What is the translation of " INFORMATION CANNOT " in Serbian?

• информације не могу
• podataka ne može
• informacije ne mogu

Examples of using Information cannot in English and their translations into Serbian

This information cannot get out.
Ова информација не може да изађе.

We do not collect or store your name or address, so this information cannot be used to identify who you are.
Не прикупљамо нити чувамо Ваше име или адресу, тако да се ове информације не могу користити за Вашу идентификацију.

This information cannot be released!
Ova informacija ne sme procureti!

Personal information is not stored in this case, and this information cannot be used for personal identification.
Lični podaci u ovom slučaju nisu sačuvani, te se ove informacije ne mogu koristiti za ličnu identifikaciju.

That information cannot be found anywhere.
Ti podaci nigde ne mogu da se nadju.

Most of our external knowledge is founded on information, and information cannot give us any abiding satisfaction.
Naše spoljašnje znanje se uglavnom zasniva na informacijama, a informacije ne mogu da nam pruže trajno zadovoljstvo.

Tracking information cannot be modified.
Обавезујуће обавештење не може да буде измењено.

The exact information displayed is system-dependent. On some systems, device information cannot be displayed yet.
Који су подаци тачно приказани зависи од система. На неким се системима подаци о уређајима још увек не могу приказати.

Biometric information cannot be changed.
Ne mogu da promenim svoje biometrijske podatke.

The exact information displayed is system-dependent. On some systems, DMA Channel information cannot be displayed yet.
Који су подаци тачно приказани зависи од система. На неким се системима подаци о ДМА каналима још увек не могу приказати.

That information cannot be disclosed at this time.
Te informacije ne mogu biti otkrivene u ovom trenutku.

This might at first seems a violation of special relativity since information cannot travel at the speed of light, but it isn't.
То би се на први мах могло протумачити као кршење посебне теорије релативности, јер информације не могу путовати брзином светлости, али до кршења не долази.

Such information cannot be transferred back from protein to either protein or nucleic acid.
Она наводи да се такве информације не могу вратити са протеина на било други протеин или нуклеинску киселину.

An individual without information cannot take responsibility.
Čovek koji nema informaciju ne može da preuzme odgovornost.

This information cannot be used to make a decision on changing the order and regimen of the drug recommended by the doctor.
Ове информације се не могу користити за доношење одлуке о промени реда и начина коришћења производа препоручених од стране лекара.

Anyone who is not given information cannot assume responsibility.
Čovek koji nema informaciju ne može da preuzme odgovornost.

This information cannot be used to make a decision on changing the order and mode of application of products recommended by a doctor.
Ове информације се не могу користити за доношење одлуке о промени реда и начина коришћења производа препоручених од стране лекара.

We're sorry, but your information cannot be saved at the moment.
Žao nam je, Vaše iskustvo ne može biti sačuvano.

This information cannot be used to identify individuals and can be deactivated at any time by changing the display settings or privacy settings in your browser.
Те информације не могу да се користе за идентификовање појединаца и могу да се деактивирају у сваком тренутку променом поставки приказивања или поставки приватности у прегледачу.

By choosing to provide personal information to Vixile the user understands and agrees that the security, integrity and privacy of his/her information cannot be 100% guaranteed.
Odlukom da kompaniji SPY AGENT obezbedi lične informacije korisnik razume i slaže se sa činjenicom da bezbednost, integritet i privatnost njegovih podataka ne može biti 100% garantovana.

Which is why that information cannot be allowed to reach Moscow.
Zato ne smemo dopustiti da taj podatak stigne do Moskve.

By agreeing to provide their personal information to the Company's requirements, the user realizes and agrees that the security, integrity and privacy of his/her information cannot be 100% guaranteed.
Odlukom da kompaniji SPY AGENT obezbedi lične informacije korisnik razume i slaže se sa činjenicom da bezbednost, integritet i privatnost njegovih podataka ne može biti 100% garantovana.

Also in this case this information cannot be found on any company's website.
Ova informacija se ne može naći čak ni na sajtu tog preduzeća.

The cookies collected are used to a very limited extent necessary for technical purposes(website functionality) and stored for an up to 5 years in line with the international NAI standards- WEB This information cannot be linked to any individual.
Кукије користимо пре свега у техничке сврхе( функционалност веб-сајта) и чувамо их до пет година у складу са међународним стандардима NAI- WEB Ове информације не могу бити повезане са било којим појединцем.

That means information cannot be shuttled between mill and store without leaking, like faulty sacks of flour.
То значи да се информација не може прелазити између млинара и продавнице без цурења, као што су неисправне вреће брашна.

The decision allows the summoning of journalists to the witness stand only when the court is convinced the evidence"has a direct and important value in determining a core issue in the case" and provided the information cannot reasonably be obtained from other sources.
Odlukom žalbenog veća ipak je omogućeno da novinari budu pozivani u svojstvu svedoka, ali samo u situacijama kada je sud ubeđen da su dokazi koji oni mogu da pruže" od direktnog i presudnog značaja u utvrđivanju nekog suštinskog pitanja u sudskom slučaju" i ako informacije ne mogu da se pribave iz drugih izvora.

Information can not be sent to them.
Али писати им информације не може бити.

Otherwise the information can not be seen.
У супротном информације не може да се види.

Information can not exist by itself.
Ne može informacija da dođe sama od sebe.

This information can not be used for self-treatment!
Ове информације се не могу користити за самооцијализацију!