What is the translation of " I KNOW THE DIFFERENCE " in Serbian?

• znam razliku
• знам разлику
• ja znam razliku

Examples of using I know the difference in English and their translations into Serbian

I know the difference.
Znam razliku.

Trust me; I know the difference.
Veruj mi, znam razliku.

I know the difference.
Ja znam razliku.

Believe me, I know the difference.
Veruj mi, znam razliku.

I know the difference now is.
Valjda znam razliku.

Trust me, I know the difference.
Verujte mi, znam razliku.

I know the difference between fighting.
Знам разлику између борења и.

Believe me, I know the difference.
Vjeruj mi, znam razliku.

I know the difference between a dream and something real.
Znam razliku, bilo je stvarno.

After 200 arrests, I know the difference.
После 200 хапшења, знам разлику.

And I know the difference.
Ja znam razliku.

Daniel's not Conrad, and I know the difference.
Danijel nije Konrad, a ja znam razliku.

I know the difference between claws and a knife, Pickles.
Ja znam razliku izmedju kandzi i noza, Pickles.

You know, I know the difference.
Znate, znam razliku.

I know the difference between a war name and an Arabic name.
Ja znam razliku izmedju ratnog i arabijskog imena.

Ray is a skilled carpenter and the reason I know the difference between a hawk and a handsaw.
Rej je vešt stolar i zbog njega znam razliku između sokola i ručne testere.

I know the difference between what is God's will and what isn't.
Znam razliku izmedju toga šta je božja volja, a šta nije.

I would never use you like that Because I know the difference Between what we have and this stupid office.
Nikad te ne bi tako iskoristila,… jer znam razliku… između onog što mi imamo, i glupe kancelarije.

Because I know the difference between prison for life and experienced medical care in a mental institution.
Zato što znam razliku između doživotne robije i stručne medicinske nege u duševnoj bolnici.

And believe me, as a person who sometimes shares a body with another human being, I know the difference, and so do your friends.
И верујте ми, као особу који понекад дели тело Са другим људским бићем, знам разлику, И учини своје пријатеље.

Oh, yeah, I know the difference.
O, da, znam razliku.

I know the difference between someone screaming because they're upset and then someone screaming because they're in pain.
Ja znam razliku kada neko vrišti… zato što je uznemiren… i kada neko vrišti zato što ga boli.

Because, I know the difference.
Zato što ja znam razliku.

I know the difference between a kid in trouble and a kid testing the limits, and she sounds really normal.
Знам разлику између детета које е у проблему и детета који тестира границе, и она изгледа прилично нормално.

I mean, i know the difference.
Mislim, znam razliku.

I know the difference between science and faith, and when my son started having the same dreams my grandson is having, science couldn't help him.
Znam razliku izmedju nauke i vere. Kad je sin poceo da sanja isto sto i unuk, nauka mu nije pomogla.

I'm just saying I know the difference, and she is gonna love her desk, trust me.
Само кажем знам разлику, А она це љубав њен сто, веруј ми.

Today, when I know the difference between being alone and being lonely- I am not afraid of being alone;
Danas kada znam razliku između samoće i usamljenosti- ne bojim se da ostajem sam;

Mine, I think, is that I know the difference between a mystical story and a love story.
Moja, po mome mišljenju, jeste u to- me što znam razliku koja postoji između jedne mistične i jedne ljubavne priča.

I'm a 20-year man and I know the difference between punks who need a lesson in manners and the freaks like you who would just enjoy it.
Година сам у служби и знам разлику, између учења битанги понашању и и наказа, као ти, која би само уживала у томе.