Examples of using Image caption in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Image captions are not supported.
চিত্র কপিরাইট গুগল ম্যাপস ছবির ক্যাপশন জো গান গিল রোমের উত্তর কোরিয়ার দূতাবাসের শীর্ষ দূত ছিলেন দক্ষিণ কোরিয়ার গুপ্তচর সংস্থা কর্তৃপক্ষকে জানিয়েছে যে ইতালির উত্তর কোরিয়ার রাষ্ট্রদূত অদৃশ্য হয়ে গেছে।Image caption: July 10 is Natto Day!
ছবির শিরোনামঃ১০ জুলাই নাট্টো দিবস!ছবি কপিরাইট Meliton Tapia INAH চিত্র ক্যাপশন প্রাক- এজেটেক যুগের ধ্বংসাবশেষ খননকালে ভাস্কর্য আবিষ্কৃত হয়েছিল মেক্সিকোতে প্রত্নতাত্ত্বিকরা বলেছিলেন তারা একটি গুরুত্বপূর্ণ আবিষ্কার করেছেন, Xipe টোটেকের একটি মন্দির উন্মোচিত- প্রাক- হিস্পানিক“ ফ্লেইড লর্ড”।Image caption More women are working nights.
Image captionঅনেক পেশা আছে যেখানে নারীদের রাতে কাজ করতেহয়।Image caption The cow has become a polarising animal.
চিত্র ক্যাপশন গরু একটি polarizing প্রাণী হয়ে উঠেছে।Image caption The smoke could be seen from several miles away.
Image caption কয়েক মাইল দূর থেকে ধোঁয়া দেখা যাচ্ছে।Image caption Luis von Ahn was born and raised in Guatemala.
Image caption লুইস ভন আন গুয়েতেমালায় জন্মগ্রহণ করেন এবং সেখানেই বেড়ে ওঠেন।Image caption David Goodall said he wanted to end his life with dignity.
Image caption ডেভিড গুডঅল বলেছেন, তিনি সম্মানের সাথে জীবন শেষ করতে চান।Image caption Angelina Jolie adopted her daughter from Ethiopia in 2005.
Image caption২০০৫ সালে ইথিওপিয়া থেকে তার কন্যাকে দত্তক নেন অ্যাঞ্জেলিনা জোলি।Image caption Catalytic converters are relatively easy to remove from vehicles.
Image caption ক্যাটালিটিক কনভার্টার গাড়ি থেকে সরিয়ে ফেলা তুলনামূলক সহজ।Image caption Benazir Bhutto at the election campaign rally where she was killed.
Image caption বেনজির ভুট্টোর সেই নির্বাচন র্যালি যেখানে তাকে হত্যা করাহয়।Image caption Poland's Solidarity movement was successful in partially free elections.
Image caption আংশিক অবাধ নির্বাচনে সফল হয় পোল্যান্ডের সলিডারিটি মুভমেন্ট।Image caption Robert loves cycling but hates small talk at parties.
Image caption রবার্ট সাইক্লিং পছন্দ করতেন তবে বিভিন্ন পার্টিতে আলাপ, কথাবার্ত তিনি ঘৃণা করেন।Image caption Thousands of people demonstrated on the streets of Algiers on Sunday.
ছবির ক্যাপশন রোববার আলজিয়ার রাস্তায় হাজার হাজার মানুষ বিক্ষোভ প্রদর্শন করেছে।Image caption There have been countrywide protests against a controversial citizenship law.
Image caption বিতর্কিত নাগরিকত্ব আইনের বিরুদ্ধে দেশব্যাপী বিক্ষোভ হয়েছে।Image caption Mark Zuckerberg has insisted fake news is a very small part of Facebook.
Image caption মার্ক জাকারবার্গ বলেছেন, ভুয়া খবর ফেসবুকের খুবই ক্ষুদ্র একটি অংশ।Image caption Many observers believe the military wants Imran Khan to win the election.
Image caption অনেক পর্যবেক্ষক মনে করেন সামরিক বাহিনী চায় ইমরান খান নির্বাচনে জিতুক।Image caption The UK ban applies to direct inbound flights from six countries;
Image caption যুক্তরাজ্যের নিষেধাজ্ঞা প্রযোজ্য হচ্ছে ছয়টি দেশ থেকে সরাসরি যুক্তরাজ্যগামী ফ্লাইটে;Image caption Protestors believe the new citizenship law discriminates against Muslims.
Image caption বিক্ষোভকারীরা মনে করেন, নতুন নাগরিকত্ব আইনে মুসলমানদের প্রতি বৈষম্য করা হয়েছে।Image caption Political leaders say Kashmir needs a political and“not a military solution”.
Image caption রাজনীতিবিদরা বলছেন কাশ্মীরের জন্য সামরিক নয় বরং একটি রাজনৈতিক সমাধান দরকার।Image caption Donald Trump has said he is confident his administration's appeal will succeed.
Image caption ডোনাল্ড ট্রাম্প বলেছিলেন, তার প্রশাসনের আপিল সফল হবে বলে তিনি আত্মবিশ্বাসী।Image caption Student protesters face-off with security forces in Algiers in renewed protests on Sunday.
ছবির শিরোনাম রবিবার নতুন প্রতিবাদে আলজেরিয়ায় নিরাপত্তা বাহিনীর সাথে ছাত্র বিক্ষোভকারীদের মুখোমুখি সংঘর্ষ।Image caption One of the only known photographs of Bahadur Shah Zafar II, taken after his trial in 1858.
Imagecaptionদ্বিতীয় বাহাদুর শাহ জাফরের জানা যে' কটি ছবি পাওয়া যায় তার একটি-১৮৫৮ সালে তার মামলার পর তোলা।Image caption India's army said its forces attacked on 29 September- but gave few details.
Image caption ভারতীয় সেনাবাহিনী বলেছে, তারা ২৯শে সেপ্টেম্বর একটি হামলা চালিয়েছে- কিন্তু এর বাইরে আর কোন বিবরণ তারা দেয় নি।Image caption"Dogs feel pain like humans": Seongnam's Moran market has been the target of animal rights protests.
Image caption'' কুকুরেরও মানুষের মত ব্যথা লাগে'' পোস্টার হাতে মোরান মাংস বাজারের সামনে পশু অধিকার আন্দোলনকারীর প্রতিবাদ।Image caption The German monitoring team was largely made up of Jews, socialists and trade unionists who had fled Nazi persecution.
Image caption জার্মান মনিটরিং টিমের বেশিরভাগ সদস্যই ছিলেন ইহুদি, সমাজতান্ত্রিক আর ট্রেড ইউনিয়ন কর্মীরা, যারা নাৎসীদের কারণে পালিয়ে এসেছেন।Image caption of U.S. Centers for Disease Control Public Health Image LibraryC image number 7762 Henderson, D.A.(15 October 2010).
উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে( link) Image caption of U. S. Centers for Disease Control Public Health See also Image caption of U.S. Centers for Disease Control and Prevention Public Health Image Library image number 7765 Garrett, Laurie(31 October 1994).
উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে( link)See also Image caption of U. S. Centers for Disease Control and Prevention Public Health Image caption: Conservatory of Recording Arts& Sciences' graduate Kyle McAulay, who will be on hand for the school's Open House on July 22, and will also be a member of the Open Panel Forum held for current CRAS students the evening of July 21.
চিত্রের ক্যাপশন: রেকর্ডিং আর্টস অ্যান্ড সায়েন্সেসের গ্র্যাজুয়েট কাইল ম্যাকয়াইলের কনজার্ভরিটি, যিনি জুলাই 22 এর স্কুলে ওপেন হাউজের জন্য হাতে পাবেন এবং জুলাই 21 এর সন্ধ্যায় বর্তমান সিআরএএস শিক্ষার্থীদের জন্য ওপেন প্যানেল ফোরামের সদস্য হবেন।
