What is the translation of " I CANNOT DO " in Serbian?

• ne mogu da uradim
• ne mogu činiti
• ne mogu da radim
• ne mogu uciniti
• не могу чинити
• ne mogu da obavim
• ne umem da uradim
• ja nemogu da uradim

Examples of using I cannot do in English and their translations into Serbian

That I cannot do.
To ne mogu uciniti.

I cannot do this.
Ne mogu da radim ovo.

That I cannot do.
To ne mogu da uradim.

I cannot do the job.
Ne mogu da obavim posao.

I'm sorry but I cannot do this.
Izvinite, ali ja nemogu da uradim ovo.

I cannot do anything.
Ništa ne mogu da uradim.

There are a lot of things I cannot do.
Ima mnogo toga što ne mogu da radim.

I cannot do my job--.
Ne mogu da radim svoj posao--.

It has shown me all the things that I cannot do.
I pokazuje mi sve stvari koje ne mogu da uradim.

I cannot do my work properly.
Ne mogu da obavim posao kako treba.

I am the lord your god,… there is nothing I cannot do.
Ja sam gospodin Bog vas ne postoji nista sto ne mogu uciniti.

I cannot do something illegal.
Ne mogu da uradim nešto nezakonito.

Haste you, escape there for I cannot do anything till you are come there.
Брже бјежи онамо; јер не могу чинити ништа док не стигнеш онамо.

I cannot do anything on my strength!
Nista ne mogu da uradim na silu!

Haste you, escape there, for I cannot do any thing till thou be come there.
Brže beži onamo; jer ne mogu činiti ništa dok ne stigneš onamo.

I cannot do what you ask me.
Ne mogu da uradim to što od mene tražiš.

Hasten thee, escape there, for I cannot do anything till thou have come there.
Brže beži onamo; jer ne mogu činiti ništa dok ne stigneš onamo.

I cannot do this with my left hand.
Ne mogu da radim ovo levom rukom.

Make haste and take refuge there, for I cannot do anything until you arrive there.
Брже бежи онамо; јер не могу чинити ништа док не стигнеш онамо.

I cannot do what you ask me.
Ne mogu da uradim ono što tražite od mene.

It has become clear that I cannot do both jobs to the level they require.
Postalo je jasno da ne mogu da obavljam oba posla onoliko kvalitetno koliko je potrebno.

I cannot do this with you right now.
Ne mogu da radim ovo sa tobom sada.

I was going to say I am thinking, and I cannot do that with you yapping in my ear.
Sam bio idući u reći Mislim, i ja ne mogu učiniti da s vama yapping u moje uho.

I cannot do what you can..
Ja nemogu da uradim ono što možeš ti.

Look, you know usually I can do this kind of thing in no time, but this office is a revolving door of people bugging me, and I cannot do two jobs at once!
Gledajte, znate obično Ja mogu učiniti ove vrste stvar ni u kojem trenutku, ali to uredu je revolving vrata ljudi me prislušni, a ja ne mogu učiniti dva posla odjednom!

I cannot do this guy according to scale.
Ovog tipa ne mogu da uradim u razmeri.

Tell her, I cannot do it by tomorrow!
Reci joj, ne mogu da to uradim do sutra!

I cannot do what you told me to do..
Ne mogu uciniti ono što si mi rekla.

At my age, I cannot do vigorous exercise.
U mojim godinama ne mogu da obavljam visoko-odgovorne zadatke.

I cannot do what you ask as a hologram transmission.
Ne mogu da uradim ništa kao hologram.