Examples of using Image caption in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Image caption Jack likes to keep busy.
Image caption Mats gaming as a child.
Натпис на слици Матс игра игрице као дете.Image caption Barry just before his surgery.
Натпис на слици Бари непосредно пре операције.Image caption Mr Davies insisted he was a"lucky man".
Natpis na slici Dejvis tvrdi da je„ srećan čovek".Image caption Could this be the work of Banksy?
Natpis na slici Da li bi ovo mogao da bude Benksijev rad?Image caption Toshio displays his own drawings in his cell.
Natpis na slici Tošio izlaže crteže u ćeliji.Image caption Minichiello under arrest in Rome:"What plane?
Натпис на слици Миничиело у Риму:„ Какав авион?Image caption Mr Davies drives a specially-adapted car.
Natpis na slici Dejvis vozi posebno prilagođeni auto.Image caption Apes also laugh, scientists say.
Natpis na slici Čovekoliki majmuni se takođe smeju, tvrde naučnici.Image caption Typhoon Mangkhut is about 900km wide.
Натпис на слици Тајфун Манкгхут је велик у пречнику око 900 километара.Image caption The Conservative leader is a self-declared feminist.
Натпис на слици Лидерка конзервативаца себе сматра феминисткињом.Image caption Signboards warn people about the crocodiles.
Натпис на слици Image caption President Trump is dealing with multiple domestic issues.
Natpis na slici Predsednik Tramp se bavi brojnim unutrašnjim pitanjima u zemlji.Image caption Locals, including children, roam freely alongside the reptiles.
Натпис на слици Мештани, укључујући децу, крећу се слободно међу рептилима.Image caption Protesters near Blenheim Palace making their feelings known.
Natpis na slici Demonstranti u blizini Blenhajm Palate pokazuju kako se osećaju.Image caption Police said the children were living in“Third World” conditions.
Natpis na slici Policija je rekla da su deca živela u uslovima trećeg sveta.Image caption The violence of the“gilets jaunes” protests has shocked France.
Natpis na slici Nasilje tokom protesta„ žutih prsluka" je šokiralo Francusku.Image caption Rod Rosenstein previously oversaw Robert Mueller's investigation.
Натпис на слици Род Розенштајн је претходно надгледао истрагу Роберта Мулера.Image caption Fifteen medical staff in Wuhan have been infected with the virus.
Натпис на слици Петнаесторо здравствених радника у Вухану је заражено вирусом.Image caption The Macedonian president has the power to veto the name deal.
Natpis na slici Makedonski predsednik ima pravo veta Image caption Baghdadi announced the creation of a"caliphate" from Mosul in 2014.
Натпис на слици Багдади је најавио стварање„ калифата" из Мосула 2014. године.Image caption V2 rocket attacks on London began on 8 September 1944.
Натпис на слици Ракетни напади В2 Image caption Aum Shinrikyo is believed to still have thousands of followers.
Natpis na slici Veruje se da Aum Šinrikjo i dalje ima Image caption An illustration from the atlas shows a man's partially dissected cheek.
Натпис на слици Илустрација из атласа показује човеков делимично сециран образ.Image caption Human population growth needs to be addressed, say the authors.
Natpis na slici Rast ljudske populacije je nešto čime se treba pozabaviti, kažu autori.Image caption Outside the presidential palace he showed off a certificate he was given.
Natpis na slici Ispred predsedničke palata pokazao je sertifikat koji je dobio.Image caption A demonstration near the Vatican in support of the victims of paedophile priests.
Натпис на слици Демонстрације близу Ватикана у подршци жртава свештеника педофила.Image caption A visualisation of annual temperatures in the Arctic region by Professor Ed Hawkins.
Натпис на слици Визуализација професора Еда Хокинса годишњих температура у арктичком региону.Image caption Niculina and Marcel Taropa say the better times they had hoped for have yet to arrive.
Natpis na slici Nikulina i Marsel Taropa kažu da bolja vremena kojima su se nadali još nisu stigla.Image caption Oxford Street during the Blitz- London continued to endure sporadic attacks throughout the war.
Natpis na slici Oksford Strit tokom bombardovanja- London je trpeo sporadične napade tokom čitavog rata.
