What is the translation of " HER SHIFT " in Russian?

• ее смена
• ее смены

Examples of using Her shift in English and their translations into Russian

Isn't this her shift?
Разве это не ее рабочая смена?

Her shift's over at noon.
Смена кончается в полдень.

She took off, middle of her shift.
Она ушла с середины своей смены.

Her shift starts at 8:00.
Ее смена начинается в 8: 00.

She missed her shift at the Savoy.
Она пропустила свою смену в Савое.

Her shift's not over.
У нее еще смена не закончилась.

Ying McCoy has not turned up for her shift.
Ин Маккой не вышла в свою смену.

Deborah missed her shift with a stomach bug.
Дэбора пропустила смену из-за расстройства желудка.

I thought she was there for her shift.
Я думала, что она пришла на свою смену.

Her shift starts in five minutes, which means that ours starts in four.
Ее смена начнется через 5 минут. Значит, наша- через 4.

Well… a co-worker switched her shift with mine.
Ну… напарница поменялась со мной сменой.

I was supposed to get off an hour ago, but Kerry didn't show up for her shift.
Я должна была выйти час назад, но Кэрри не явилась на свою смену.

Toward the end of her shift, Portmann hears unusual noises from the cargo bay.
К концу своей смены, Лора Портман слышит необычный шум из грузового отсека.

I need to be back before Maria finishes her shift.
Мне надо вернутся до конца смены Марии.

She finished her shift at midnight, but she never made it home to her 2-year-old daughter.
Ее смена закончилась в полночь, но она так и не добралась до дома, где ее ждала двухлетняя дочь.

I talked to Gwynn right before her shift ended.
Мы разговаривали с Гвин незадолго до окончания ее смены.

All right, I'm gonna need a list of everyone who had access to this building during her shift.
Так, мне нужен список всех, кто имел доступ в это здание, во время ее смены.

Can you tell me what time her shift is over?
Не могли бы вы мне сказать во сколько заканчивается ее смена?

Not everyone is willing to talk openly about what dissatisfied with their work and considers the options of her shift.
Не каждый готов открыто говорить о том, что недоволен своей работой и рассматривает варианты о ее смене.

Okay. We're just going bowling before her shift starts.
Хорошо, тогда сыграем в боулинг до начала ее смены.

She lost her job at a Brooklyn restaurant because she would sneak off with Lance and miss her shifts.
Она потеряла работу в ресторане в Бруклине потому что сбегала с Лэнсом и пропускала свои смены.

I took off her clothes… and I put on her shift nightdress.
Я снял с нее одежду… и надел на нее сменную ночнушку.

She walked out of a packed club in the middle of her shift.
Она вышла из полного клуба, посреди своей смены.

Local girl named Megan Leeds went missing after her shift at a grocery store.
Местная девушка по имени Меган пропала после своей смены в бакалейном магазине.

And you have no knowledge of anyone taking his or her cell phone out of his or her locker during his or her shift?
И ты ничего не знаешь о том, что кто-нибудь мог вынести телефон из его или ее шкафчика во время его или ее вахты?

The last verifiable sighting of Nikki Moreno was shortly before her shift was due to begin.
Последний раз Никки видели незадолго да начала ее смены.

Oh, uh, Dawn Banks-- she didn't show up for her shift today.
А, Доун Бэнкс- она не вышла на свою смену сегодня.

She couldn't remember the night or how long her shift was.
Она не могла вспомнить ни ту ночь, ни как долго длилась ее смена.

I do have plans to go hiking with Tansy as soon as her shift ends.
У меня есть планы пойти в поход с Тэнзи, как только закончится ее смена.

Lowered voice Now listen, you can talk to her after her shift, okay?
Слушайте, вы можете поговорить с ней после ее смены, ладно?