What is the translation of " IMPOSSIBLE TO CREATE " in Serbian?

• немогуће створити
• nemoguće napraviti
• nemoguće stvoriti
• немогуће креирати
• немогуће направити

Examples of using Impossible to create in English and their translations into Serbian

It is impossible to create or destroy energy?
Зашто је немогуће створити или уништити енергију?

In this world, it is impossible to create.
Ali i u ovom slučaju stvaranje je nemoguće.

It is impossible to create something that everyone will like.
Nije lako napraviti nešto što će svima da se svidi.

Actually, computationally, it would be impossible to create.
Zapravo, to bi računski bilo nemoguće napraviti.

Hence it is impossible to create separate quarks.
Стога је немогуће креирати раздвојене кваркове.

Actually, computationally, it would be impossible to create.
Zapravo, računarski bi to bilo nemoguće stvoriti.

Without trust, it is impossible to create a happy relationship.
A bez poverenja je nemoguce izgraditi zdrav odnos.

According to Becker, without each of the individuals who produce materials necessary to construct art, it becomes difficult if not impossible to create art.
Према Бекеру, без појединаца који стварају неопходан материјал за реализацију уметничког дела постаје тешко, чак и немогуће стварати уметност.

This means that it is impossible to create or destroy energy?
Зашто је немогуће створити или уништити енергију?

It is impossible to create and sell services and products without knowledge of the functioning of the brain and psychology.
Немогуће је креирати и продавати услуге и производе без знања о функционисању мозга и психологије.

Such effects are nearly impossible to create on the page.
Takve efekte skoro je sasvim nemoguće stvoriti na hartiji.

It is impossible to create one concrete system and make everyone follow it.
Nemoguce je napraviti jedan model i zadovoljiti sve.

But I learned it's nearly impossible to create a new hybrid mushroom.
Međutim, naučila sam da je gotovo nemoguće stvoriti novi hibrid pečurke.

It is impossible to create a neat beautiful shape, without paying attention to the dark gun on the upper edge and on the bridge of the nose.
Немогуће је створити уредан лијеп облик, без обраћања пажње на тамни пиштољ на горњем рубу и на носни нос.

Use caution when planting aquatic plants, without which it is impossible to create the most comfortable design.
Будите опрезни приликом садње водених биљака, без којих је немогуће створити најудобнији дизајн.

Yes, it's impossible to create a system that's completely and utterly impenetrable.
Значи, није немогуће створити систем који је праведан и неексплоататорски.

Otherwise, they would not be so universal, and with their help it would be impossible to create various fashionable images.
У супротном, не би били тако универзални, а уз њихову помоћ било би немогуће направити разне модне слике.

Indeed, without it, it is impossible to create interesting and unique articles that delight readers.
Заиста, без њега, немогуће је креирати занимљиве и јединствене чланке који ће одушевити читаоце.

You have the most powerful tool to create effects that are virtually impossible to create in any normal editor.
Имате најмоћнији алат за стварање ефеката који су практично немогуће да се створи у свакој нормалној уредника.

If independently it is impossible to create such snake drawing in house conditions at you- you can always use services of the master of nail design.
Ако не можете направити такву змију која се црта код куће, не можете увек користити услуге мајстора дизајна ноктију.

The Telegraph.:"Without a winking smiley or other blatant display of humour, it is impossible to create a parody of fundamentalism that someone won't mistake for the real thing.".
Поов закон гласи:„ Без намигујућег смјешка или друге несумњиве ознаке хумора, немогуће је направити пародију на фундаментализам коју неко неће схватити озбиљно.”.

It is almost impossible to create at home artificial pond is the perfect environment in which the aquarium would not have had to wash and clean.
Готово је немогуће створити идеално окружење у домаћем вештачком језеру у којем акваријум уопште не би требало опрати и очистити.

Without a winking smiley or other blatant display of humor, it is impossible to create a parody of Fundamentalism that SOMEONE won't mistake for the real thing.".
Без намигујућег смјешка или друге несумњиве ознаке хумора, немогуће је направити пародију на фундаментализам коју неко неће схватити озбиљно.”.

It is almost impossible to create an ideal environment in a homemade artificial pond in which the aquarium would not have to be washed and cleaned at all.
Готово је немогуће створити идеално окружење у домаћем вештачком језеру у којем акваријум уопште не би требало опрати и очистити.

A modern sofa is a necessary piece of furniture, without which it is impossible to create a cozy interior in any room, and it does not matter for what purpose it is intended.
Модеран кауч је неопходан комад намештаја, без којег је немогуће створити удобан ентеријер у свакој просторији, и није битно за коју сврху је намењен.

As the separation between the quarks grows, the energy added to the pair creates new pairs of matching quarks between the original two; hence it is impossible to create separate quarks.
Са порастом раздвајања између кваркова, енергија која се дода пару креира нове парове одговарајућих кваркова између оригинална два; стога је немогуће креирати раздвојене кваркове.

Without these plumbing fixtures, it is impossible to create a warm, cozy atmosphere during the cold season.
Без ових водоводних инсталација немогуће је створити топлу, угодну атмосферу током хладне сезоне.

Because this is the only way to preserve the unity of the territory and people, and because it will give a positive impulse to the public, who today are in a deep depression, and because it would create a tool for expanding markets, without which it is impossible to create a modern economy for our country.
И зато што је то једини начин да очува јединство територије и народа, и што ће то дати позитиван замах за друштво које се данас налази у дубокој депресији, и због тога што ће то омогућити стварање средства за проширење тржишта без којег за нашу земљу није могуће креирати савремену економију.

Carrying out an ombra by means of a sponge, it is impossible to create beautiful transition, without having touched in skin of fingers.
Извођење омбре с сунђером, немогуће је направити прелепу транзицију без додира кожи прстију.

I thought that was impossible to create a mechanical arm at home that could really move thanks to an hydraulic system.
Мислио сам да је немогуће да се створи механичка рука код куће да заиста могао да се помери захваљујући на хидрауличном систему.