What is the translation of " INCLUDING WINDOWS " in Serbian?

• укључујући виндовс
• uključujući windows
• укључујући виндоус
• укључујући прозоре
• укључујући windows

Examples of using Including windows in English and their translations into Serbian

Most major working systems will bolster NTP including Windows.
Већина главних радних система ће подржати НТП укључујући Виндовс.

Step 6: Glue all holes(including windows) in the two boxes with colored tracing paper.
Корак 6: Лепите све рупе( укључујући прозоре) у две кутије обојеним трачевиним папиром.

Most major operating systems will support NTP including Windows.
Већина главних радних система ће подржати НТП укључујући Виндовс.

Most personal firewalls, including Windows Firewall, support the blocking of ports.
Већина личних заштитних зидова, укључујући Виндовс заштитни зид, подржавају блокирање портова.

Full drag-and-drop support with other applications, including Windows Explorer.
U potpunosti podržava opciju prevuci i otpusti opciju( drag-and-drop) sa drugim programima, uključujući i Windows Explorer.

The software can be installed on a range of platforms including Windows, МАЦ ОС, линук, and Android among others, and there are also browser extensions available for the Google Chrome, Мозилла ФиреФок, and Apple Safari browsers.
Софтвер се може инсталирати на читав низ платформи укључујући Виндовс, Мац ОС, Линук и Андроид, а постоје и проширења претраживача за претраживаче Гоогле Цхроме, Мозилла Фирефок и Аппле Сафари.

SE-208BW is fully compatible with the major operating systems, including Windows 7 and Macintosh OS X.
СЕ-КСНУМКСБВ је у потпуности компатибилан са главним оперативним системима, укључујући Виндовс КСНУМКС и Мацинтосх ОС Кс.

The browser software was available for a wide range of operating systems, including Windows(3.1, 95, 98, NT), Macintosh, Linux, OS/2, and many versions of Unix including OSF/1, Sun Solaris, BSD/OS, IRIX, AIX, and HP-UX, and looked and worked nearly identically on every one of them.
Софтвер прегледач је био доступан за широк спектар оперативних система, укључујући Виндоус( 3. 1, 95, 98, NT), Макинтош, Линукс, OS/ 2, и много других верзија Линукса укључујући ДЕК, Сан Соларис, BSD/ ОС, ИРИX, АИX и ХП-УХ, и радио готово идентично на сваком од њих.

You can install a Linux environment and Bash shell on any edition of Windows 10, including Windows 10 Home.
Можете инсталирати Линук окружење и Басх схелл на било које издање оперативног система Виндовс 10, укључујући Виндовс 10 Хоме.

If you do not have to boot, a menu to choose from, including Windows, it means you deleted partition Windowsul.
Ако немате да подигне мени из кога можете изабрати, укључујући Виндовс, ти си избрисан подели са Виндовсул.

It fixes critical vulnerabilities that could be used for machine takeover in all versions of Internet Explorer from 6 to 10, on all platforms including Windows 8 and Windows RT.
Dve kritične zakrpe trebalo bi da poprave bezbednosne propuste koji se odnose na sve verzije Internet Explorer-a, od verzije šest, uključujući Windows 8 i Windows RT.

LyX is available for various operating systems, including Windows, macOS, Linux, UNIX, OS/2 and Haiku.
LyX је на располагању за различите оперативне системе, укључујући Windows, Мекинтош, Линук, Уникс, ОС/ 2 и хаику.

Was great to see that TotalAV review provides protection for the majority of devices and operating systems, including Windows, Mac, iOS and Android.
Sjajno je videti da TotalAV nudi zaštitu za sve značajnije uređaje i operativne sisteme, uključujući Windows, Mac, iOS i Android.

According to the survey, the market share for other operating systems including Windows and BlackBerry fell to a minuscule 0.3 percent from 2.3 percent last year.
Prema istraživanju, tržišni udeo drugih operativnih sistema, uključujući Windows i BlackBerry pao je na minimalnih 0, 3 odsto sa prošlogodišnjih 2, 3 procenta.

These innovations are already available in versions of viber for iOS and will soon be implemented on other platforms, including including windows 10 Mobile and Windows 10.
Ове иновације су већ доступне у верзије вибера за иОС и ускоро ће се имплементирати на друге платформе, укључујући укључујући прозоре 10 Мобиле и Виндовс 10.

Delphi XE3 natively supports both 32-bit and 64-bit editions of Windows(including Windows 8), and provides support for Mac OS X with the Firemonkey 2/FM² framework.
Делфи XE3 природно подржава и 32-битна и 64-битна издања Виндоуса( укључујући Виндоус 8), и обезбеђује подршку за Мек OS X са" Firemonkey" 2/ FM² оквиром.

The updated QuickSupport app for Apple's iOS system offers better screen sharing capabilities so that you can share the screen with other devices including Windows, Linux and Android devices.
Ажурирана апликација КуицкСуппорт за Аппле-ов иОС систем нуди боље могућности дељења екрана тако да можете делити екран са другим уређајима, укључујући Виндовс, Линук и Андроид уређаје.

Delphi XE3 natively supports both 32-bit and 64-bit editions of Windows(including Windows 8), and provides support for Mac OS X with the Firemonkey 2/FM² framework. iOS support was dropped with XE3 release initially(with intent to add support back in with a separate product- Mobile Studio), but applications can continue to be targeted to that platform by developing with Delphi XE2.
Делфи XE3 природно подржава и 32-битна и 64-битна издања Виндоуса( укључујући Виндоус 8), и обезбеђује подршку за Мек OS X са" Firemonkey" 2/ FM² оквиром. iOS подршка је, у почетку, избачена XE3 издањем( са намером да подршку врате одвојеним продуктом- Мобилним Студиом), али апликације могу да наставе са усмеравањем на ту платформу, развијањем са Делфијем XE2.

It's the best free software to play Blu-ray on Windows(including Windows Vista, XP, 7, 7, 8, 8.1, and 10).
То је најбољи бесплатни софтвер за играње Блу-раи на Виндовс( укључујући Виндовс Виста, Виста, 7, 7, 8, 8. 1, и 10).

This exhibit included a group of model houses in the Hohe-Wart neighborhood of Vienna which displayed features of Arts-and-Crafts movement, including windows divided in small squares, and the gable roof.[5].
Ова изложба укључивала је групу модела кућа у бечком насељу Хое-Варте које су приказивале карактеристике Покрета уметности и заната, укључујући прозоре подељене на мале квадрате и забатни кров.[ 5].

It is supported on all the most popular platforms and devices, including Windows, Mac(older versions), iOS(older versions), and Android.
Подржана је на свим најпопуларнијим платформама и уређајима, укључујући Виндовс, Мац( старије верзије), иОС( старије верзије) и Андроид.

Each virtual machine instance could execute its own guest operating system including Windows, Linux, OS/2 and BSD variants.
Свака инстанца виртуелне машине може да изврши сопствени оперативни систем за госте укључујући Windows, Linux, ОS/ 2 и BSD варијанте.

As a"guest" operating system can also be used any operating system, including Windows(NT 4.0, 2000, XP, Server 2003, Vista, W7), DOS/ Windows 3.
Као" гост" оперативни систем се може користити било који оперативни систем, укључујући Виндовс( НТ 4. 0, 2000, КСП, Сервер 2003, Виста, Виндовс 7), ДОС/ Виндовс 3.

There are versions of VirtualBox, intended for installation on virtually all operating systems, including Windows, Linux, Macintosh and OpenSolaris.
Постоје верзије ВиртуалБок, намењене за уградњу на скоро свим оперативним системима, укључујући Виндовс, Линук, Мацинтосх и ОпенСоларис.

NET Compact Framework, is available on Windows CE platforms, including Windows Mobile devices such as smartphones.
NET Compact Framework, је доступна за Windows CE платформе, укључујући Windows Mobile уређаје као што је smartphone.

A reduced version of the framework, the. NET Compact Framework, is available on Windows CE platforms, including Windows Mobile devices such as smartphones.
Сажета верзија-. NET Compact Framework, је доступна за Windows CE платформе, укључујући Windows Mobile уређаје као што је smartphone.

Minimum of two years of experience administering Windows Server, including Windows Server® 2008 R2 or Windows Server® 2012.
Најмање две године искуства у управљању Виндовс сервером, укључујући Виндовс Сервер® КСНУМКС РКСНУМКС или Виндовс Сервер® КСНУМКС.

You will be able to access the Internet on HMA VPN across all mobile platforms(including Windows, Linux, iOS, etc) and on PC Windows, Linux, and Macintosh.
Моћи ћете да приступите Интернету на УХМР ВПН преко свих мобилних платформи( укључујући Виндовс, Линук, иОС, итд) и на ПЦ Виндовс, Линук и Мацинтосх.

Some Windows editions are not eligible for the free Windows 10 upgrade including Windows RT/RT 8.1, Windows 7 Enterprise and Windows 8/8.1 Enterprise.
Одређене едиције које нису директно усмjерене према крајњим корисницима неће бити могуће апгрејдовати бесплатно- укључујући Windows 7 Enterprise, Windows 8/ 8. 1 Enterprise и Windows RT/ RT 8. 1.

Stuxnet's infection method takes advantage of a previously unknown vulnerability in most of the current versions of Windows, including Windows Vista, Windows 7, both 32- and 64-bit versions, and Windows Server 2008.
Metoda infekcije malware-om Stuxnet iskorišćava ranije nepoznatu ranjivost većine trenutnih verzija Windows-a, uključujući i Windows Vista, Windows 7, 32- i 64-bit verziju, i Windows Server 2008.