Examples of using Human touch in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The human touch.
Doesn't crave the human touch.
Ne žudi za ljudskim dodirom.Human touch, that spark of connection.
Људски додир, да искра везе.He's got the human touch.
Ima ljudski dodir.Human touch gets through to them.
Ljudski dodir može da se probije do njega.I like the human touch.
Volim ljudski dodir.The human touch cannot be quantified.
Ljudski dodir se ne može kvantifikovati.Not another human touch?
Bez ljudskog dodira?Add a human touch to everything you do.
Додајте људски додир свему што радите.Putting A Human Touch.
Стварање људског додира.Human touch is essential for development….
Ljudski dodir je ključan za razvoj.You know, the human touch.
Znaš, ljudski dodir.For the truly human touch, she said that I should come to you.
Za stvarno ljudski dodir, rekla je, trebam doci k vama.We lost that human touch.
Basically, everything will look a bit off and be lacking the human touch.
У суштини, све ће изгледати помало и недостаје људски додир.I long for human touch.
Žudeo sam za ljudskim dodirom.I didn't want to automate it all away and lose the human touch.
Ja ne želim da se taj proces automatizuje i izgubi ljudski dodir.Everybody needs… A little human touch now and then.
Svatko treba… malo ljudskog dodira s vremena na vrijeme.Modern medicine is in danger of losing a powerful tool: human touch.
Модерној медицини прети губитак моћног, старомодног алата: људског додира.Not only that, human touch is also essential for human growth and development.
I ne samo to, ljudski dodir je bitan i za I am not seeing the human touch.
Nisu osetili ljudski dodir.The human touch in SiteGround's live chat system enhanced the overall experience.
Људски додир у систему за четовање уживо у СитеГроунду побољшао је целокупно искуство.I was starved for human touch.
Žudeo sam za ljudskim dodirom.Human touch is essential for development and, in fact, infants who are never picked up will actually die.
Ljudski dodir je ključan za razvoj, a bebe koje niko ne uzme u ruke umiru.We have lost that human touch.
Изгубили смо тај људски контакт.This measure is to protect the human touch to the body or to any other part of the electrical installation.
Ова мера је да заштити људски додир на телу или на било који други део електричне инсталације.I need somebody with a human touch.
Trebamineko s ljudskim dodirom.So, human touch is essential for development and, in fact, infants who are never picked up will actually die.
Tako da je ljudski dodir veoma važan za razvoj i, u stvari, bebe koje se ne nose u rukama će zapravo umrijeti.Nothing replaces the human touch.
Human touch, in a context that is safe, friendly and professional, can be incredibly therapeutic and relaxing.
Ljudski dodir koji je siguran, prijateljski i profesionalan u ovom sučaju, može imati neverovatno terapeutsko delovanje.
