What is the translation of " INDITEX " in Serbian?

• inditeks
• inditex

Examples of using Inditex in English and their translations into Serbian

Inditex Group.
Inditex grupacija.

Numbers two and three: H&M and Inditex.
Na mestu broj dva i tri: H& M i Inditeks.

Inditex is the world's largest apparel retail group, with….
Индитек је највећа светска продавница одеће, са брендовима као што….

The sales made from Bershka represent 10% of the Inditex group.
Продаја коју изврши Бершка представља 10% групе Индитекс.

It puts Inditex well ahead of its main rival, Sweden's H& M, which had a net profit of 77 million in its first quarter.
Inditeks je, takođe, daleko ispred svog glavnog rivala, švedskog H&M, koji je u prvom kvartalu imao neto profit od 77 miliona evra.

Summary: Amancio Ortega is the founder of the Spanish clothing company Inditex.
Преглед: Аманцио Ортега је оснивач шпанске компаније Индитек за одећу.

Zara's parent company Inditex said factory inspections were a“highly effective way of monitoring and improving conditions”.
Zarina matična kompanija, Inditex, kaže da su njihove inspekcije fabrika“ izuzetno efikasan način za praćenje i unapređenje uslova rada”.

The offices of Massimo Dutti are located in Tordera(Barcelona), unlike Inditex which is located in Arteixo(A Coruña).
Уреди Масимо дутија су смештени у Тордери( Покрајина Барселона), за разлику од Индитекса који се налази у Артејхоу( Покрајина Коруња).

Zara's parent company, Inditex, says its factory inspections are a‘highly effective way of monitoring and improving conditions'.
Zarina matična kompanija, Inditex, kaže da su njihove inspekcije fabrika“ izuzetno efikasan način za praćenje i unapređenje uslova rada”.

Known for the Zara clothing line, Ortega is a Spanish billionaire who made his fortune from the Inditex fashion group that owns Zara among other accessory shops.
Познат по линији одеће Зара, Ортега је шпански милијардер који је своје богатство стекао од модне групе Индитек која поседује Зару међу осталим продавницама за додатну опрему.

Today, Perez sits on the board of Inditex, as a representative of the holding company Gartler, which owns a 50% stake in Inditex..
Перез је данас члан управног одбора„ Индитекса“, као представница холдинг-компаније„ Гартлер“, која поседује 50 одсто удела у„ Индитексу“.

Inditex has been investing heavily in a bid to catch up to internet retail giants, and launched Zara online sales in Brazil in March.
Inditeks je uložio velike napore u pokušaju da dostigne internet gigante za maloprodaju, te je u martu u Brazilu pokrenuo onlajn prodaju Zarine ponude.

IndustriALL Global Union has signed GFAs with six garment and footwear brands, Inditex, H&M, ASOS, Tchibo, Esprit and Mizuno, covering millions of workers throughout the supply chains.
Industriall Global je potpisao globalni sporazum sa šest robnih marki odeće i obuće, Inditek, H&M, ASOS, Tchibo, ESprit i Mizuno, pokrivajući milione radnika u čitavom lancu snabdevanja.

The Inditex Group is made up of almost a hundred companies dealing with activities related to textile design, production and distribution.
Inditex je najveća modna grupacija na svetu, smeštena u Španiji, a sastoji se od stotinak firmi koje se bave dizajnom tekstila, proizvodnjom i distribucijom.

Zara fashion brand owner Inditex says strong sales and investment in technology for its online and physical stores boosted net profit in the past fiscal year by 7 percent.
Getty images Španska modna kompanija Inditeks, vlasnik brenda Zara, saopštila je da su snažna prodaja i ulaganja u tehnologiju u njihove onlajn i fizičke prodavnice povećali neto dobit za 7 procenata u prošloj fiskalnoj godini.

Inditex Group is a large company founded in Spain made up of more than 100 companies operating in textile design, manufacturing and distribution.
Inditex je najveća modna grupacija na svetu, smeštena u Španiji, a sastoji se od stotinak firmi koje se bave dizajnom tekstila, proizvodnjom i distribucijom.

Apart from owning Inditex, Ortega has acquired important assets like the Epic Residences and Hotel in Miami Florida and the Torre Picasso building in Madrid.
Осим што поседује Индитек, Ортега је стекла значајна средства као што су Епиц Ресиденцес и Хотел у Мајамију на Флориди и Торре Пицассо у Мадриду.

Inditex owns 7,475 shops worldwide, an increase of 183 stores from the previous year when factoring in shop closures, but 29 less than three months earlier.
Inditeks ima 7. 475 prodavnica širom sveta, što je neto rast za 183 prodajna objekta u odnosu na prethodnu godinu, ali za 29 manje nego pre tri meseca.

Inditex is a large Spanish fashion business that is comprised of almost 100 companies whose activities connected with the design, production and sale of fashion goods.
Inditex je najveća modna grupacija na svetu, smeštena u Španiji, a sastoji se od stotinak firmi koje se bave dizajnom tekstila, proizvodnjom i distribucijom.

Inditex created over 15,800 new jobs over the year, 4,120 of which were in Spain, as the eurozone's fourth biggest economy slowly recovers from an economic crisis.
Inditeks je u godini dana otvorio 15. 800 novih radnih mesta, od čega 4. 120 u Španiji, pošto se četvrta najveća eknomija evrozone postepeno oporavlja od ekonomske krize.

The Inditex group, one of the largest clothing producers worldwide, will implement a measure with a possible positive environmental impact In the historical moment we are in, the general state of the environment has become an urgent concern.
Индитек група, један од највећих светских произвођача одеће, примениће меру са могућим позитивним утицајем на животну средину У историјском тренутку у којем се налазимо, опште стање животне средине је постало хитна брига.