Examples of using Caption in English and their translations into Bengali
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
First as caption head.
প্রথমে মাথা গোঁজারঠাঁই৷।Caption: You don't want kids?
জনকণ্ঠ: আপনারা বাচ্চা মারতে চান না?Accessible Table Caption.
The caption started with the line.
Accessible Table Caption Object.
প্রবেশযোগ্য টেবিল শিরোনাম অবজেক্ট।
People also translate
No caption could do this justice.
Accessible Table Caption Object.
Caption: Escaped chimpanzee captured.
শিরোনামঃ পলাতক শিম্পাঞ্জি বন্দী।Learn_more caption=”What will you do?”.
Learn_ more caption=” এখানে ক্লিক করুন”।We can see the same thing in the caption area.
Image caption: July 10 is Natto Day!
ছবির শিরোনামঃ১০ জুলাই নাট্টো দিবস!Is used to notify that the table caption has changed.
টেবিলটির শিরোনাম পরিবর্তিত হয়েছে, তা জানানোর জন্য ব্যবহৃত।Photo and caption by Zaw Zaw/ The Irrawaddy.
ছবি এবং শিরোনামঃ জাও জাও/ ইরাবতী।Static text, roling text and rolling caption are supported;
The caption says“It's Only a Matter of Time.
The Miss Universe Pageant with the caption Peace and Love from Miss Iraq.
The caption has said,'school started earlier'.
ক্যাপশনে বলা হয়েছে,‘ আগেভাগেই স্কুল শুরু হলো'।This will be taken as an empty caption and override any real caption.
এটি একটি খালি ক্যাপশন হিসাবেগ্রহণ করা হবে এবং কোনও প্রকৃত পরিচয়লিপি ওভাররাইড করবে।The caption reads"This is your future, Zarqawi".
ক্যাপশনে লেখা আছে," জারকবি, এটাই তোমার ভবিষ্যৎ"।Share this story on facebook timeline with the caption- ILoveBangladesh.
এরপর পাঠানো গল্পটি ILoveBangladesh- এই ক্যাপশনের সাথে ফেসবুক টাইমলাইনে শেয়ার করতে হবে।Learn_more caption=”Click here to learn more”.
Learn_ more caption=” এখানে ক্লিক করুন”।Then they need to share thesubmitted stories on their Facebook timeline with ILoveBangladesh caption.
এরপর পাঠানো গল্পটি ILoveBangladesh- এই ক্যাপশনের সাথে ফেসবুক টাইমলাইনে শেয়ার করতে হবে।Tatour wrote the caption,“I am the next martyr.”.
এটির ক্যাপশন ছিল,‘ আমিই পরবর্তী শহীদ'।Caption:“The Ginza 1947/ The Ginza in 1946 and a year later.
শিরোনাম দি গিনজা১৯৪৭/ দি গিনজা১৯৪৬ এবং এক বছর পর।You can also add a caption to the media before sending it.
এছাড়াও, আপনি মিডিয়া পাঠানোর আগেে এতে ক্যাপশন যোগ করতে পারবেন।Caption: Opal Perlman with her husband and children.
The caption of the image read:“Your blood will fill the ground”.
ছবির ক্যাপশনে লেখা হয়েছে,‘ এই মাঠ তোমাদের রক্তে ভরে যাবে।Image caption Thousands of people demonstrated on the streets of Algiers on Sunday.
ছবির ক্যাপশন রোববার আলজিয়ার রাস্তায় হাজার হাজার মানুষ বিক্ষোভ প্রদর্শন করেছে।Image caption Student protesters face-off with security forces in Algiers in renewed protests on Sunday.
ছবির শিরোনাম রবিবার নতুন প্রতিবাদে আলজেরিয়ায় নিরাপত্তা বাহিনীর সাথে ছাত্র বিক্ষোভকারীদের মুখোমুখি সংঘর্ষ।The caption will be automatically the name of the network adapter that is selected in that subprofile and can't be changed.
ক্যাপশন স্বয়ংক্রিয়ভাবে যে subprofile মধ্যে নির্বাচন করা হয় এবং পরিবর্তন করা যাবে না নেটওয়ার্ক অ্যাডাপ্টারের এর নাম হতে হবে।
