What is the translation of " IMPORTANT TO CONTINUE " in Serbian?

• важно наставити
• važno nastaviti
• važan nastavak

Examples of using Important to continue in English and their translations into Serbian

It's important to continue this process.
Стога је важно пратити овај процес.

That is why I think it is important to continue the dialogue.
Зато је важно да се настави дијалог.

It's important to continue to invest in yourself.
Ипак, важно је наставити инвестирати у себе.

These calls are getting better each time you do them and it is important to continue and get routine on them.
Ови позиви су све бољи сваки пут када их ураде и да је важно да се настави и да рутину на њих.

Why is it important to continue your education.
Evo zašto je neizmerno važno da nastavite da se školujete.

But, even given the low statistical indicators, the patient always needs to remember that the chances of survival depend directly on ourselves, and therefore it is important to continue treatment.
Али, иако имају низак статистички индикатор, пацијент мора увек запамтити да шансе за преживљавање зависе директно од себе, па је стога важно наставити лечење.

They think it's important to continue the Lord's work.
Misle da je važno nastaviti Božji rad.

Srđan Darmanović stated today at the meeting of heads of Western Balkans' diplomacies in Poznań that European Integration has no alternative and that it is important to continue with the EU enlargement policy.
Др Срђан Дармановић изјавио је данас у Познању на састанку шефова дипломатија Западног Балкана да европска интеграција нема алтернативу и да је важно наставити политику проширења ЕУ.

Once you start, it is important to continue every day.
Kada se on započne, važno je da se radi svaki dan.

It is important to continue taking it even if you feel better.
Важно је наставити, чак и ако се осећате добро раније.

The experts thanked the representatives of governmental bodies and underscored that it was important to continue undertaking the activities for implementing the legal framework regarding the rights of national minorities.
Eksperti su se zahvalili predstavnicima državnih organa i istakli da je važno nastaviti aktivnosti na sprovođenju zakonskog okvira kada je reč o pravima nacionalnih manjina.

It is important to continue work on alignment of the legislation.
Важно је да се настави рад на усклађивању законодавства.

We know about the use of poison gas in Syria, Russia's ally Assad has overall responsibility, there is no doubt, but nevertheless- it is important to continue to talk with Russia",- said Merkel.
Znamo da, u vezi sa napadom otrovnim gasom u Siriji, Rusija kao saveznica predsednika Bašara al-Asada snosi zajedničku odgovornost i to se ne dovodi u pitanje, ali je ipak važno nastaviti dijalog sa Rusijom“, rekla je Merkel.

And it is important to continue this process throughout the entire journey.
Битно је наставити овај процес целим путем.

The other thing, my plea and appeal, to our EU partners to even more strongly influence Pristina to abolish taxes(on goods from central Serbia), because I think it's important to continue talking about the future.
Druga stvar, moja molba i apel, našim partnerima iz EU da još snažnije utiču na Prištinu da ukinu takse jer smatram da je važno da nastavimo razgovore o budućnosti.

It is important to continue on this path we have started.
Najbitnije je da sada nastavimo ovim putem kojim smo krenuli.

It is in our interest that the Western Balkans become part of the EU," he said, adding that it is important to continue the European path of the region, and that the EU remains committed to the region's rapprochement.
У нашем интересу је да Западни Балкан постане део ЕУ“, рекао је Мелешкану и додао да је важно да се настави европски пут региона, као и да ЕУ остане ангажована на приближавању региона.

It is always important to continue to stimulate the language development of your baby every day.
Увек је важно наставити да стимулишете развој језика вашег бебе сваког дана.

It is in our interest that the Western Balkans become part of the EU," he said, adding that it is important to continue the European path of the region, and that the EU remains committed to the region's rapprochement.
U našem interesu je da Zapadni Balkan postane deo EU", rekao je Meleškanu i dodao da je važno da se nastavi evropski put regiona, kao i da EU ostane angažovana na približavanju regiona.

It is now important to continue with a controlled way in which the level of fiscal consolidation achieved would not be compromised.
Сада је важно наставити са контролисаним начином како се постигнут ниво фискалне консолидације не би угрозио.

These chapters will be closed at the end of the conversation,“said McAllister. Asked what it means“improving relations with Kosovo”, McAllister said that in normalizing relations with Kosovo, it is important to continue the dialogue between the two sides.“Unfortunately, there is currently no progress in the dialogue due to the unclear political situation in Pristina.
Ta poglavlja će biti zatvorena na kraju razgovora”, kaže Mekalister. Upitan da definiše" poboljšanje odnosa sa Kosovom", Mekalister je rekao da je važno da se dijalog nastavi na dve strane." Nažalost trenutno nema napretka u dijalogu zbog nejasnog političkog stanja u Prištini.

It is also important to continue taking the product during training breaks.
Такође је важно током тренинга да се настави са узимањем производа.

Ambassador Fabrizi: Important to continue public finance management reform.
Амбасадор Фабрици: Важно је наставити реформу управљања јавним финансијама.

It is very important to continue with the fast implementation for the exact reasons you yourself underlined in your question, and that is the security of the region.
Veoma je važno nastaviti brzu implementaciju iz istih razloga koje ste naglasili u svom pitanju, a to je bezbednost regiona.

Merkel, for her part, said it was important to continue debate about how to strike"an equitable balance" between providing security and protecting personal freedoms.
Kancelarka Merkel je rekla da je važno nastaviti debate o tome kako uspostaviti, kako se izrazila,“ pravičnu ravnotežu” između pružanja bezbednosti i zaštite prava na lične slobode.

It is also important to continue offering food because it can take numerous exposures to a food before a child will eat it.".
Takođe je važno da nastavimo da nudimo hranu deci, jer možda neku hranu treba više puta ponuditi detetu pre nego što je ono prihvati i počne da jede.”.

The President of the Republic stated that it is very important to continue the development of the Ribnik municipality, stressing that in the last ten years the Government of Srpska has allocated more than 25 million BAM for these needs.
Предсједница Републике поручила је да је јако важно да се настави развој општине Рибник, нагласивши да је Влада Српске у посљедњих десетак година за те потребе издвојила више од 25 милионаКМ.

It's especially important to continue funding retirement because one day your child support and alimony payments will end, and your debt will disappear.
Посебно је важно наставити финансирање пензионисања, јер ће се једног дана завршити са подршком за дијете и исплатом алиментације, а ваш дуг ће нестати.

And I also mentioned to President Abbas in a frank exchange that it was very important to continue to make progress in reducing the incitement and anti-Israel sentiments that are sometimes expressed in schools and mosques and in the public square, because all those things are impediments to peace.".
Takodje sam pomenuo predsedniku Abasu da je jako važan nastavak napredka u smanjivanju podstrekavanja anti-izraelskog raspoloženja u školama i džamijama, i na javnim trgovima, zato što su sve te stvari prepreka miru.”.

I think it's just important to continue to say to Russia,‘Look, if you think we don't see what you're doing, we do see it and you need to stop.
Чини ми се да је важно да наставимо да говоримо Русији: Имајте у виду, ако сматрате да не видимо то што ви радите- грешите.