What is the translation of " I DEDICATE " in Serbian?

• posvećujem
• посвећујем

Examples of using I dedicate in English and their translations into Serbian

I dedicate this award to her.
Посвећујем њој ову награду.

To all of them, I dedicate this book.
Svima njima posvećujem ovu knjigu.

I dedicate this win to them.
Ovu pobedu posvećujem njima.

To those who learn from the mistakes of others… I dedicate this to you….
Onima koji mogu da uče iz primera drugih posvećujem ovaj….

I dedicate this song to myself.
Posvećujem sebi ovu pesmu.

Today, I dedicate this to you: you are long.
Danas, posvećujem ovo tebi, ti si tako duga.

I dedicate this song to you.
Ja posvećujem ovu pesmu tebi.

I dedicate this poem to you.
Ja posvećujem ovu pesmu tebi.

I dedicate this victory to him.
Ovu pobedu posvećujem njima.

I dedicate this column to them.
Njima posvećujem ovu kolumnu.

I dedicate this book to her.
Ipak ovu knjigu posvećujem njoj.

So I dedicate this post to them.
Zato ovaj post posvećujem njima.

I dedicate THIS BOOK to MY WIFE.
Ovu knjigu posvećujem mojoj ženi….

I dedicate this exhibition to them.
Evo, njima posvećujem ovu izložbu.

I dedicate this victory to my family.
Ovu pobedu posvećujem svojoj ćerci.

I dedicate this book to my patients.
Posvećujem ovu knjigu mojim unucima.

I dedicate this post to one such person.
Ovaj post posvećujem jednoj takvoj.

I dedicate this post to my teammates.
Ovaj post posvećujem našim raličarima.

I dedicate this book to my parents and.
Ову књигу посвећујем својим родитељима.

I dedicate these love words solely to you.
Ove divne reči posvećujem samo Tebi….

I dedicate this planet to my nephew, Kip!
Посвећујем ову планету своме нећаку Кипу!

I dedicate this post to my precious mom.
Ovaj post posvećujem mojim dragim modelima.

I dedicate this song to all of you and all of me!
Posvećujem ovu pesmu svima, pa i sebi!

I dedicate this post to my fashionable friends.
Ovaj post posvećujem mojim dragim modelima.

I dedicate this book to my elder brother.
Ovu knjigu posvećujem svom tragično preminulom bratu.

I dedicate time to each letter without losing sight of the whole.
Посвећујем време сваком слову не губећи из вида целину.

I dedicate to reading, walking with dogs and biking and skating, swimming….
Посвећујем читању, ходање са псима и бициклизма и клизање, пливање….

I dedicate this to the brave survivor in the Stanford case who has given so much to change the conversation'.
Posvećujem ovo hrabrom preživela u slučaju Stanford, koji je dao toliko da se promeni razgovor".

I dedicate this, my last editorial to an extraordinary woman who lived by example and compelled us all to see the world through new eyes.
Овај последњи уводник посвећујем изузетној жени која није живела као и све обичне жене. И све нас навела да видимо свет кроз њене очи.

I dedicate this review to inexpensive fake sneakers ala Nike Free Run 2, of which there are thousands, which are easy to find on the expanses of ali.
Посвећујем овај преглед јефтиним лажним тенисицама ала Нике Фрее Рун 2, којих има на хиљаде, које је лако пронаћи на али површинама.