zločine koje nije počinio.
Can they prove Kevin's innocence, orwill he be punished for a crime he didn't commit?
Они могу да докаже невиност Кевина, илиће он бити кажњен за злочин који није починио?
He spent almost three decades behind bars for a rape and robbery he didn't commit- but now Mark Denny has nearly 10 million reasons to celebrate.
Proveo je tri decenije iza rešetaka zbog silovanja i pljačke koju nije počinio- sada Mark Deni ima 10 miliona razloga za slavlje.
In his mind,he spent seven years inside for a crime he didn't commit.
U svom umu,on je proveo sedam godina u za zločin koji nije počinio.
After he spent almost five years in prison for a crime he didn't commit, he realized some of the people he killed might have been innocent too.
Након што је провео скоро пет година затвора због злочина који није починио, он схватио је да су неки људи који су убили били невини.
Look, he's been arrested for a murder that he didn't commit.
Slušaj, uhapšen je zbog ubistva koje nije pocinio.
He spent 39 years in prison for a double murder he didn't commit, now he's getting $21 million.
Proveo je u zatvoru 27 godina zbog zločina koji nije počinio: Sada je dobio 27 miliona dolara.
Did you ever consider that maybe you were pushing an innocent man to confess to a crime he didn't commit?
Jeste li ikad mislili da pritiskate nevinog čoveka da prizna zločin koji nije izvršio?
An exonerated Michigan man who spent 45 years in prison for a murder he didn't commit has been awarded $1.5 million in compensation.
Čovek koji je proveo 45 godina u zatvoru zbog ubistva koje nije počinio dobiće milion i po dolara kao kompenzaciju.
Rainey's friend Timothy Lavery was then pinned for the murder andhanged for a crime he didn't commit.
Раинеиов пријатељ Тимоти Лавериј је потом био задужен за убиство иобешен због злочина који није починио.
And worse, for a crime he didn't commit.
И горе, због злочина који није починио.
The Kara family's life is turned upside down because of a wrongful accusation that results in the imprisonment of Nazif Kara for a murder he didn't commit.
Karinoj porodici se zivot okrece naopacke jer je Nazif Kara optuzen za ubistvo koje nije pocinio.
A Philadelphian man who was jailed for 25 years for a rape and murder he didn't commit will be paid $10million as compensation.
Čovek koji je proveo 45 godina u zatvoru zbog ubistva koje nije počinio dobiće milion i po dolara kao kompenzaciju.
I've enlisted an expert to conduct a psychological evaluation to explain why an innocent man would confess to crimes he didn't commit.
Unajmio sam stručnjaka da obavi psihološku procenu da objasni zašto bi nedužni čovek priznao zločine koje nije počinio.
He served 24 years for a crime he didn't commit.
Odslužio je 24 godine za zločin koji nije počinio.
The Kara family's life is turned upside down because of a wrongful accusation that results in the imprisonment of Nazif Kara for a murder he didn't commit.
Život ove porodice postaje pravi pakao zbog jedne pogrešne optužbe zbog koje će se Nazif Kara naći iza rešetaka, optužen za ubistvo koje nije počinio.
My father did 15 years for a crime he didn't commit.
Мој отац је лежао 15 година за злочин који није починио.
Unfortunately, the family's life turns upside down because of a wrongful accusation that results in the imprisonment of Nazif Kara for a murder he didn't commit….
Nažalost, život ove porodice postaje pravi pakao zbog jedne pogrešne optužbe zbog koje će se Nazif Kara naći iza rešetaka, optužen za ubistvo koje nije počinio.
Van Damme is forced to play a different kind of hero by accepting responsibility for crimes he didn't commit and the life mistakes that he made.
Ван Дам је принуђен да овог пута игра другачијег хероја, прихватајући одговорност за злочине које није починио и за животне грешке које је направио.
I'm in the cross hairs the same way you are, all for your ex,who is a scumbag criminal who just happens to be in prison for the one crime he didn't commit.
I ja sam u procepu na isti nacin kao i ti samo zbog tvog decka. koji je,za razliku od mog oca, obican kriminalac koji je zavrsio u zatvoru zbog zlocina koji nije pocinio.
Српски
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文