What is the translation of " IMMEDIATE ENVIRONMENT " in Serbian?

• непосредном окружењу
• neposrednoj okolini
• непосредне околине
• непосредног окружења
• neposrednom okruženju
• непосредну околину
• непосредно окружење
• najbližoj okolini

Examples of using Immediate environment in English and their translations into Serbian

Start from your immediate environment!
Počnimo zajedno, od svoje neposredne okoline!

Much energy is expended in understanding and adapting to your immediate environment.
Mnogo energije trošite prilikom sporazumevanja i prilagođavanja svojoj najbližoj okolini.

Mostly it is the immediate environment that attracts attention.
Углавном је то непосредна околина која хвата поглед.

This temperature is often higher than the immediate environment.
Температура је често виша од непосредне околине.

It is often the immediate environment that perceives the results first.
Често је непосредно окружење оно што прво види резултате.

Lobsters will for a long time be very dependent on the reactions from their immediate environment.
Лобстери ће дуго времена бити веома зависни од реакција из њиховог непосредног окружења.

In most cases it is the immediate environment that particularly stings the change.
У већини случајева, непосредно окружење је посебно погодно за промјену.

You also tend to spend more time at home, around the house or in your immediate environment.
Такође имате тенденцију да проведете више времена код куће, око куће или у непосредном окружењу.

When a child dies in your immediate environment, you naturally want to be able to comfort the parents.
Кад дете умре у непосредном окружењу, природно желите да утешите родитеље.

These events and these changes are connected to you, but also people from your immediate environment.
Ti događaji i te promene, mogu se ticati direktno vas, ali i ljudi iz vašeg neposrednog okruženja.

Your mood has a big influence your immediate environment: friends, pets, colleagues.
Ваше расположење има велики утицај ваше непосредне околине: пријатељи, кућни љубимци, колегама.

The circular economy at Mikser Festival is a concrete proposal for improving our immediate environment.
Cirkularna ekonomija na Mikser Festivalu je konkretan predlog unapređenja naše neposredne okoline.

I could tell from the reactions in my immediate environment what the effect of such a title is.
Могао сам рећи из реакција у мом непосредном окружењу какав је ефекат таквог наслова.

This position requires that you to expend much energy in understanding and adapting to your immediate environment.
Mnogo energije trošite prilikom sporazumevanja i prilagođavanja svojoj najbližoj okolini.

It is worth reviewing your immediate environment and less discussing your life with other people.
Вреди размотрити вашу непосредну околину и мање разговарати о свом животу с другим људима.

The most important message is of course, be inspired by others, on the internet or in your immediate environment.
Најважнија порука је, наравно, инспирисана другим, на интернету или у непосредном окружењу.

And nature in one's immediate environment benefits everyone, since it has been shown to have restorative effects for all ages.
A priroda u neposrednom okruženju prija svima, jer se pokazalo da ima okrepljujući efekat na sva starosna doba.

I believe that if we die with an abundance of this power, it can become forever imprinted on the immediate environment.
Verujem da ako umremo u izobilju te energije, ona zauvek ostavi otisak u neposrednoj okolini.

Using feng shui to work with your immediate environment, you can change your luck for the better and help to prevent bad luck.
Korišćenjem Feng šuija za rad sa svojim neposrednim okruženjem, možete znatno poboljšati svoju sreću i sprečiti lošu sreću.

In the beginning, by the end of the 19th century, motifs on picture postcards were taken from the immediate environment.
У почетку, тј. крајем 19. века, мотиви на разгледницама преузимани су из непосредног окружења.

The EHT project began in 2012 to observe the immediate environment of a black hole using a global network of telescopes.
Ovaj projekat započet je 2012. godine da bi se direktno posmatrala neposredna okolina crne rupe uz pomoć globalne mreže teleskopa.

No matter how clean you keep your home, garden or terrace, spiders will always find a way to settle in your immediate environment.
Ma koliko čistim držali vaš dom, dvorište ili terasu, pauci će uvek naći načina da se nastane u vašem neposrednom okruženju.

By using feng shui to work with your immediate environment, you can considerably change your luck for the better and prevent bad luck.
Korišćenjem Feng šuija za rad sa svojim neposrednim okruženjem, možete znatno poboljšati svoju sreću i sprečiti lošu sreću.

Such a dog is unconcerned and unthreatened by any activities going on in his immediate environment and is usually approachable.
Takav pas je ravnodušan bilo kakvim aktivnostima koje se dešavaju u njegovoj neposrednoj okolini i obično je pristupačan.

He made calculations about things in his immediate environment, just to make sure the result was conceivable by 3 and based his choices on the results.
On bi pravio kalkulacije po pitanju stvari u njegovom neposrednom okruženju kako bi se uverio da je rezultat deljiv sa 3, i svoje izbore je bazirao na tim rezultatima.

Such a dog is not concerned nor threatened by any activities going on in his/her immediate environment and is usually approachable.
Takav pas je ravnodušan bilo kakvim aktivnostima koje se dešavaju u njegovoj neposrednoj okolini i obično je pristupačan.

He would make calculations about things in his immediate environment to make sure the result is devisable by 3 and base his choices upon the results.
On bi pravio kalkulacije po pitanju stvari u njegovom neposrednom okruženju kako bi se uverio da je rezultat deljiv sa 3, i svoje izbore je bazirao na tim rezultatima.

In addition, reduced self-esteem of the individual can also have an unpleasant effect on her immediate environment- friends, colleagues, relatives, etc.
Осим тога, смањено самопоштовање појединца може имати и неугодан ефекат на њену непосредну околину- пријатеље, колеге, рођаке итд.

If the people in your immediate environment know that you want to leave your comfort zone, they will help you achieve it and perhaps prepare you some“surprise”.
Ако људи у вашем непосредном окружењу знају да желите да напустите своју зону удобности, они ће вам помоћи да то постигнете и можда вам припреми неко" изненађење".

Kristianstad University prides itself on close contact with not only its immediate environment but also between students and staff.
Кристијанстад Универзитет поноси блиском контакту са не само свог непосредног окружења, већ и између ученика и особља.