Examples of using Her shift in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Her shift is over.
Njena smena se završila.Isn't this her shift?
Zar nije ovo njena smena?Her shift starts at 8:00.
Smena joj pocinje u 8: 00.She's finished her shift.
Her shift ends at 5:00.
Njena smena se završila u 5: 00.Aye, middle of her shift.
Da, usred njezine smjene.Her shift's over at noon.
Смена јој се завршава у подне.She has finished her shift.
Оно је своју смену завршило.She took off, middle of her shift.
Skinula, usred njezine smjene.Her shift is over now.
Sada joj je smena završena.Oh, I'm taking her shift.
Her shift ended about an hour ago.
Smena joj se završila pre sat vremena.That shouldn't make her shift.
Her shift wasn't over, and she didn't smoke.
Njena smena nije završila, nije pušila.Never showed up for her shift.
Nikada se nije pojavila za njenu smenu.That waitress, her shift is done at 5:00.
Ova konobarica, njena smena se završila u 17: 00.A girl who'd missed her shift?
Devojka koja bi propustila svoju smenu?When her shift uncovers the death of a fellow miner under mysterious circumstances, Lorraine is forced to choose between escape or defying management orders and facing her fears to fight for the safety of her family.".
Kada njena smena otkrije da je jedan od rudara poginuo pod misterioznim okolnostima, Lorraine će morati da bira- ili da pobegne glavom bez obzira, ili da se ogluši o naređenje menadžmenta i suoči se sa strahovima zarad bezbednosti I don't have anyone to take her shift.
Nemam nikoga da preuzme njenu smenu.She managed to arrive for her shift just 10 minutes late.
Nekako uspela da zakasni u knjiaru samo deset minuta.Ying McCoy has not turned up for her shift.
Ying McCoy se nije pojavila u svoju smjenu.Well… a co-worker switched her shift with mine.
Ying McCoy has not turned up for her shift.
Ying McCoy se nije vratila natrag u smjenu.And Megan didn't show up for her shift today.
A Megan se danas nije pojavila na svojoj smjeni.And everyone at the insurance-company office said she pulled her shift.
A svi u njenoj kancelariji kažu da je odradila svoju smenu.After she finished, she showered, took the bus to work,punched in on time for her shift at the factory. Ugh, that's terrible.
Kad je završila, istuširala se, otišla je na posao,i prijavila se za svoju smenu u fabrici.But I have to see Arlene this afternoon after her shift.
Ali moram da vidim Arlene popodne posle njene smene.I talked to Gwynn right before her shift ended.
Разговарала сам са Гвин пре завршетка њене смене.You put your stinkin' hands under her shift.
Gurao si svoje smrdljive ruke pod njenu suknju.
