What is the translation of " I'M MISSING " in Serbian?

• nedostaje mi
• propuštam
• sam propustio
• mi fali
• mi je promaklo
• da me nema
• da sam nestao
• nedostaju mi
• пропуштам
• meni nedostaje
• sam propustila
• ми фали

Examples of using I'm missing in English and their translations into Serbian

I'm missing one.
Jedan mi fali.

Anything I'm missing?
Nešto sam propustio?

I'm missing Rachel.
Nedostaje mi Rachel.

See what I'm missing?
Vidiš šta propuštam?

I'm missing something.
Nešto sam propustio.

What do you think I'm missing here?
Šta mi je promaklo?

I'm missing my Sultar.
Nedostaje mi moj Sultar.

My wife knows I'm missing.
Moja žena zna da sam nestao.

I'm missing your mother.
Nedostaje mi tvoja majka.

By the time he realizes I'm missing.
Dok shvati da sam nestao.

Gosh, I'm missing a tooth.
Bože, nedostaje mi zub.

Makes me realize what I'm missing.
Shvatila sam šta propuštam.

Maybe I'm missing something.
Možda nešto propuštam.

I'm looking for something I'm missing.
Tražim nešto što mi fali.

Now I'm missing another one.
Sad propuštam još jedan.

Maybe it's because I'm missing a tooth.
Možda zato što mi fali zub.

I'm missing one of my bows.
Nedostaje mi jedan od lukova.

Not unless I'm missing something.
Ne osim ako sam propustio nešto.

I'm missing something funny.
Jel propuštam nešto smiješno.

And you know, I'm missing all the fun!
I znaš, nedostaje mi sva zabava!

I'm missing my backgammon club.
Nedostaje mi moj backgammon klub.

Because what I'm missing is a son.
Zato što meni nedostaje sin.

I'm missing some information here.
Ovde mi fali po neka informacija.

Is there something here I'm missing?
Ima li nesto sto sam propustio?

Am I, uh--? I'm missing something?
Jel' propuštam nešto?

Look, securecorps knows I'm missing.
Gle, oni iz osiguranja znaju da sam nestao.

And I'm missing the old days.
Nedostaju mi stara vremena.

Explain that to me, because I'm missing something.
Objasni mi to, nešto sam propustio.

What I'm missing is music.
Meni nedostaje muzika.

There's something there that I'm missing.
Tamo je nešto, što mi je promaklo.